Geagte in Verskillende Tale
Ontdek ' Geagte ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Geagte
Geagte in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | geagte | ||
| Amharies | ውድ | ||
| Hausa | masoyi | ||
| Igbo | ezigbo | ||
| Malgassies | ry | ||
| Nyanja (Chichewa) | wokondedwa | ||
| Shona | mudiwa | ||
| Somalies | gacaliye | ||
| Sesotho | moratuoa | ||
| Swahili | mpendwa | ||
| Xhosa | sithandwa | ||
| Yoruba | ọwọn | ||
| Zoeloe | othandekayo | ||
| Bambara | n balima | ||
| Ooi | lɔlɔ̃tɔ | ||
| Kinyarwanda | nshuti | ||
| Lingala | molingami | ||
| Luganda | mwattu | ||
| Sepedi | rategago | ||
| Twi (Akan) | onua | ||
Geagte in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | العزيز | ||
| Hebreeus | יָקָר | ||
| Pashto | ګرانه | ||
| Arabies | العزيز | ||
Geagte in Wes-Europese Tale
| Albanees | i dashur | ||
| Baskies | maitea | ||
| Katalaans | estimat | ||
| Kroaties | draga | ||
| Deens | kære | ||
| Nederlands | geachte | ||
| Engels | dear | ||
| Frans | chère | ||
| Fries | leave | ||
| Galicies | querido | ||
| Duits | sehr geehrter | ||
| Yslands | kæra | ||
| Iers | faraor | ||
| Italiaans | caro | ||
| Luxemburgs | léif | ||
| Maltese | għażiż | ||
| Noors | kjære | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | querida | ||
| Skotte Gaelies | ghràdhaich | ||
| Spaans | querido | ||
| Sweeds | kära | ||
| Wallies | annwyl | ||
Geagte in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | дарагая | ||
| Bosnies | draga | ||
| Bulgaars | скъпа | ||
| Tsjeggies | milý | ||
| Esties | kallis | ||
| Fins | rakas | ||
| Hongaars | kedves | ||
| Lets | dārgs | ||
| Litaus | brangusis | ||
| Masedonies | мил | ||
| Pools | drogi | ||
| Roemeens | dragă | ||
| Russies | дорогой | ||
| Servies | драга | ||
| Slowaaks | drahá | ||
| Sloweens | dragi | ||
| Oekraïens | шановний | ||
Geagte in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | প্রিয় | ||
| Gujarati | પ્રિય | ||
| Hindi | प्रिय | ||
| Kannada | ಪ್ರೀತಿಯ | ||
| Malabaars | പ്രിയ | ||
| Marathi | प्रिय | ||
| Nepalees | प्रिय | ||
| Punjabi | ਪਿਆਰੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආදරණීය | ||
| Tamil | அன்பே | ||
| Telugu | ప్రియమైన | ||
| Oerdoe | پیارے | ||
Geagte in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 亲 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 親 | ||
| Japannees | 親愛な | ||
| Koreaans | 소중한 | ||
| Mongools | хайрт минь | ||
| Myanmar (Birmaans) | ချစ်သူ | ||
Geagte in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | terhormat | ||
| Javaanse | sayang | ||
| Khmer | ជាទីស្រឡាញ់ | ||
| Lao | ທີ່ຮັກແພງ | ||
| Maleis | sayang | ||
| Thai | ที่รัก | ||
| Vietnamees | kính thưa | ||
| Filippyns (Tagalog) | mahal | ||
Geagte in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | əziz | ||
| Kazakh | қымбаттым | ||
| Kirgisies | кымбаттуу | ||
| Tajik | азизам | ||
| Turkmeens | ezizim | ||
| Oezbeeks | azizim | ||
| Uyghur | قەدىرلىك | ||
Geagte in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | aloha | ||
| Maori | aroha | ||
| Samoaans | pele | ||
| Tagalog (Filippynse) | mahal | ||
Geagte in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | munata | ||
| Guarani | mi | ||
Geagte in Internasionaal Tale
| Esperanto | kara | ||
| Latyn | cara | ||
Geagte in Ander Tale
| Grieks | αγαπητός | ||
| Hmong | nyob zoo | ||
| Koerdies | ezîz | ||
| Turks | sayın | ||
| Xhosa | sithandwa | ||
| Jiddisch | טייַער | ||
| Zoeloe | othandekayo | ||
| Assamees | মৰমৰ | ||
| Aymara | munata | ||
| Bhojpuri | प्रिय | ||
| Dhivehi | ލޮބުވެތި | ||
| Dogri | जिगरी | ||
| Filippyns (Tagalog) | mahal | ||
| Guarani | mi | ||
| Ilocano | patpatgen | ||
| Krio | valyu | ||
| Koerdies (Sorani) | بەڕێز | ||
| Maithili | प्रिय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯁꯤꯔꯕ | ||
| Mizo | duhtak | ||
| Oromo | kabajamoo | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରିୟ | ||
| Quechua | kuyasqa | ||
| Sanskrit | प्रियः | ||
| Tataars | кадерлем | ||
| Tigrinya | ፍትውቲ | ||
| Tsonga | eka | ||