Sleep in Verskillende Tale
Ontdek ' Sleep ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Sleep
Sleep in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | sleep | ||
| Amharies | ጎትት | ||
| Hausa | jawo | ||
| Igbo | ikpuru | ||
| Malgassies | tarihiny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kokani | ||
| Shona | kweva | ||
| Somalies | jiidid | ||
| Sesotho | hula | ||
| Swahili | buruta | ||
| Xhosa | tsala | ||
| Yoruba | fa | ||
| Zoeloe | hudula | ||
| Bambara | ka ta ka bila | ||
| Ooi | he | ||
| Kinyarwanda | kurura | ||
| Lingala | kobenda | ||
| Luganda | okusika | ||
| Sepedi | goga | ||
| Twi (Akan) | twe | ||
Sleep in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | سحب | ||
| Hebreeus | לִגרוֹר | ||
| Pashto | کشول | ||
| Arabies | سحب | ||
Sleep in Wes-Europese Tale
| Albanees | zvarrit | ||
| Baskies | arrastatu | ||
| Katalaans | arrossegar | ||
| Kroaties | opterećenje | ||
| Deens | træk | ||
| Nederlands | slepen | ||
| Engels | drag | ||
| Frans | traîne | ||
| Fries | slepe | ||
| Galicies | arrastrar | ||
| Duits | ziehen | ||
| Yslands | draga | ||
| Iers | tarraing | ||
| Italiaans | trascinare | ||
| Luxemburgs | zéien | ||
| Maltese | drag | ||
| Noors | dra | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | arrastar | ||
| Skotte Gaelies | slaod | ||
| Spaans | arrastrar | ||
| Sweeds | drag | ||
| Wallies | llusgo | ||
Sleep in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | перацягнуць | ||
| Bosnies | povucite | ||
| Bulgaars | плъзнете | ||
| Tsjeggies | táhnout | ||
| Esties | vedama | ||
| Fins | raahata | ||
| Hongaars | húzás | ||
| Lets | velciet | ||
| Litaus | vilkite | ||
| Masedonies | влече | ||
| Pools | opór | ||
| Roemeens | trage | ||
| Russies | бремя | ||
| Servies | вуци | ||
| Slowaaks | ťahať | ||
| Sloweens | povlecite | ||
| Oekraïens | перетягування | ||
Sleep in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | টানুন | ||
| Gujarati | ખેંચો | ||
| Hindi | खींचना | ||
| Kannada | ಎಳೆಯಿರಿ | ||
| Malabaars | വലിച്ചിടുക | ||
| Marathi | ड्रॅग करा | ||
| Nepalees | तान्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਖਿੱਚੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අදින්න | ||
| Tamil | இழுக்கவும் | ||
| Telugu | లాగండి | ||
| Oerdoe | گھسیٹیں | ||
Sleep in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 拖动 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 拖動 | ||
| Japannees | 引っ張る | ||
| Koreaans | 견인 | ||
| Mongools | чирэх | ||
| Myanmar (Birmaans) | ဆွဲပါ | ||
Sleep in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | menyeret | ||
| Javaanse | seret | ||
| Khmer | អូស | ||
| Lao | ລາກ | ||
| Maleis | seret | ||
| Thai | ลาก | ||
| Vietnamees | kéo | ||
| Filippyns (Tagalog) | hilahin | ||
Sleep in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | sürükləyin | ||
| Kazakh | сүйреу | ||
| Kirgisies | сүйрөө | ||
| Tajik | кашидан | ||
| Turkmeens | süýräň | ||
| Oezbeeks | sudrab torting | ||
| Uyghur | سۆرەش | ||
Sleep in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | kauō | ||
| Maori | toia | ||
| Samoaans | toso | ||
| Tagalog (Filippynse) | kaladkarin | ||
Sleep in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | qatatiña | ||
| Guarani | mbosyryry | ||
Sleep in Internasionaal Tale
| Esperanto | treni | ||
| Latyn | drag | ||
Sleep in Ander Tale
| Grieks | σέρνω | ||
| Hmong | luag | ||
| Koerdies | xwêrvekişandin | ||
| Turks | sürüklemek | ||
| Xhosa | tsala | ||
| Jiddisch | שלעפּן | ||
| Zoeloe | hudula | ||
| Assamees | টানি নিয়া | ||
| Aymara | qatatiña | ||
| Bhojpuri | खींचल | ||
| Dhivehi | ލަސްކުރުން | ||
| Dogri | खिच्चना | ||
| Filippyns (Tagalog) | hilahin | ||
| Guarani | mbosyryry | ||
| Ilocano | uluden | ||
| Krio | drɛg | ||
| Koerdies (Sorani) | ڕاکێشان | ||
| Maithili | घसीटनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯤꯡꯕ | ||
| Mizo | hnuk | ||
| Oromo | lafarra harkisuu | ||
| Odia (Oriya) | ଡ୍ରାଗ୍ | ||
| Quechua | chutay | ||
| Sanskrit | आकर्षति | ||
| Tataars | тарту | ||
| Tigrinya | ምጉታት | ||
| Tsonga | koka | ||