Geboorte in Verskillende Tale
Ontdek ' Geboorte ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Geboorte
Geboorte in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | geboorte | ||
| Amharies | መወለድ | ||
| Hausa | haihuwa | ||
| Igbo | omumu | ||
| Malgassies | teraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kubadwa | ||
| Shona | kuberekwa | ||
| Somalies | dhalasho | ||
| Sesotho | tsoalo | ||
| Swahili | kuzaliwa | ||
| Xhosa | ukuzalwa | ||
| Yoruba | ibimọ | ||
| Zoeloe | ukuzalwa | ||
| Bambara | bangeko | ||
| Ooi | dzidzi | ||
| Kinyarwanda | kuvuka | ||
| Lingala | kobotama | ||
| Luganda | okuzaalibwa | ||
| Sepedi | matswalo | ||
| Twi (Akan) | awo | ||
Geboorte in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | ولادة | ||
| Hebreeus | הוּלֶדֶת | ||
| Pashto | زیږیدنه | ||
| Arabies | ولادة | ||
Geboorte in Wes-Europese Tale
| Albanees | lindja | ||
| Baskies | jaiotza | ||
| Katalaans | naixement | ||
| Kroaties | rođenje | ||
| Deens | fødsel | ||
| Nederlands | geboorte | ||
| Engels | birth | ||
| Frans | naissance | ||
| Fries | berte | ||
| Galicies | nacemento | ||
| Duits | geburt | ||
| Yslands | fæðing | ||
| Iers | breith | ||
| Italiaans | nascita | ||
| Luxemburgs | gebuert | ||
| Maltese | twelid | ||
| Noors | fødsel | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | nascimento | ||
| Skotte Gaelies | breith | ||
| Spaans | nacimiento | ||
| Sweeds | födelse | ||
| Wallies | genedigaeth | ||
Geboorte in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | нараджэнне | ||
| Bosnies | rođenje | ||
| Bulgaars | раждане | ||
| Tsjeggies | narození | ||
| Esties | sünd | ||
| Fins | syntymä | ||
| Hongaars | születés | ||
| Lets | dzimšana | ||
| Litaus | gimdymas | ||
| Masedonies | раѓање | ||
| Pools | narodziny | ||
| Roemeens | naștere | ||
| Russies | рождение | ||
| Servies | рођење | ||
| Slowaaks | narodenie | ||
| Sloweens | rojstvo | ||
| Oekraïens | народження | ||
Geboorte in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | জন্ম | ||
| Gujarati | જન્મ | ||
| Hindi | जन्म | ||
| Kannada | ಜನನ | ||
| Malabaars | ജനനം | ||
| Marathi | जन्म | ||
| Nepalees | जन्म | ||
| Punjabi | ਜਨਮ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | උපත | ||
| Tamil | பிறப்பு | ||
| Telugu | పుట్టిన | ||
| Oerdoe | پیدائش | ||
Geboorte in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 出生 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 出生 | ||
| Japannees | 誕生 | ||
| Koreaans | 출생 | ||
| Mongools | төрөлт | ||
| Myanmar (Birmaans) | မွေးဖွားခြင်း | ||
Geboorte in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | kelahiran | ||
| Javaanse | lair | ||
| Khmer | កំណើត | ||
| Lao | ການເກີດ | ||
| Maleis | kelahiran | ||
| Thai | กำเนิด | ||
| Vietnamees | sinh | ||
| Filippyns (Tagalog) | kapanganakan | ||
Geboorte in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | doğum | ||
| Kazakh | туылу | ||
| Kirgisies | төрөлүү | ||
| Tajik | таваллуд | ||
| Turkmeens | dogulmagy | ||
| Oezbeeks | tug'ilish | ||
| Uyghur | تۇغۇلۇش | ||
Geboorte in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | hānau | ||
| Maori | whanau | ||
| Samoaans | fanau mai | ||
| Tagalog (Filippynse) | kapanganakan | ||
Geboorte in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | yurïwi | ||
| Guarani | heñói | ||
Geboorte in Internasionaal Tale
| Esperanto | naskiĝo | ||
| Latyn | peperit | ||
Geboorte in Ander Tale
| Grieks | γέννηση | ||
| Hmong | yug | ||
| Koerdies | zayîn | ||
| Turks | doğum | ||
| Xhosa | ukuzalwa | ||
| Jiddisch | געבורט | ||
| Zoeloe | ukuzalwa | ||
| Assamees | জন্ম | ||
| Aymara | yurïwi | ||
| Bhojpuri | जनम भइल | ||
| Dhivehi | އުފަންވުމެވެ | ||
| Dogri | जन्म | ||
| Filippyns (Tagalog) | kapanganakan | ||
| Guarani | heñói | ||
| Ilocano | pannakayanak | ||
| Krio | bɔn pikin | ||
| Koerdies (Sorani) | لەدایکبوون | ||
| Maithili | जन्म | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | pian chhuahna | ||
| Oromo | dhaloota | ||
| Odia (Oriya) | ଜନ୍ମ | ||
| Quechua | paqariy | ||
| Sanskrit | जन्म | ||
| Tataars | туу | ||
| Tigrinya | ልደት | ||
| Tsonga | ku velekiwa | ||