Nederlaag in Verskillende Tale
Ontdek ' Nederlaag ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Nederlaag
Nederlaag in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | nederlaag | ||
| Amharies | መሸነፍ | ||
| Hausa | shan kashi | ||
| Igbo | mmeri | ||
| Malgassies | faharesena | ||
| Nyanja (Chichewa) | kugonjetsedwa | ||
| Shona | kukundwa | ||
| Somalies | guuldarro | ||
| Sesotho | hloloa | ||
| Swahili | kushindwa | ||
| Xhosa | ukoyisa | ||
| Yoruba | ijatil | ||
| Zoeloe | ukunqotshwa | ||
| Bambara | ka se sɔrɔ | ||
| Ooi | anyidzedze | ||
| Kinyarwanda | gutsindwa | ||
| Lingala | kopolisa | ||
| Luganda | okuwangulwa | ||
| Sepedi | fenya | ||
| Twi (Akan) | nkuguodie | ||
Nederlaag in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | يهزم | ||
| Hebreeus | לִהַבִיס | ||
| Pashto | ماتې | ||
| Arabies | يهزم | ||
Nederlaag in Wes-Europese Tale
| Albanees | humbjen | ||
| Baskies | porrota | ||
| Katalaans | derrota | ||
| Kroaties | poraz | ||
| Deens | nederlag | ||
| Nederlands | nederlaag | ||
| Engels | defeat | ||
| Frans | défaite | ||
| Fries | ferslaan | ||
| Galicies | derrota | ||
| Duits | niederlage | ||
| Yslands | ósigur | ||
| Iers | ruaig | ||
| Italiaans | la sconfitta | ||
| Luxemburgs | néierlag | ||
| Maltese | telfa | ||
| Noors | nederlag | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | derrota | ||
| Skotte Gaelies | ruaig | ||
| Spaans | derrota | ||
| Sweeds | nederlag | ||
| Wallies | trechu | ||
Nederlaag in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | паражэнне | ||
| Bosnies | poraz | ||
| Bulgaars | поражение | ||
| Tsjeggies | porazit | ||
| Esties | lüüa | ||
| Fins | tappio | ||
| Hongaars | vereség | ||
| Lets | sakāve | ||
| Litaus | nugalėti | ||
| Masedonies | пораз | ||
| Pools | pokonać | ||
| Roemeens | înfrângere | ||
| Russies | поражение | ||
| Servies | пораз | ||
| Slowaaks | porážka | ||
| Sloweens | poraz | ||
| Oekraïens | поразка | ||
Nederlaag in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | পরাজয় | ||
| Gujarati | હાર | ||
| Hindi | हार | ||
| Kannada | ಸೋಲು | ||
| Malabaars | പരാജയം | ||
| Marathi | पराभव | ||
| Nepalees | हार | ||
| Punjabi | ਹਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පරාජය | ||
| Tamil | தோல்வி | ||
| Telugu | ఓటమి | ||
| Oerdoe | شکست | ||
Nederlaag in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 打败 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 打敗 | ||
| Japannees | 敗北 | ||
| Koreaans | 패배 | ||
| Mongools | ялагдал | ||
| Myanmar (Birmaans) | ရှုံးနိမ့်ခြင်း | ||
Nederlaag in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | mengalahkan | ||
| Javaanse | kalah | ||
| Khmer | បរាជ័យ | ||
| Lao | ການເອົາຊະນະ | ||
| Maleis | kekalahan | ||
| Thai | พ่ายแพ้ | ||
| Vietnamees | đánh bại | ||
| Filippyns (Tagalog) | pagkatalo | ||
Nederlaag in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | məğlub etmək | ||
| Kazakh | жеңіліс | ||
| Kirgisies | жеңилүү | ||
| Tajik | шикаст | ||
| Turkmeens | ýeňmek | ||
| Oezbeeks | mag'lubiyat | ||
| Uyghur | مەغلۇبىيەت | ||
Nederlaag in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | eo ʻana | ||
| Maori | hinga | ||
| Samoaans | faiaina | ||
| Tagalog (Filippynse) | pagkatalo | ||
Nederlaag in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | atipjaña | ||
| Guarani | po'ẽ | ||
Nederlaag in Internasionaal Tale
| Esperanto | malvenko | ||
| Latyn | cladem | ||
Nederlaag in Ander Tale
| Grieks | ήττα | ||
| Hmong | swb | ||
| Koerdies | binketî | ||
| Turks | yenilgi | ||
| Xhosa | ukoyisa | ||
| Jiddisch | באַזיגן | ||
| Zoeloe | ukunqotshwa | ||
| Assamees | হৰুওৱা | ||
| Aymara | atipjaña | ||
| Bhojpuri | हराईं | ||
| Dhivehi | ބަލި | ||
| Dogri | हार | ||
| Filippyns (Tagalog) | pagkatalo | ||
| Guarani | po'ẽ | ||
| Ilocano | abaken | ||
| Krio | win | ||
| Koerdies (Sorani) | شکست | ||
| Maithili | हरेनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯏꯊꯤꯕ ꯄꯤꯕ | ||
| Mizo | hneh | ||
| Oromo | mo'uu | ||
| Odia (Oriya) | ପରାଜୟ | ||
| Quechua | qullupuy | ||
| Sanskrit | पराजय | ||
| Tataars | җиңелү | ||
| Tigrinya | ሽንፈት | ||
| Tsonga | hluriwa | ||