Eis in Verskillende Tale
Ontdek ' Eis ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Eis
Eis in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | eis | ||
| Amharies | ይገባኛል ጥያቄ | ||
| Hausa | da'awar | ||
| Igbo | mgbarakwa | ||
| Malgassies | fitarainana | ||
| Nyanja (Chichewa) | funsani | ||
| Shona | kudana | ||
| Somalies | sheegasho | ||
| Sesotho | kleima | ||
| Swahili | dai | ||
| Xhosa | kleyima | ||
| Yoruba | beere | ||
| Zoeloe | faka isicelo | ||
| Bambara | ka laɲini | ||
| Ooi | xɔ | ||
| Kinyarwanda | ikirego | ||
| Lingala | koloba | ||
| Luganda | okwemulugunya | ||
| Sepedi | baka | ||
| Twi (Akan) | asɛnka | ||
Eis in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | يطالب | ||
| Hebreeus | תְבִיעָה | ||
| Pashto | ادعا | ||
| Arabies | يطالب | ||
Eis in Wes-Europese Tale
| Albanees | kerkese | ||
| Baskies | aldarrikatu | ||
| Katalaans | reclamació | ||
| Kroaties | zahtjev | ||
| Deens | påstand | ||
| Nederlands | beweren | ||
| Engels | claim | ||
| Frans | prétendre | ||
| Fries | eask | ||
| Galicies | reclamación | ||
| Duits | anspruch | ||
| Yslands | krafa | ||
| Iers | éileamh | ||
| Italiaans | richiesta | ||
| Luxemburgs | behaapten | ||
| Maltese | talba | ||
| Noors | krav | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | afirmação | ||
| Skotte Gaelies | tagradh | ||
| Spaans | reclamación | ||
| Sweeds | krav | ||
| Wallies | hawlio | ||
Eis in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | прэтэнзія | ||
| Bosnies | tvrditi | ||
| Bulgaars | иск | ||
| Tsjeggies | nárok | ||
| Esties | nõue | ||
| Fins | vaatimus | ||
| Hongaars | követelés | ||
| Lets | prasību | ||
| Litaus | reikalavimas | ||
| Masedonies | тврдат | ||
| Pools | roszczenie | ||
| Roemeens | revendicare | ||
| Russies | запрос | ||
| Servies | потраживање | ||
| Slowaaks | nárok | ||
| Sloweens | terjatev | ||
| Oekraïens | позов | ||
Eis in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | দাবি | ||
| Gujarati | દાવો | ||
| Hindi | दावा | ||
| Kannada | ಹಕ್ಕು | ||
| Malabaars | അവകാശം | ||
| Marathi | हक्क | ||
| Nepalees | दावी | ||
| Punjabi | ਦਾਅਵਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හිමිකම | ||
| Tamil | உரிமைகோரல் | ||
| Telugu | దావా | ||
| Oerdoe | دعوی | ||
Eis in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 要求 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 要求 | ||
| Japannees | 請求 | ||
| Koreaans | 청구 | ||
| Mongools | нэхэмжлэл | ||
| Myanmar (Birmaans) | တောင်းဆိုမှု | ||
Eis in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | klaim | ||
| Javaanse | pratelan | ||
| Khmer | ការអះអាង | ||
| Lao | ການຮຽກຮ້ອງ | ||
| Maleis | tuntutan | ||
| Thai | เรียกร้อง | ||
| Vietnamees | yêu cầu | ||
| Filippyns (Tagalog) | paghahabol | ||
Eis in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | iddia | ||
| Kazakh | талап | ||
| Kirgisies | доо | ||
| Tajik | даъво | ||
| Turkmeens | talap | ||
| Oezbeeks | talab | ||
| Uyghur | تەلەپ | ||
Eis in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | hoʻopiʻi | ||
| Maori | kereme | ||
| Samoaans | tagi | ||
| Tagalog (Filippynse) | pag-angkin | ||
Eis in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | mayiña | ||
| Guarani | he'i | ||
Eis in Internasionaal Tale
| Esperanto | aserto | ||
| Latyn | sis facis | ||
Eis in Ander Tale
| Grieks | απαίτηση | ||
| Hmong | thov | ||
| Koerdies | maf | ||
| Turks | i̇ddia | ||
| Xhosa | kleyima | ||
| Jiddisch | טענה | ||
| Zoeloe | faka isicelo | ||
| Assamees | দাবী কৰা | ||
| Aymara | mayiña | ||
| Bhojpuri | माॅंंग | ||
| Dhivehi | ދަޢުވާ | ||
| Dogri | दा'वा | ||
| Filippyns (Tagalog) | paghahabol | ||
| Guarani | he'i | ||
| Ilocano | tunton | ||
| Krio | se | ||
| Koerdies (Sorani) | داواکردن | ||
| Maithili | मांग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯁꯥꯒꯤꯅꯤ ꯇꯥꯛꯄ | ||
| Mizo | hauh | ||
| Oromo | ibsa | ||
| Odia (Oriya) | ଦାବି | ||
| Quechua | mañakuy | ||
| Sanskrit | अभ्यर्थना | ||
| Tataars | дәгъва | ||
| Tigrinya | ምልከታ | ||
| Tsonga | xikoxo | ||