Gestremdheid in Verskillende Tale
Ontdek ' Gestremdheid ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Gestremdheid
Gestremdheid in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | gestremdheid | ||
| Amharies | የአካል ጉዳት | ||
| Hausa | nakasa | ||
| Igbo | nkwarụ | ||
| Malgassies | fahasembanana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulemala | ||
| Shona | kuremara | ||
| Somalies | naafonimo | ||
| Sesotho | bokooa | ||
| Swahili | ulemavu | ||
| Xhosa | ukukhubazeka | ||
| Yoruba | ailera | ||
| Zoeloe | ukukhubazeka | ||
| Bambara | bololabaara | ||
| Ooi | nuwɔametɔnyenye | ||
| Kinyarwanda | ubumuga | ||
| Lingala | bozangi makoki ya nzoto | ||
| Luganda | obulemu | ||
| Sepedi | bogole bja mmele | ||
| Twi (Akan) | dɛmdi | ||
Gestremdheid in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | عجز | ||
| Hebreeus | נָכוּת | ||
| Pashto | معلولیت | ||
| Arabies | عجز | ||
Gestremdheid in Wes-Europese Tale
| Albanees | paaftësia | ||
| Baskies | minusbaliotasuna | ||
| Katalaans | discapacitat | ||
| Kroaties | invaliditet | ||
| Deens | handicap | ||
| Nederlands | onbekwaamheid | ||
| Engels | disability | ||
| Frans | invalidité | ||
| Fries | beheining | ||
| Galicies | discapacidade | ||
| Duits | behinderung | ||
| Yslands | fötlun | ||
| Iers | míchumas | ||
| Italiaans | disabilità | ||
| Luxemburgs | behënnerung | ||
| Maltese | diżabilità | ||
| Noors | uførhet | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | incapacidade | ||
| Skotte Gaelies | ciorram | ||
| Spaans | discapacidad | ||
| Sweeds | handikapp | ||
| Wallies | anabledd | ||
Gestremdheid in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | інваліднасць | ||
| Bosnies | invaliditet | ||
| Bulgaars | увреждане | ||
| Tsjeggies | postižení | ||
| Esties | puue | ||
| Fins | vammaisuus | ||
| Hongaars | fogyatékosság | ||
| Lets | invaliditāte | ||
| Litaus | negalios | ||
| Masedonies | попреченост | ||
| Pools | inwalidztwo | ||
| Roemeens | handicap | ||
| Russies | инвалидность | ||
| Servies | инвалидитет | ||
| Slowaaks | postihnutie | ||
| Sloweens | invalidnost | ||
| Oekraïens | інвалідність | ||
Gestremdheid in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | অক্ষমতা | ||
| Gujarati | અપંગતા | ||
| Hindi | विकलांगता | ||
| Kannada | ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ | ||
| Malabaars | വികലത | ||
| Marathi | दिव्यांग | ||
| Nepalees | अशक्तता | ||
| Punjabi | ਅਪਾਹਜਤਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආබාධිත | ||
| Tamil | இயலாமை | ||
| Telugu | వైకల్యం | ||
| Oerdoe | معذوری | ||
Gestremdheid in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 失能 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 失能 | ||
| Japannees | 障害 | ||
| Koreaans | 무능 | ||
| Mongools | хөгжлийн бэрхшээл | ||
| Myanmar (Birmaans) | မသန်စွမ်းမှု | ||
Gestremdheid in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | disabilitas | ||
| Javaanse | cacat | ||
| Khmer | ពិការភាព | ||
| Lao | ພິການ | ||
| Maleis | kecacatan | ||
| Thai | ความพิการ | ||
| Vietnamees | khuyết tật | ||
| Filippyns (Tagalog) | kapansanan | ||
Gestremdheid in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | əlillik | ||
| Kazakh | мүгедектік | ||
| Kirgisies | майыптык | ||
| Tajik | маъюбӣ | ||
| Turkmeens | maýyplyk | ||
| Oezbeeks | nogironlik | ||
| Uyghur | مېيىپ | ||
Gestremdheid in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | kīnā ʻole | ||
| Maori | hauātanga | ||
| Samoaans | le atoatoa | ||
| Tagalog (Filippynse) | kapansanan | ||
Gestremdheid in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | discapacidad ukaxa janiwa utjkiti | ||
| Guarani | discapacidad rehegua | ||
Gestremdheid in Internasionaal Tale
| Esperanto | malkapablo | ||
| Latyn | vitium | ||
Gestremdheid in Ander Tale
| Grieks | αναπηρία | ||
| Hmong | kev tsis taus | ||
| Koerdies | karnezanî | ||
| Turks | sakatlık | ||
| Xhosa | ukukhubazeka | ||
| Jiddisch | דיסעביליטי | ||
| Zoeloe | ukukhubazeka | ||
| Assamees | অক্ষমতা | ||
| Aymara | discapacidad ukaxa janiwa utjkiti | ||
| Bhojpuri | विकलांगता के बा | ||
| Dhivehi | ނުކުޅެދުންތެރިކަން | ||
| Dogri | विकलांगता | ||
| Filippyns (Tagalog) | kapansanan | ||
| Guarani | discapacidad rehegua | ||
| Ilocano | baldado | ||
| Krio | disabiliti | ||
| Koerdies (Sorani) | کەمئەندامی | ||
| Maithili | विकलांगता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯗꯤꯁꯑꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | rualbanlote an ni | ||
| Oromo | qaama miidhamummaa | ||
| Odia (Oriya) | ଅକ୍ଷମତା | ||
| Quechua | discapacidad nisqa | ||
| Sanskrit | विकलांगता | ||
| Tataars | инвалидлык | ||
| Tigrinya | ስንክልና | ||
| Tsonga | vulema | ||