Vuil in Verskillende Tale
Ontdek ' Vuil ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Vuil
Vuil in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | vuil | ||
| Amharies | ቆሻሻ | ||
| Hausa | datti | ||
| Igbo | unyi | ||
| Malgassies | maloto | ||
| Nyanja (Chichewa) | zauve | ||
| Shona | tsvina | ||
| Somalies | wasakh ah | ||
| Sesotho | ditshila | ||
| Swahili | chafu | ||
| Xhosa | emdaka | ||
| Yoruba | idọti | ||
| Zoeloe | kungcolile | ||
| Bambara | nɔgɔlen | ||
| Ooi | ƒo ɖi | ||
| Kinyarwanda | umwanda | ||
| Lingala | mbindo | ||
| Luganda | -kyaafu | ||
| Sepedi | ditqhila | ||
| Twi (Akan) | fi | ||
Vuil in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | قذر | ||
| Hebreeus | מְלוּכלָך | ||
| Pashto | چټل | ||
| Arabies | قذر | ||
Vuil in Wes-Europese Tale
| Albanees | i ndyrë | ||
| Baskies | zikina | ||
| Katalaans | brut | ||
| Kroaties | prljav | ||
| Deens | snavset | ||
| Nederlands | vuil | ||
| Engels | dirty | ||
| Frans | sale | ||
| Fries | smoarch | ||
| Galicies | sucio | ||
| Duits | dreckig | ||
| Yslands | skítugur | ||
| Iers | salach | ||
| Italiaans | sporco | ||
| Luxemburgs | dreckeg | ||
| Maltese | maħmuġ | ||
| Noors | skitten | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | sujo | ||
| Skotte Gaelies | salach | ||
| Spaans | sucio | ||
| Sweeds | smutsig | ||
| Wallies | budr | ||
Vuil in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | брудны | ||
| Bosnies | prljav | ||
| Bulgaars | мръсен | ||
| Tsjeggies | špinavý | ||
| Esties | räpane | ||
| Fins | likainen | ||
| Hongaars | piszkos | ||
| Lets | netīrs | ||
| Litaus | purvinas | ||
| Masedonies | валкани | ||
| Pools | brudny | ||
| Roemeens | murdar | ||
| Russies | грязный | ||
| Servies | прљав | ||
| Slowaaks | špinavý | ||
| Sloweens | umazan | ||
| Oekraïens | брудний | ||
Vuil in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | নোংরা | ||
| Gujarati | ગંદા | ||
| Hindi | गंदा | ||
| Kannada | ಕೊಳಕು | ||
| Malabaars | അഴുക്കായ | ||
| Marathi | गलिच्छ | ||
| Nepalees | फोहोर | ||
| Punjabi | ਗੰਦਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අපිරිසිදු | ||
| Tamil | அழுக்கு | ||
| Telugu | మురికి | ||
| Oerdoe | گندا | ||
Vuil in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 脏 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 臟 | ||
| Japannees | 汚れた | ||
| Koreaans | 더러운 | ||
| Mongools | бохир | ||
| Myanmar (Birmaans) | ညစ်ပတ်တယ် | ||
Vuil in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | kotor | ||
| Javaanse | reged | ||
| Khmer | កខ្វក់ | ||
| Lao | ເປື້ອນ | ||
| Maleis | kotor | ||
| Thai | สกปรก | ||
| Vietnamees | dơ bẩn | ||
| Filippyns (Tagalog) | marumi | ||
Vuil in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | çirkli | ||
| Kazakh | лас | ||
| Kirgisies | кир | ||
| Tajik | ифлос | ||
| Turkmeens | hapa | ||
| Oezbeeks | iflos | ||
| Uyghur | مەينەت | ||
Vuil in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | lepo | ||
| Maori | paru | ||
| Samoaans | palapala | ||
| Tagalog (Filippynse) | marumi | ||
Vuil in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | q'añu | ||
| Guarani | ky'a | ||
Vuil in Internasionaal Tale
| Esperanto | malpura | ||
| Latyn | sordidum | ||
Vuil in Ander Tale
| Grieks | βρώμικος | ||
| Hmong | qias neeg | ||
| Koerdies | qirêjî | ||
| Turks | kirli | ||
| Xhosa | emdaka | ||
| Jiddisch | גראָב | ||
| Zoeloe | kungcolile | ||
| Assamees | লেতেৰা | ||
| Aymara | q'añu | ||
| Bhojpuri | गंदा | ||
| Dhivehi | ހުތުރު | ||
| Dogri | गंदा | ||
| Filippyns (Tagalog) | marumi | ||
| Guarani | ky'a | ||
| Ilocano | narugit | ||
| Krio | dɔti | ||
| Koerdies (Sorani) | پیس | ||
| Maithili | गंदा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃꯣꯠꯄ | ||
| Mizo | bal | ||
| Oromo | xuraa'aa | ||
| Odia (Oriya) | ମଇଳା | ||
| Quechua | qanra | ||
| Sanskrit | मलिनम् | ||
| Tataars | пычрак | ||
| Tigrinya | ረሳሕ | ||
| Tsonga | thyakile | ||