Alles in Verskillende Tale
Ontdek ' Alles ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Alles
Alles in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | alles | ||
| Amharies | ሁሉም ነገር | ||
| Hausa | komai | ||
| Igbo | ihe niile | ||
| Malgassies | ny zava-drehetra | ||
| Nyanja (Chichewa) | chilichonse | ||
| Shona | zvese | ||
| Somalies | wax walba | ||
| Sesotho | tsohle | ||
| Swahili | kila kitu | ||
| Xhosa | yonke into | ||
| Yoruba | ohun gbogbo | ||
| Zoeloe | konke | ||
| Bambara | bɛɛ | ||
| Ooi | nu sia nu | ||
| Kinyarwanda | byose | ||
| Lingala | biloko nyonso | ||
| Luganda | buli kimu | ||
| Sepedi | dilo ka moka | ||
| Twi (Akan) | biribiara | ||
Alles in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | كل شىء | ||
| Hebreeus | הכל | ||
| Pashto | هرڅه | ||
| Arabies | كل شىء | ||
Alles in Wes-Europese Tale
| Albanees | gjithçka | ||
| Baskies | dena | ||
| Katalaans | tot | ||
| Kroaties | sve | ||
| Deens | alt | ||
| Nederlands | alles | ||
| Engels | everything | ||
| Frans | tout | ||
| Fries | alles | ||
| Galicies | todo | ||
| Duits | alles | ||
| Yslands | allt | ||
| Iers | gach rud | ||
| Italiaans | qualunque cosa | ||
| Luxemburgs | alles | ||
| Maltese | kollox | ||
| Noors | alt | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | tudo | ||
| Skotte Gaelies | a h-uile dad | ||
| Spaans | todo | ||
| Sweeds | allt | ||
| Wallies | popeth | ||
Alles in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | усё | ||
| Bosnies | sve | ||
| Bulgaars | всичко | ||
| Tsjeggies | všechno | ||
| Esties | kõike | ||
| Fins | kaikki | ||
| Hongaars | minden | ||
| Lets | viss | ||
| Litaus | viskas | ||
| Masedonies | сè | ||
| Pools | wszystko | ||
| Roemeens | tot | ||
| Russies | все | ||
| Servies | све | ||
| Slowaaks | všetko | ||
| Sloweens | vse | ||
| Oekraïens | все | ||
Alles in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | সব | ||
| Gujarati | બધું | ||
| Hindi | सब कुछ | ||
| Kannada | ಎಲ್ಲವೂ | ||
| Malabaars | എല്ലാം | ||
| Marathi | सर्वकाही | ||
| Nepalees | सबै | ||
| Punjabi | ਸਭ ਕੁਝ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සියල්ල | ||
| Tamil | எல்லாம் | ||
| Telugu | ప్రతిదీ | ||
| Oerdoe | سب کچھ | ||
Alles in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 一切 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 一切 | ||
| Japannees | すべて | ||
| Koreaans | 모두 | ||
| Mongools | бүх зүйл | ||
| Myanmar (Birmaans) | အရာအားလုံး | ||
Alles in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | segala sesuatu | ||
| Javaanse | kabeh | ||
| Khmer | អ្វីគ្រប់យ៉ាង | ||
| Lao | ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ | ||
| Maleis | semuanya | ||
| Thai | ทุกอย่าง | ||
| Vietnamees | mọi điều | ||
| Filippyns (Tagalog) | lahat | ||
Alles in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | hər şey | ||
| Kazakh | бәрі | ||
| Kirgisies | баары | ||
| Tajik | ҳама чиз | ||
| Turkmeens | hemme zat | ||
| Oezbeeks | hamma narsa | ||
| Uyghur | ھەممە نەرسە | ||
Alles in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | nā mea āpau | ||
| Maori | nga mea katoa | ||
| Samoaans | mea uma | ||
| Tagalog (Filippynse) | lahat ng bagay | ||
Alles in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | taqi | ||
| Guarani | opaite | ||
Alles in Internasionaal Tale
| Esperanto | ĉio | ||
| Latyn | omnia | ||
Alles in Ander Tale
| Grieks | τα παντα | ||
| Hmong | txhua yam | ||
| Koerdies | hemû | ||
| Turks | herşey | ||
| Xhosa | yonke into | ||
| Jiddisch | אַלץ | ||
| Zoeloe | konke | ||
| Assamees | সকলো | ||
| Aymara | taqi | ||
| Bhojpuri | हर चीजु | ||
| Dhivehi | ހުރިހާ އެއްޗެއް | ||
| Dogri | सब किश | ||
| Filippyns (Tagalog) | lahat | ||
| Guarani | opaite | ||
| Ilocano | amin a banag | ||
| Krio | ɔl wetin | ||
| Koerdies (Sorani) | هەموو شتێک | ||
| Maithili | सब किछु | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ | ||
| Mizo | engpawh | ||
| Oromo | waa hunda | ||
| Odia (Oriya) | ସବୁକିଛି | ||
| Quechua | llapan | ||
| Sanskrit | सर्वम् | ||
| Tataars | барысы да | ||
| Tigrinya | ኩሉ ነገር | ||
| Tsonga | hinkwaswo | ||