Koud in Verskillende Tale
Ontdek ' Koud ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Koud
Koud in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | koud | ||
| Amharies | ቀዝቃዛ | ||
| Hausa | sanyi | ||
| Igbo | oyi | ||
| Malgassies | hatsiaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuzizira | ||
| Shona | kutonhora | ||
| Somalies | qabow | ||
| Sesotho | batang | ||
| Swahili | baridi | ||
| Xhosa | kuyabanda | ||
| Yoruba | tutu | ||
| Zoeloe | kubanda | ||
| Bambara | nɛnɛ | ||
| Ooi | fa | ||
| Kinyarwanda | imbeho | ||
| Lingala | malili | ||
| Luganda | obutiti | ||
| Sepedi | tonya | ||
| Twi (Akan) | nwunu | ||
Koud in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | البرد | ||
| Hebreeus | קַר | ||
| Pashto | ساړه | ||
| Arabies | البرد | ||
Koud in Wes-Europese Tale
| Albanees | i ftohtë | ||
| Baskies | hotza | ||
| Katalaans | refredat | ||
| Kroaties | hladno | ||
| Deens | kold | ||
| Nederlands | verkoudheid | ||
| Engels | cold | ||
| Frans | du froid | ||
| Fries | kâld | ||
| Galicies | frío | ||
| Duits | kalt | ||
| Yslands | kalt | ||
| Iers | fuar | ||
| Italiaans | freddo | ||
| Luxemburgs | kal | ||
| Maltese | kiesaħ | ||
| Noors | kald | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | frio | ||
| Skotte Gaelies | fuar | ||
| Spaans | frío | ||
| Sweeds | kall | ||
| Wallies | oer | ||
Koud in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | халодная | ||
| Bosnies | hladno | ||
| Bulgaars | студ | ||
| Tsjeggies | studený | ||
| Esties | külm | ||
| Fins | kylmä | ||
| Hongaars | hideg | ||
| Lets | auksts | ||
| Litaus | šalta | ||
| Masedonies | ладно | ||
| Pools | zimno | ||
| Roemeens | rece | ||
| Russies | холодно | ||
| Servies | хладно | ||
| Slowaaks | chladný | ||
| Sloweens | mraz | ||
| Oekraïens | холодний | ||
Koud in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | ঠান্ডা | ||
| Gujarati | ઠંડા | ||
| Hindi | सर्दी | ||
| Kannada | ಶೀತ | ||
| Malabaars | തണുപ്പ് | ||
| Marathi | थंड | ||
| Nepalees | चिसो | ||
| Punjabi | ਠੰਡਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සීතල | ||
| Tamil | குளிர் | ||
| Telugu | చలి | ||
| Oerdoe | سردی | ||
Koud in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 冷 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 冷 | ||
| Japannees | コールド | ||
| Koreaans | 춥다 | ||
| Mongools | хүйтэн | ||
| Myanmar (Birmaans) | အအေး | ||
Koud in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | dingin | ||
| Javaanse | kadhemen | ||
| Khmer | ត្រជាក់ | ||
| Lao | ເຢັນ | ||
| Maleis | sejuk | ||
| Thai | เย็น | ||
| Vietnamees | lạnh | ||
| Filippyns (Tagalog) | malamig | ||
Koud in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | soyuq | ||
| Kazakh | суық | ||
| Kirgisies | суук | ||
| Tajik | хунук | ||
| Turkmeens | sowuk | ||
| Oezbeeks | sovuq | ||
| Uyghur | سوغۇق | ||
Koud in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | anuanu | ||
| Maori | makariri | ||
| Samoaans | malulu | ||
| Tagalog (Filippynse) | malamig | ||
Koud in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | thaya | ||
| Guarani | ho'ysã | ||
Koud in Internasionaal Tale
| Esperanto | malvarma | ||
| Latyn | frigus | ||
Koud in Ander Tale
| Grieks | κρύο | ||
| Hmong | txias heev | ||
| Koerdies | sarma | ||
| Turks | soğuk | ||
| Xhosa | kuyabanda | ||
| Jiddisch | קאַלט | ||
| Zoeloe | kubanda | ||
| Assamees | ঠাণ্ডা | ||
| Aymara | thaya | ||
| Bhojpuri | ठंढा | ||
| Dhivehi | ފިނި | ||
| Dogri | ठंडा | ||
| Filippyns (Tagalog) | malamig | ||
| Guarani | ho'ysã | ||
| Ilocano | nalammiis | ||
| Krio | kol | ||
| Koerdies (Sorani) | سارد | ||
| Maithili | ठंडा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯪꯕ | ||
| Mizo | vawt | ||
| Oromo | diilallaa'aa | ||
| Odia (Oriya) | ଥଣ୍ଡା | ||
| Quechua | chiri | ||
| Sanskrit | शैत्यम् | ||
| Tataars | салкын | ||
| Tigrinya | ቁሪ | ||
| Tsonga | titimela | ||