Na Vore Kom in Verskillende Tale
Ontdek ' Na vore kom ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Na vore kom
Na Vore Kom in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | na vore kom | ||
| Amharies | ብቅ ማለት | ||
| Hausa | fito fili | ||
| Igbo | iputa | ||
| Malgassies | mipoitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutuluka | ||
| Shona | kubuda | ||
| Somalies | soo baxa | ||
| Sesotho | hlahella | ||
| Swahili | kuibuka | ||
| Xhosa | ukuvela | ||
| Yoruba | farahan | ||
| Zoeloe | ukuvela | ||
| Bambara | ka poyi | ||
| Ooi | dze go | ||
| Kinyarwanda | kugaragara | ||
| Lingala | kobima | ||
| Luganda | okusomoka | ||
| Sepedi | tšwelela | ||
| Twi (Akan) | pue mu | ||
Na Vore Kom in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | يظهر | ||
| Hebreeus | לָצֵאת | ||
| Pashto | راپورته کیدل | ||
| Arabies | يظهر | ||
Na Vore Kom in Wes-Europese Tale
| Albanees | dalin | ||
| Baskies | azaleratu | ||
| Katalaans | emergir | ||
| Kroaties | izroniti | ||
| Deens | dukke op | ||
| Nederlands | ontstaan | ||
| Engels | emerge | ||
| Frans | émerger | ||
| Fries | ferskine | ||
| Galicies | emerxer | ||
| Duits | entstehen | ||
| Yslands | koma fram | ||
| Iers | teacht chun cinn | ||
| Italiaans | emergere | ||
| Luxemburgs | erauskommen | ||
| Maltese | toħroġ | ||
| Noors | dukke opp | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | emergir | ||
| Skotte Gaelies | nochdadh | ||
| Spaans | surgir | ||
| Sweeds | framträda | ||
| Wallies | dod i'r amlwg | ||
Na Vore Kom in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | паўстаць | ||
| Bosnies | isplivati | ||
| Bulgaars | изплуват | ||
| Tsjeggies | vynořit se | ||
| Esties | esile kerkima | ||
| Fins | syntyvät | ||
| Hongaars | felbukkan | ||
| Lets | parādīties | ||
| Litaus | atsirasti | ||
| Masedonies | се појавуваат | ||
| Pools | pojawić się | ||
| Roemeens | emerge | ||
| Russies | появляться | ||
| Servies | испливати | ||
| Slowaaks | vynoriť sa | ||
| Sloweens | pojavijo | ||
| Oekraïens | спливати | ||
Na Vore Kom in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | উত্থান | ||
| Gujarati | ભેગી | ||
| Hindi | उभरना | ||
| Kannada | ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ | ||
| Malabaars | ഉദിക്കുക | ||
| Marathi | उदय | ||
| Nepalees | देखा पर्नु | ||
| Punjabi | ਉਭਰਨਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මතුවන්න | ||
| Tamil | வெளிப்படுகிறது | ||
| Telugu | ఉద్భవిస్తుంది | ||
| Oerdoe | ابھرنا | ||
Na Vore Kom in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 出现 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 出現 | ||
| Japannees | 出現する | ||
| Koreaans | 나타나다 | ||
| Mongools | гарч ирэх | ||
| Myanmar (Birmaans) | ပေါ်ထွက်လာ | ||
Na Vore Kom in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | muncul | ||
| Javaanse | muncul | ||
| Khmer | ផុសឡើង | ||
| Lao | ການອອກ | ||
| Maleis | muncul | ||
| Thai | โผล่ออกมา | ||
| Vietnamees | hiện ra | ||
| Filippyns (Tagalog) | sumulpot | ||
Na Vore Kom in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | ortaya çıxmaq | ||
| Kazakh | шығу | ||
| Kirgisies | пайда болуу | ||
| Tajik | пайдо шудан | ||
| Turkmeens | ýüze çykýar | ||
| Oezbeeks | paydo bo'lish | ||
| Uyghur | پەيدا بولىدۇ | ||
Na Vore Kom in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | kū mai | ||
| Maori | whakatika | ||
| Samoaans | tulaʻi | ||
| Tagalog (Filippynse) | sumulpot | ||
Na Vore Kom in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | uñstayaña | ||
| Guarani | akarapu'ã | ||
Na Vore Kom in Internasionaal Tale
| Esperanto | emerĝi | ||
| Latyn | emerge | ||
Na Vore Kom in Ander Tale
| Grieks | αναδύομαι | ||
| Hmong | muaj | ||
| Koerdies | derketina meydanê | ||
| Turks | ortaya çıkmak | ||
| Xhosa | ukuvela | ||
| Jiddisch | אַרויסקומען | ||
| Zoeloe | ukuvela | ||
| Assamees | আবির্ভূত | ||
| Aymara | uñstayaña | ||
| Bhojpuri | उभरल | ||
| Dhivehi | ފާޅުވުން | ||
| Dogri | उब्भरना | ||
| Filippyns (Tagalog) | sumulpot | ||
| Guarani | akarapu'ã | ||
| Ilocano | rimmuar | ||
| Krio | kɔmɔt | ||
| Koerdies (Sorani) | دەرکەوتن | ||
| Maithili | उभरनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯏꯔꯡꯄ | ||
| Mizo | langchhuak | ||
| Oromo | waa keessaa ba'ee mul'achuu | ||
| Odia (Oriya) | ଉଭା ହୁଅ | ||
| Quechua | lluqsiy | ||
| Sanskrit | उद्गाह् | ||
| Tataars | барлыкка килү | ||
| Tigrinya | ተቐልቀለ | ||
| Tsonga | humelela | ||