Gelyk Is in Verskillende Tale
Ontdek ' Gelyk is ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Gelyk is
Gelyk Is in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | gelyk is | ||
| Amharies | እኩል | ||
| Hausa | daidai | ||
| Igbo | hà | ||
| Malgassies | mitovy | ||
| Nyanja (Chichewa) | ofanana | ||
| Shona | zvakaenzana | ||
| Somalies | siman | ||
| Sesotho | lekanang | ||
| Swahili | sawa | ||
| Xhosa | kulingana | ||
| Yoruba | dogba | ||
| Zoeloe | kulingana | ||
| Bambara | kan | ||
| Ooi | sɔ | ||
| Kinyarwanda | bingana | ||
| Lingala | ndenge moko | ||
| Luganda | okwenkana | ||
| Sepedi | lekana | ||
| Twi (Akan) | pɛ | ||
Gelyk Is in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | مساو | ||
| Hebreeus | שווה | ||
| Pashto | مساوي | ||
| Arabies | مساو | ||
Gelyk Is in Wes-Europese Tale
| Albanees | të barabartë | ||
| Baskies | berdinak | ||
| Katalaans | igual | ||
| Kroaties | jednak | ||
| Deens | lige | ||
| Nederlands | gelijk | ||
| Engels | equal | ||
| Frans | égal | ||
| Fries | lyk | ||
| Galicies | igual | ||
| Duits | gleich | ||
| Yslands | jafnir | ||
| Iers | comhionann | ||
| Italiaans | pari | ||
| Luxemburgs | gläichberechtegt | ||
| Maltese | ugwali | ||
| Noors | lik | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | igual | ||
| Skotte Gaelies | co-ionann | ||
| Spaans | igual | ||
| Sweeds | likvärdig | ||
| Wallies | cyfartal | ||
Gelyk Is in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | роўны | ||
| Bosnies | jednako | ||
| Bulgaars | равен | ||
| Tsjeggies | rovnat se | ||
| Esties | võrdsed | ||
| Fins | yhtä suuri | ||
| Hongaars | egyenlő | ||
| Lets | vienāds | ||
| Litaus | lygus | ||
| Masedonies | еднакви | ||
| Pools | równy | ||
| Roemeens | egal | ||
| Russies | равный | ||
| Servies | једнак | ||
| Slowaaks | rovný | ||
| Sloweens | enako | ||
| Oekraïens | рівний | ||
Gelyk Is in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | সমান | ||
| Gujarati | બરાબર | ||
| Hindi | बराबरी का | ||
| Kannada | ಸಮಾನ | ||
| Malabaars | തുല്യമാണ് | ||
| Marathi | समान | ||
| Nepalees | बराबर | ||
| Punjabi | ਬਰਾਬਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සමාන | ||
| Tamil | சமம் | ||
| Telugu | సమానం | ||
| Oerdoe | برابر | ||
Gelyk Is in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 等于 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 等於 | ||
| Japannees | 等しい | ||
| Koreaans | 같은 | ||
| Mongools | тэнцүү | ||
| Myanmar (Birmaans) | တန်းတူ | ||
Gelyk Is in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | sama | ||
| Javaanse | witjaksono | ||
| Khmer | ស្មើ | ||
| Lao | ເທົ່າທຽມກັນ | ||
| Maleis | sama | ||
| Thai | เท่ากัน | ||
| Vietnamees | công bằng | ||
| Filippyns (Tagalog) | pantay | ||
Gelyk Is in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | bərabərdir | ||
| Kazakh | тең | ||
| Kirgisies | барабар | ||
| Tajik | баробар | ||
| Turkmeens | deňdir | ||
| Oezbeeks | teng | ||
| Uyghur | باراۋەر | ||
Gelyk Is in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | kaulike | ||
| Maori | ōritenga | ||
| Samoaans | tutusa | ||
| Tagalog (Filippynse) | pantay | ||
Gelyk Is in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | kikipa | ||
| Guarani | ojoja | ||
Gelyk Is in Internasionaal Tale
| Esperanto | egala | ||
| Latyn | aequalis | ||
Gelyk Is in Ander Tale
| Grieks | ίσος | ||
| Hmong | sib npaug | ||
| Koerdies | wekhev | ||
| Turks | eşit | ||
| Xhosa | kulingana | ||
| Jiddisch | גלייך | ||
| Zoeloe | kulingana | ||
| Assamees | সমান | ||
| Aymara | kikipa | ||
| Bhojpuri | बराबर | ||
| Dhivehi | އެއްވަރު | ||
| Dogri | बरोबर | ||
| Filippyns (Tagalog) | pantay | ||
| Guarani | ojoja | ||
| Ilocano | kapada | ||
| Krio | ikwal | ||
| Koerdies (Sorani) | یەکسان | ||
| Maithili | बराबर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯟꯅꯕ | ||
| Mizo | intluktlang | ||
| Oromo | walqixxee | ||
| Odia (Oriya) | ସମାନ | ||
| Quechua | chay kaqlla | ||
| Sanskrit | समान | ||
| Tataars | тигез | ||
| Tigrinya | ማዕረ | ||
| Tsonga | ndzingano | ||