Val in Verskillende Tale
Ontdek ' Val ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Val
Val in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | val | ||
| Amharies | ጣል ያድርጉ | ||
| Hausa | sauke | ||
| Igbo | dobe | ||
| Malgassies | mitete | ||
| Nyanja (Chichewa) | dontho | ||
| Shona | donhedza | ||
| Somalies | hoos u dhac | ||
| Sesotho | lerotholi | ||
| Swahili | tone | ||
| Xhosa | ukuhla | ||
| Yoruba | ju silẹ | ||
| Zoeloe | iconsi | ||
| Bambara | k'a bila ka bin | ||
| Ooi | ge | ||
| Kinyarwanda | igitonyanga | ||
| Lingala | kokwea | ||
| Luganda | ettondo | ||
| Sepedi | lerothodi | ||
| Twi (Akan) | gyae mu | ||
Val in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | قطرة | ||
| Hebreeus | יְרִידָה | ||
| Pashto | غورځول | ||
| Arabies | قطرة | ||
Val in Wes-Europese Tale
| Albanees | rënie | ||
| Baskies | jaitsi | ||
| Katalaans | tirar | ||
| Kroaties | pad | ||
| Deens | dråbe | ||
| Nederlands | laten vallen | ||
| Engels | drop | ||
| Frans | laissez tomber | ||
| Fries | falle | ||
| Galicies | soltar | ||
| Duits | fallen | ||
| Yslands | dropi | ||
| Iers | scaoil | ||
| Italiaans | far cadere | ||
| Luxemburgs | falen | ||
| Maltese | qatra | ||
| Noors | miste | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | solta | ||
| Skotte Gaelies | leig às | ||
| Spaans | soltar | ||
| Sweeds | släppa | ||
| Wallies | gollwng | ||
Val in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | падзенне | ||
| Bosnies | kap | ||
| Bulgaars | изпускайте | ||
| Tsjeggies | upustit | ||
| Esties | tilk | ||
| Fins | pudota | ||
| Hongaars | csepp | ||
| Lets | nomest | ||
| Litaus | lašas | ||
| Masedonies | капка | ||
| Pools | upuszczać | ||
| Roemeens | cădere brusca | ||
| Russies | падение | ||
| Servies | кап | ||
| Slowaaks | pokles | ||
| Sloweens | padec | ||
| Oekraïens | крапля | ||
Val in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | ড্রপ | ||
| Gujarati | છોડો | ||
| Hindi | ड्रॉप | ||
| Kannada | ಡ್ರಾಪ್ | ||
| Malabaars | ഡ്രോപ്പ് | ||
| Marathi | थेंब | ||
| Nepalees | छोड्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਬੂੰਦ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පහත වැටෙන්න | ||
| Tamil | கைவிட | ||
| Telugu | డ్రాప్ | ||
| Oerdoe | ڈراپ | ||
Val in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 下降 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 下降 | ||
| Japannees | 落とす | ||
| Koreaans | 하락 | ||
| Mongools | унах | ||
| Myanmar (Birmaans) | တစ်စက် | ||
Val in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | penurunan | ||
| Javaanse | nyelehake | ||
| Khmer | ទម្លាក់ | ||
| Lao | ລຸດລົງ | ||
| Maleis | jatuh | ||
| Thai | หล่น | ||
| Vietnamees | rơi vãi | ||
| Filippyns (Tagalog) | drop | ||
Val in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | damcı | ||
| Kazakh | түсіру | ||
| Kirgisies | таштоо | ||
| Tajik | партофтан | ||
| Turkmeens | düşmek | ||
| Oezbeeks | tushirish | ||
| Uyghur | drop | ||
Val in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | kulu | ||
| Maori | maturuturu | ||
| Samoaans | pa'ū | ||
| Tagalog (Filippynse) | patak | ||
Val in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | ch'aqa | ||
| Guarani | mondoho | ||
Val in Internasionaal Tale
| Esperanto | faligi | ||
| Latyn | stillabunt | ||
Val in Ander Tale
| Grieks | πτώση | ||
| Hmong | poob | ||
| Koerdies | dilopkirin | ||
| Turks | düşürmek | ||
| Xhosa | ukuhla | ||
| Jiddisch | פאַלן | ||
| Zoeloe | iconsi | ||
| Assamees | টোপাল | ||
| Aymara | ch'aqa | ||
| Bhojpuri | गिरल | ||
| Dhivehi | ވެއްޓުން | ||
| Dogri | बूंद | ||
| Filippyns (Tagalog) | drop | ||
| Guarani | mondoho | ||
| Ilocano | itinnag | ||
| Krio | drɔp | ||
| Koerdies (Sorani) | کەوتن | ||
| Maithili | बूंद | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯥꯗꯕ | ||
| Mizo | far | ||
| Oromo | gadi bu'uu | ||
| Odia (Oriya) | ଡ୍ରପ୍ | ||
| Quechua | wichiy | ||
| Sanskrit | बिन्दुः | ||
| Tataars | төшү | ||
| Tigrinya | ጠብታ | ||
| Tsonga | wisa | ||