Gordel in Verskillende Tale
Ontdek ' Gordel ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Gordel
Gordel in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | gordel | ||
| Amharies | ቀበቶ | ||
| Hausa | bel | ||
| Igbo | belt | ||
| Malgassies | fehin-kibo | ||
| Nyanja (Chichewa) | lamba | ||
| Shona | bhandi | ||
| Somalies | suunka | ||
| Sesotho | lebanta | ||
| Swahili | ukanda | ||
| Xhosa | ibhanti | ||
| Yoruba | igbanu | ||
| Zoeloe | ibhande | ||
| Bambara | sentiri | ||
| Ooi | alidziblaka | ||
| Kinyarwanda | umukandara | ||
| Lingala | mokaba | ||
| Luganda | omusipi | ||
| Sepedi | lepanta | ||
| Twi (Akan) | abɔsoɔ | ||
Gordel in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | حزام | ||
| Hebreeus | חֲגוֹרָה | ||
| Pashto | کمربند | ||
| Arabies | حزام | ||
Gordel in Wes-Europese Tale
| Albanees | rrip | ||
| Baskies | gerrikoa | ||
| Katalaans | cinturó | ||
| Kroaties | pojas | ||
| Deens | bælte | ||
| Nederlands | riem | ||
| Engels | belt | ||
| Frans | ceinture | ||
| Fries | riem | ||
| Galicies | cinto | ||
| Duits | gürtel | ||
| Yslands | belti | ||
| Iers | crios | ||
| Italiaans | cintura | ||
| Luxemburgs | gürtel | ||
| Maltese | ċinturin | ||
| Noors | belte | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | cinto | ||
| Skotte Gaelies | crios | ||
| Spaans | cinturón | ||
| Sweeds | bälte | ||
| Wallies | gwregys | ||
Gordel in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | пояс | ||
| Bosnies | kaiš | ||
| Bulgaars | колан | ||
| Tsjeggies | pás | ||
| Esties | vöö | ||
| Fins | vyö | ||
| Hongaars | öv | ||
| Lets | josta | ||
| Litaus | diržas | ||
| Masedonies | појас | ||
| Pools | pas | ||
| Roemeens | centură | ||
| Russies | пояс | ||
| Servies | каиш | ||
| Slowaaks | opasok | ||
| Sloweens | pasu | ||
| Oekraïens | ремінь | ||
Gordel in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | বেল্ট | ||
| Gujarati | બેલ્ટ | ||
| Hindi | बेल्ट | ||
| Kannada | ಬೆಲ್ಟ್ | ||
| Malabaars | ബെൽറ്റ് | ||
| Marathi | बेल्ट | ||
| Nepalees | बेल्ट | ||
| Punjabi | ਬੈਲਟ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පටිය | ||
| Tamil | பெல்ட் | ||
| Telugu | బెల్ట్ | ||
| Oerdoe | بیلٹ | ||
Gordel in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 带 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 帶 | ||
| Japannees | ベルト | ||
| Koreaans | 벨트 | ||
| Mongools | бүс | ||
| Myanmar (Birmaans) | ခါးပတ် | ||
Gordel in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | sabuk | ||
| Javaanse | sabuk | ||
| Khmer | ខ្សែក្រវ៉ាត់ | ||
| Lao | ສາຍແອວ | ||
| Maleis | tali pinggang | ||
| Thai | เข็มขัด | ||
| Vietnamees | thắt lưng | ||
| Filippyns (Tagalog) | sinturon | ||
Gordel in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | kəmər | ||
| Kazakh | белбеу | ||
| Kirgisies | кур | ||
| Tajik | камар | ||
| Turkmeens | guşak | ||
| Oezbeeks | kamar | ||
| Uyghur | بەلۋاغ | ||
Gordel in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | kāʻei | ||
| Maori | whitiki | ||
| Samoaans | fusipau | ||
| Tagalog (Filippynse) | sinturon | ||
Gordel in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | sinturuna | ||
| Guarani | ku'ajokoha | ||
Gordel in Internasionaal Tale
| Esperanto | zono | ||
| Latyn | balteum | ||
Gordel in Ander Tale
| Grieks | ζώνη | ||
| Hmong | txoj siv sia | ||
| Koerdies | qayiş | ||
| Turks | kemer | ||
| Xhosa | ibhanti | ||
| Jiddisch | גאַרטל | ||
| Zoeloe | ibhande | ||
| Assamees | কঁকালৰ ৰচী | ||
| Aymara | sinturuna | ||
| Bhojpuri | कमरबंद | ||
| Dhivehi | ބެލްޓު | ||
| Dogri | बेल्ट | ||
| Filippyns (Tagalog) | sinturon | ||
| Guarani | ku'ajokoha | ||
| Ilocano | barikes | ||
| Krio | bɛlt | ||
| Koerdies (Sorani) | قایش | ||
| Maithili | क्षेत्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯦꯇꯤ | ||
| Mizo | kawnghren | ||
| Oromo | saqqii | ||
| Odia (Oriya) | ବେଲ୍ଟ | ||
| Quechua | siwi | ||
| Sanskrit | पट्टक | ||
| Tataars | каеш | ||
| Tigrinya | ቐበቶ | ||
| Tsonga | bandi | ||