Afrikaans | gebeurtenis | ||
Amharies | ክስተት | ||
Hausa | taron | ||
Igbo | ihe omume | ||
Malgassies | hetsika | ||
Nyanja (Chichewa) | chochitika | ||
Shona | chiitiko | ||
Somalies | dhacdo | ||
Sesotho | ketsahalo | ||
Swahili | tukio | ||
Xhosa | isiganeko | ||
Yoruba | iṣẹlẹ | ||
Zoeloe | umcimbi | ||
Bambara | lajɛrɛ | ||
Ooi | nudzᴐdzᴐ | ||
Kinyarwanda | icyabaye | ||
Lingala | likambo | ||
Luganda | omukolo | ||
Sepedi | tiragalo | ||
Twi (Akan) | dwumadie | ||
Arabies | حدث | ||
Hebreeus | מִקרֶה | ||
Pashto | پیښه | ||
Arabies | حدث | ||
Albanees | ngjarje | ||
Baskies | gertaera | ||
Katalaans | esdeveniment | ||
Kroaties | događaj | ||
Deens | begivenhed | ||
Nederlands | evenement | ||
Engels | event | ||
Frans | un événement | ||
Fries | barren | ||
Galicies | evento | ||
Duits | veranstaltung | ||
Yslands | atburður | ||
Iers | imeacht | ||
Italiaans | evento | ||
Luxemburgs | manifestatioun | ||
Maltese | avveniment | ||
Noors | begivenhet | ||
Portugees (Portugal, Brasilië) | evento | ||
Skotte Gaelies | tachartas | ||
Spaans | evento | ||
Sweeds | händelse | ||
Wallies | digwyddiad | ||
Wit -Russies | падзея | ||
Bosnies | događaj | ||
Bulgaars | събитие | ||
Tsjeggies | událost | ||
Esties | sündmus | ||
Fins | tapahtuma | ||
Hongaars | esemény | ||
Lets | notikumu | ||
Litaus | įvykis | ||
Masedonies | настан | ||
Pools | zdarzenie | ||
Roemeens | eveniment | ||
Russies | событие | ||
Servies | догађај | ||
Slowaaks | udalosť | ||
Sloweens | dogodek | ||
Oekraïens | подія | ||
Bengaals | ইভেন্ট | ||
Gujarati | ઘટના | ||
Hindi | प्रतिस्पर्धा | ||
Kannada | ಈವೆಂಟ್ | ||
Malabaars | ഇവന്റ് | ||
Marathi | कार्यक्रम | ||
Nepalees | घटना | ||
Punjabi | ਘਟਨਾ | ||
Sinhala (Sinhalese) | සිද්ධිය | ||
Tamil | நிகழ்வு | ||
Telugu | ఈవెంట్ | ||
Oerdoe | تقریب | ||
Chinees (vereenvoudig) | 事件 | ||
Chinees (tradisioneel) | 事件 | ||
Japannees | イベント | ||
Koreaans | 행사 | ||
Mongools | үйл явдал | ||
Myanmar (Birmaans) | အဖြစ်အပျက် | ||
Indonesies | peristiwa | ||
Javaanse | acara | ||
Khmer | ព្រឹត្តិការណ៍ | ||
Lao | ເຫດການ | ||
Maleis | peristiwa | ||
Thai | เหตุการณ์ | ||
Vietnamees | biến cố | ||
Filippyns (Tagalog) | kaganapan | ||
Azerbeidjan | hadisə | ||
Kazakh | іс-шара | ||
Kirgisies | окуя | ||
Tajik | чорабинӣ | ||
Turkmeens | waka | ||
Oezbeeks | tadbir | ||
Uyghur | پائالىيەت | ||
Hawaiiaans | hanana | ||
Maori | kaupapa | ||
Samoaans | mea na tupu | ||
Tagalog (Filippynse) | pangyayari | ||
Aymara | iwintu | ||
Guarani | jeguerohyha | ||
Esperanto | evento | ||
Latyn | res | ||
Grieks | εκδήλωση | ||
Hmong | kev tshwm sim | ||
Koerdies | bûyer | ||
Turks | etkinlik | ||
Xhosa | isiganeko | ||
Jiddisch | געשעעניש | ||
Zoeloe | umcimbi | ||
Assamees | কাৰ্যক্ৰম | ||
Aymara | iwintu | ||
Bhojpuri | कार्यक्रम | ||
Dhivehi | ހަރަކާތް | ||
Dogri | घटना | ||
Filippyns (Tagalog) | kaganapan | ||
Guarani | jeguerohyha | ||
Ilocano | pasamak | ||
Krio | program | ||
Koerdies (Sorani) | پێشهات | ||
Maithili | घटना | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯔꯝ | ||
Mizo | hunbik | ||
Oromo | taatee | ||
Odia (Oriya) | ଇଭେଣ୍ଟ | ||
Quechua | ruwana | ||
Sanskrit | घटना | ||
Tataars | вакыйга | ||
Tigrinya | ዝግጅት | ||
Tsonga | nkhuvo | ||