Besig in Verskillende Tale
Ontdek ' Besig ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Besig
Besig in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | besig | ||
| Amharies | ስራ የሚበዛበት | ||
| Hausa | aiki | ||
| Igbo | na-arụsi ọrụ ike | ||
| Malgassies | be asa | ||
| Nyanja (Chichewa) | tanganidwa | ||
| Shona | ndakabatikana | ||
| Somalies | mashquul | ||
| Sesotho | phathahane | ||
| Swahili | busy | ||
| Xhosa | uxakekile | ||
| Yoruba | nšišẹ | ||
| Zoeloe | matasa | ||
| Bambara | degu | ||
| Ooi | le dɔ wɔm | ||
| Kinyarwanda | ahuze | ||
| Lingala | mosala mingi | ||
| Luganda | bize | ||
| Sepedi | tsene fase | ||
| Twi (Akan) | adaagye nni hɔ | ||
Besig in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | مشغول | ||
| Hebreeus | עסוק | ||
| Pashto | بوخت | ||
| Arabies | مشغول | ||
Besig in Wes-Europese Tale
| Albanees | i zënë | ||
| Baskies | lanpetuta | ||
| Katalaans | ocupada | ||
| Kroaties | zaposlen | ||
| Deens | travl | ||
| Nederlands | druk | ||
| Engels | busy | ||
| Frans | occupé | ||
| Fries | drok | ||
| Galicies | ocupado | ||
| Duits | beschäftigt | ||
| Yslands | upptekinn | ||
| Iers | gnóthach | ||
| Italiaans | occupato | ||
| Luxemburgs | beschäftegt | ||
| Maltese | għandi x'nagħmel | ||
| Noors | travelt | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | ocupado | ||
| Skotte Gaelies | trang | ||
| Spaans | ocupado | ||
| Sweeds | upptagen | ||
| Wallies | prysur | ||
Besig in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | заняты | ||
| Bosnies | zauzeto | ||
| Bulgaars | зает | ||
| Tsjeggies | zaneprázdněný | ||
| Esties | hõivatud | ||
| Fins | kiireinen | ||
| Hongaars | elfoglalt | ||
| Lets | aizņemts | ||
| Litaus | užsiėmes | ||
| Masedonies | зафатен | ||
| Pools | zajęty | ||
| Roemeens | ocupat | ||
| Russies | занятый | ||
| Servies | заузет | ||
| Slowaaks | zaneprázdnený | ||
| Sloweens | zaseden | ||
| Oekraïens | зайняте | ||
Besig in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | ব্যস্ত | ||
| Gujarati | વ્યસ્ત | ||
| Hindi | व्यस्त | ||
| Kannada | ನಿರತ | ||
| Malabaars | തിരക്ക് | ||
| Marathi | व्यस्त | ||
| Nepalees | व्यस्त | ||
| Punjabi | ਵਿਅਸਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කාර්යබහුලයි | ||
| Tamil | பரபரப்பு | ||
| Telugu | బిజీగా | ||
| Oerdoe | مصروف | ||
Besig in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 忙 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 忙 | ||
| Japannees | 忙しい | ||
| Koreaans | 바쁜 | ||
| Mongools | завгүй | ||
| Myanmar (Birmaans) | အလုပ်ရှုပ်သည် | ||
Besig in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | sibuk | ||
| Javaanse | sibuk | ||
| Khmer | រវល់ | ||
| Lao | ຄາວຽກ | ||
| Maleis | sibuk | ||
| Thai | ไม่ว่าง | ||
| Vietnamees | bận | ||
| Filippyns (Tagalog) | abala | ||
Besig in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | məşğul | ||
| Kazakh | бос емес | ||
| Kirgisies | алек | ||
| Tajik | банд | ||
| Turkmeens | meşgul | ||
| Oezbeeks | band | ||
| Uyghur | ئالدىراش | ||
Besig in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | hana | ||
| Maori | pukumahi | ||
| Samoaans | pisi | ||
| Tagalog (Filippynse) | abala | ||
Besig in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | jan pachani | ||
| Guarani | hembiapoheta | ||
Besig in Internasionaal Tale
| Esperanto | okupita | ||
| Latyn | occupatus | ||
Besig in Ander Tale
| Grieks | απασχολημένος | ||
| Hmong | tibneeg hu tauj coob | ||
| Koerdies | bikar | ||
| Turks | meşgul | ||
| Xhosa | uxakekile | ||
| Jiddisch | ביזי | ||
| Zoeloe | matasa | ||
| Assamees | ব্যস্ত | ||
| Aymara | jan pachani | ||
| Bhojpuri | व्यस्त | ||
| Dhivehi | ބުރަ | ||
| Dogri | मसरूफ | ||
| Filippyns (Tagalog) | abala | ||
| Guarani | hembiapoheta | ||
| Ilocano | adu ar-aramidenna | ||
| Krio | bizi | ||
| Koerdies (Sorani) | سەرقاڵ | ||
| Maithili | व्यस्त | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯕꯛ ꯆꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | buai | ||
| Oromo | muddamuu | ||
| Odia (Oriya) | ବ୍ୟସ୍ତ | ||
| Quechua | ruwanayuq | ||
| Sanskrit | व्यस्तः | ||
| Tataars | мәшгуль | ||
| Tigrinya | ዝተጨናነቀ | ||
| Tsonga | gingirika | ||