Houer in Verskillende Tale
Ontdek ' Houer ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Houer
Houer in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | houer | ||
| Amharies | መያዣ | ||
| Hausa | akwati | ||
| Igbo | akpa | ||
| Malgassies | fitoeran-javatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | chidebe | ||
| Shona | mudziyo | ||
| Somalies | weel | ||
| Sesotho | setshelo | ||
| Swahili | chombo | ||
| Xhosa | isikhongozeli | ||
| Yoruba | eiyan | ||
| Zoeloe | isitsha | ||
| Bambara | minɛn kɔnɔ | ||
| Ooi | nugoe me | ||
| Kinyarwanda | kontineri | ||
| Lingala | eloko oyo batyaka na kati | ||
| Luganda | ekibya | ||
| Sepedi | setshelo | ||
| Twi (Akan) | ade a wɔde gu mu | ||
Houer in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | حاوية | ||
| Hebreeus | מְכוֹלָה | ||
| Pashto | لوښی | ||
| Arabies | حاوية | ||
Houer in Wes-Europese Tale
| Albanees | enë | ||
| Baskies | edukiontzia | ||
| Katalaans | contenidor | ||
| Kroaties | kontejner | ||
| Deens | beholder | ||
| Nederlands | container | ||
| Engels | container | ||
| Frans | récipient | ||
| Fries | kontener | ||
| Galicies | envase | ||
| Duits | container | ||
| Yslands | ílát | ||
| Iers | coimeádán | ||
| Italiaans | contenitore | ||
| Luxemburgs | container | ||
| Maltese | kontenitur | ||
| Noors | container | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | recipiente | ||
| Skotte Gaelies | container | ||
| Spaans | envase | ||
| Sweeds | behållare | ||
| Wallies | cynhwysydd | ||
Houer in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | кантэйнер | ||
| Bosnies | kontejner | ||
| Bulgaars | контейнер | ||
| Tsjeggies | kontejner | ||
| Esties | konteiner | ||
| Fins | astiaan | ||
| Hongaars | tartály | ||
| Lets | konteiners | ||
| Litaus | konteinerį | ||
| Masedonies | контејнер | ||
| Pools | pojemnik | ||
| Roemeens | container | ||
| Russies | контейнер | ||
| Servies | контејнер | ||
| Slowaaks | kontajner | ||
| Sloweens | posoda | ||
| Oekraïens | контейнер | ||
Houer in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | ধারক | ||
| Gujarati | કન્ટેનર | ||
| Hindi | पात्र | ||
| Kannada | ಧಾರಕ | ||
| Malabaars | കണ്ടെയ്നർ | ||
| Marathi | कंटेनर | ||
| Nepalees | कन्टेनर | ||
| Punjabi | ਕੰਟੇਨਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කන්ටේනරය | ||
| Tamil | கொள்கலன் | ||
| Telugu | కంటైనర్ | ||
| Oerdoe | کنٹینر | ||
Houer in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 容器 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 容器 | ||
| Japannees | コンテナ | ||
| Koreaans | 컨테이너 | ||
| Mongools | сав | ||
| Myanmar (Birmaans) | ကွန်တိန်နာ | ||
Houer in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | wadah | ||
| Javaanse | wadhah | ||
| Khmer | កុងតឺន័រ | ||
| Lao | ພາຊະນະ | ||
| Maleis | bekas | ||
| Thai | ภาชนะ | ||
| Vietnamees | thùng đựng hàng | ||
| Filippyns (Tagalog) | lalagyan | ||
Houer in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | konteyner | ||
| Kazakh | контейнер | ||
| Kirgisies | контейнер | ||
| Tajik | контейнер | ||
| Turkmeens | gap | ||
| Oezbeeks | idish | ||
| Uyghur | قاچا | ||
Houer in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | ipu | ||
| Maori | ipu | ||
| Samoaans | koneteina | ||
| Tagalog (Filippynse) | lalagyan | ||
Houer in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | ukatsti uka phukhu | ||
| Guarani | mba’yru | ||
Houer in Internasionaal Tale
| Esperanto | ujo | ||
| Latyn | continens | ||
Houer in Ander Tale
| Grieks | δοχείο | ||
| Hmong | ntim | ||
| Koerdies | têrr | ||
| Turks | konteyner | ||
| Xhosa | isikhongozeli | ||
| Jiddisch | קאנטעינער | ||
| Zoeloe | isitsha | ||
| Assamees | পাত্ৰ | ||
| Aymara | ukatsti uka phukhu | ||
| Bhojpuri | कंटेनर के बा | ||
| Dhivehi | ކޮންޓެއިނަރެވެ | ||
| Dogri | कंटेनर दा | ||
| Filippyns (Tagalog) | lalagyan | ||
| Guarani | mba’yru | ||
| Ilocano | pagkargaan | ||
| Krio | kɔntena we dɛn kin put insay | ||
| Koerdies (Sorani) | دەفرێک | ||
| Maithili | पात्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯟꯇꯦꯅꯔ ꯑꯃꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ | ||
| Mizo | container-ah dah a ni | ||
| Oromo | qabduu | ||
| Odia (Oriya) | ପାତ୍ର | ||
| Quechua | waqaychana | ||
| Sanskrit | पात्रम् | ||
| Tataars | контейнер | ||
| Tigrinya | መትሓዚ | ||
| Tsonga | xigwitsirisi | ||