Ongeluk in Verskillende Tale
Ontdek ' Ongeluk ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Ongeluk
Ongeluk in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | ongeluk | ||
| Amharies | ብልሽት | ||
| Hausa | fadi | ||
| Igbo | okuku | ||
| Malgassies | fahasimbana | ||
| Nyanja (Chichewa) | ngozi | ||
| Shona | tsaona | ||
| Somalies | shil | ||
| Sesotho | ho senyeha | ||
| Swahili | ajali | ||
| Xhosa | ukungqubeka | ||
| Yoruba | jamba | ||
| Zoeloe | ukuphahlazeka | ||
| Bambara | benni | ||
| Ooi | gbã | ||
| Kinyarwanda | impanuka | ||
| Lingala | kopanza | ||
| Luganda | okukoona | ||
| Sepedi | thulana | ||
| Twi (Akan) | pem | ||
Ongeluk in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | يصطدم | ||
| Hebreeus | לְהִתְרַסֵק | ||
| Pashto | غورځېدل | ||
| Arabies | يصطدم | ||
Ongeluk in Wes-Europese Tale
| Albanees | përplasje | ||
| Baskies | kraskatu | ||
| Katalaans | xocar | ||
| Kroaties | sudar | ||
| Deens | krak | ||
| Nederlands | botsing | ||
| Engels | crash | ||
| Frans | crash | ||
| Fries | crash | ||
| Galicies | caer | ||
| Duits | absturz | ||
| Yslands | hrun | ||
| Iers | timpiste | ||
| Italiaans | crash | ||
| Luxemburgs | ofstierzen | ||
| Maltese | tiġrifa | ||
| Noors | brak | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | batida | ||
| Skotte Gaelies | tubaist | ||
| Spaans | choque | ||
| Sweeds | krascha | ||
| Wallies | damwain | ||
Ongeluk in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | крах | ||
| Bosnies | pad | ||
| Bulgaars | катастрофа | ||
| Tsjeggies | pád | ||
| Esties | krahh | ||
| Fins | kaatua | ||
| Hongaars | összeomlik | ||
| Lets | avārija | ||
| Litaus | avarija | ||
| Masedonies | несреќа | ||
| Pools | wypadek | ||
| Roemeens | prăbușire | ||
| Russies | крушение | ||
| Servies | крах | ||
| Slowaaks | zrážka | ||
| Sloweens | strmoglavljenje | ||
| Oekraïens | крах | ||
Ongeluk in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | ক্রাশ | ||
| Gujarati | ક્રેશ | ||
| Hindi | दुर्घटना | ||
| Kannada | ಕ್ರ್ಯಾಶ್ | ||
| Malabaars | തകര്ച്ച | ||
| Marathi | आपटी | ||
| Nepalees | क्र्यास | ||
| Punjabi | ਕਰੈਸ਼ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බිඳ වැටීම | ||
| Tamil | செயலிழப்பு | ||
| Telugu | క్రాష్ | ||
| Oerdoe | کریش | ||
Ongeluk in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 崩溃 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 崩潰 | ||
| Japannees | クラッシュ | ||
| Koreaans | 크래시 | ||
| Mongools | сүйрэл | ||
| Myanmar (Birmaans) | လေယာဉ်ပျက်ကျ | ||
Ongeluk in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | jatuh | ||
| Javaanse | kacilakan | ||
| Khmer | គាំង | ||
| Lao | ອຸບັດຕິເຫດ | ||
| Maleis | kemalangan | ||
| Thai | ผิดพลาด | ||
| Vietnamees | tai nạn | ||
| Filippyns (Tagalog) | bumagsak | ||
Ongeluk in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | qəza | ||
| Kazakh | апат | ||
| Kirgisies | кыйроо | ||
| Tajik | садама | ||
| Turkmeens | heläkçilik | ||
| Oezbeeks | halokat | ||
| Uyghur | ھادىسە | ||
Ongeluk in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | hāʻule | ||
| Maori | tukinga | ||
| Samoaans | pa'ū | ||
| Tagalog (Filippynse) | pag-crash | ||
Ongeluk in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | tupthaptaña | ||
| Guarani | mbokapu | ||
Ongeluk in Internasionaal Tale
| Esperanto | kraŝo | ||
| Latyn | ruina | ||
Ongeluk in Ander Tale
| Grieks | σύγκρουση | ||
| Hmong | sib tsoo | ||
| Koerdies | qeza | ||
| Turks | çökmek | ||
| Xhosa | ukungqubeka | ||
| Jiddisch | קראַך | ||
| Zoeloe | ukuphahlazeka | ||
| Assamees | খুন্দা মৰা | ||
| Aymara | tupthaptaña | ||
| Bhojpuri | दुर्घटना | ||
| Dhivehi | ބާރުމިނުގައި ޖެހުން | ||
| Dogri | टक्कर | ||
| Filippyns (Tagalog) | bumagsak | ||
| Guarani | mbokapu | ||
| Ilocano | idungpar | ||
| Krio | kapsay | ||
| Koerdies (Sorani) | پێکدادان | ||
| Maithili | टक्कर भेनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯦꯡꯒꯥꯏꯅꯕ | ||
| Mizo | kehsawm | ||
| Oromo | caccabuu | ||
| Odia (Oriya) | ଦୁର୍ଘଟଣା | ||
| Quechua | ñupuy | ||
| Sanskrit | ध्वंस | ||
| Tataars | авария | ||
| Tigrinya | ተጓንፎ | ||
| Tsonga | tlumba | ||