Omslag in Verskillende Tale
Ontdek ' Omslag ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Omslag
Omslag in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | omslag | ||
| Amharies | ሽፋን | ||
| Hausa | murfin | ||
| Igbo | mkpuchi | ||
| Malgassies | matoan-dahatsoratra | ||
| Nyanja (Chichewa) | chophimba | ||
| Shona | chifukidzo | ||
| Somalies | dabool | ||
| Sesotho | sekoaelo | ||
| Swahili | funika | ||
| Xhosa | isiciko | ||
| Yoruba | ideri | ||
| Zoeloe | ikhava | ||
| Bambara | ka datugu | ||
| Ooi | akpa | ||
| Kinyarwanda | igifuniko | ||
| Lingala | ezipeli | ||
| Luganda | ekisaanikizo | ||
| Sepedi | šireletša | ||
| Twi (Akan) | kata so | ||
Omslag in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | التغطية | ||
| Hebreeus | כיסוי | ||
| Pashto | پوښ | ||
| Arabies | التغطية | ||
Omslag in Wes-Europese Tale
| Albanees | mbulesë | ||
| Baskies | estalkia | ||
| Katalaans | coberta | ||
| Kroaties | pokriti | ||
| Deens | dække over | ||
| Nederlands | hoes | ||
| Engels | cover | ||
| Frans | couverture | ||
| Fries | omslach | ||
| Galicies | tapa | ||
| Duits | startseite | ||
| Yslands | þekja | ||
| Iers | clúdach | ||
| Italiaans | copertina | ||
| Luxemburgs | iwwerdecken | ||
| Maltese | għata | ||
| Noors | dekke | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | cobrir | ||
| Skotte Gaelies | còmhdach | ||
| Spaans | cubrir | ||
| Sweeds | omslag | ||
| Wallies | gorchudd | ||
Omslag in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | вечка | ||
| Bosnies | poklopac | ||
| Bulgaars | покрийте | ||
| Tsjeggies | pokrýt | ||
| Esties | kate | ||
| Fins | peite | ||
| Hongaars | borító | ||
| Lets | piesegt | ||
| Litaus | viršelis | ||
| Masedonies | прекривка | ||
| Pools | pokrywa | ||
| Roemeens | acoperi | ||
| Russies | покрытие | ||
| Servies | поклопац | ||
| Slowaaks | kryt | ||
| Sloweens | pokrov | ||
| Oekraïens | покриття | ||
Omslag in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | আবরণ | ||
| Gujarati | કવર | ||
| Hindi | आवरण | ||
| Kannada | ಕವರ್ | ||
| Malabaars | കവർ | ||
| Marathi | कव्हर | ||
| Nepalees | कभर | ||
| Punjabi | ਕਵਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආවරණය | ||
| Tamil | கவர் | ||
| Telugu | కవర్ | ||
| Oerdoe | ڈھانپیں | ||
Omslag in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 盖 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 蓋 | ||
| Japannees | カバー | ||
| Koreaans | 덮개 | ||
| Mongools | бүрхэвч | ||
| Myanmar (Birmaans) | အဖုံး | ||
Omslag in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | penutup | ||
| Javaanse | panutup | ||
| Khmer | គម្រប | ||
| Lao | ກວມເອົາ | ||
| Maleis | penutup | ||
| Thai | ปก | ||
| Vietnamees | che | ||
| Filippyns (Tagalog) | takip | ||
Omslag in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | qapaq | ||
| Kazakh | қақпақ | ||
| Kirgisies | жапкыч | ||
| Tajik | сарпӯш | ||
| Turkmeens | gapagy | ||
| Oezbeeks | qopqoq | ||
| Uyghur | cover | ||
Omslag in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | uhi | ||
| Maori | taupoki | ||
| Samoaans | ufiufi | ||
| Tagalog (Filippynse) | takip | ||
Omslag in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | jark'aña | ||
| Guarani | mo'ã | ||
Omslag in Internasionaal Tale
| Esperanto | kovrilo | ||
| Latyn | cover | ||
Omslag in Ander Tale
| Grieks | κάλυμμα | ||
| Hmong | npog | ||
| Koerdies | lihêv | ||
| Turks | örtmek | ||
| Xhosa | isiciko | ||
| Jiddisch | דעקל | ||
| Zoeloe | ikhava | ||
| Assamees | আৱৰণ | ||
| Aymara | jark'aña | ||
| Bhojpuri | ढँकल | ||
| Dhivehi | ކަވަރ | ||
| Dogri | कवर | ||
| Filippyns (Tagalog) | takip | ||
| Guarani | mo'ã | ||
| Ilocano | kalluban | ||
| Krio | kɔba | ||
| Koerdies (Sorani) | ڕووپۆش | ||
| Maithili | छाप देनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯏꯈꯨꯝ | ||
| Mizo | khuh | ||
| Oromo | uwwisuu | ||
| Odia (Oriya) | ଆବରଣ | | ||
| Quechua | qatay | ||
| Sanskrit | आवरणं | ||
| Tataars | каплау | ||
| Tigrinya | ሽፋን | ||
| Tsonga | phutsela | ||