Vroeg in Verskillende Tale
Ontdek ' Vroeg ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Vroeg
Vroeg in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | vroeg | ||
| Amharies | ቀድሞ | ||
| Hausa | da wuri | ||
| Igbo | n'isi | ||
| Malgassies | tany am-boalohany | ||
| Nyanja (Chichewa) | molawirira | ||
| Shona | mangwanani | ||
| Somalies | goor hore | ||
| Sesotho | pele ho nako | ||
| Swahili | mapema | ||
| Xhosa | kwangethuba | ||
| Yoruba | ni kutukutu | ||
| Zoeloe | ekuseni | ||
| Bambara | joona | ||
| Ooi | kaba | ||
| Kinyarwanda | kare | ||
| Lingala | ebandeli | ||
| Luganda | mu nkeera | ||
| Sepedi | pele | ||
| Twi (Akan) | ntɛm | ||
Vroeg in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | مبكرا | ||
| Hebreeus | מוקדם | ||
| Pashto | وختي | ||
| Arabies | مبكرا | ||
Vroeg in Wes-Europese Tale
| Albanees | herët | ||
| Baskies | goiz | ||
| Katalaans | aviat | ||
| Kroaties | rano | ||
| Deens | tidlig | ||
| Nederlands | vroeg | ||
| Engels | early | ||
| Frans | de bonne heure | ||
| Fries | betiid | ||
| Galicies | cedo | ||
| Duits | früh | ||
| Yslands | snemma | ||
| Iers | go luath | ||
| Italiaans | presto | ||
| Luxemburgs | fréi | ||
| Maltese | kmieni | ||
| Noors | tidlig | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | cedo | ||
| Skotte Gaelies | tràth | ||
| Spaans | temprano | ||
| Sweeds | tidigt | ||
| Wallies | yn gynnar | ||
Vroeg in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | рана | ||
| Bosnies | rano | ||
| Bulgaars | рано | ||
| Tsjeggies | brzy | ||
| Esties | vara | ||
| Fins | aikaisin | ||
| Hongaars | korai | ||
| Lets | agri | ||
| Litaus | anksti | ||
| Masedonies | рано | ||
| Pools | wcześnie | ||
| Roemeens | din timp | ||
| Russies | рано | ||
| Servies | рано | ||
| Slowaaks | skoro | ||
| Sloweens | zgodaj | ||
| Oekraïens | рано | ||
Vroeg in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | তাড়াতাড়ি | ||
| Gujarati | વહેલી | ||
| Hindi | शीघ्र | ||
| Kannada | ಬೇಗ | ||
| Malabaars | നേരത്തെ | ||
| Marathi | लवकर | ||
| Nepalees | प्रारम्भिक | ||
| Punjabi | ਜਲਦੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මුල් | ||
| Tamil | ஆரம்ப | ||
| Telugu | ప్రారంభ | ||
| Oerdoe | جلدی | ||
Vroeg in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 早 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 早 | ||
| Japannees | 早い | ||
| Koreaans | 이른 | ||
| Mongools | эрт | ||
| Myanmar (Birmaans) | အစောပိုင်း | ||
Vroeg in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | dini | ||
| Javaanse | awal | ||
| Khmer | ដើម | ||
| Lao | ຕົ້ນ | ||
| Maleis | awal | ||
| Thai | ต้น | ||
| Vietnamees | sớm | ||
| Filippyns (Tagalog) | maaga | ||
Vroeg in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | erkən | ||
| Kazakh | ерте | ||
| Kirgisies | эрте | ||
| Tajik | барвақт | ||
| Turkmeens | ir | ||
| Oezbeeks | erta | ||
| Uyghur | بالدۇر | ||
Vroeg in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | wanaʻao | ||
| Maori | moata | ||
| Samoaans | vave | ||
| Tagalog (Filippynse) | maaga | ||
Vroeg in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | alwa | ||
| Guarani | voi | ||
Vroeg in Internasionaal Tale
| Esperanto | frue | ||
| Latyn | mane | ||
Vroeg in Ander Tale
| Grieks | νωρίς | ||
| Hmong | thaum ntxov | ||
| Koerdies | zû | ||
| Turks | erken | ||
| Xhosa | kwangethuba | ||
| Jiddisch | פרי | ||
| Zoeloe | ekuseni | ||
| Assamees | আগতীয়া | ||
| Aymara | alwa | ||
| Bhojpuri | सेकराहे | ||
| Dhivehi | ކުރިން | ||
| Dogri | सबेला | ||
| Filippyns (Tagalog) | maaga | ||
| Guarani | voi | ||
| Ilocano | nasapa | ||
| Krio | ali | ||
| Koerdies (Sorani) | زوو | ||
| Maithili | प्रारंभिक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯉꯟꯅ | ||
| Mizo | hma | ||
| Oromo | dursa | ||
| Odia (Oriya) | ଶୀଘ୍ର | ||
| Quechua | chawcha | ||
| Sanskrit | शीघ्रम् | ||
| Tataars | иртә | ||
| Tigrinya | ብግዘ | ||
| Tsonga | hi nkarhi | ||