Versperring in Verskillende Tale
Ontdek ' Versperring ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Versperring
Versperring in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | versperring | ||
| Amharies | መሰናክል | ||
| Hausa | shinge | ||
| Igbo | ihe mgbochi | ||
| Malgassies | sakana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chotchinga | ||
| Shona | chipingamupinyi | ||
| Somalies | caqabad | ||
| Sesotho | mokoallo | ||
| Swahili | kizuizi | ||
| Xhosa | isithintelo | ||
| Yoruba | idena | ||
| Zoeloe | isithiyo | ||
| Bambara | bariyɛri | ||
| Ooi | mɔxexe | ||
| Kinyarwanda | bariyeri | ||
| Lingala | lopango | ||
| Luganda | ekitangira | ||
| Sepedi | lepheko | ||
| Twi (Akan) | akwansideɛ | ||
Versperring in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | حاجز | ||
| Hebreeus | מַחסוֹם | ||
| Pashto | خنډ | ||
| Arabies | حاجز | ||
Versperring in Wes-Europese Tale
| Albanees | pengesë | ||
| Baskies | oztopo | ||
| Katalaans | barrera | ||
| Kroaties | prepreka | ||
| Deens | barriere | ||
| Nederlands | barrière | ||
| Engels | barrier | ||
| Frans | barrière | ||
| Fries | barriêre | ||
| Galicies | barreira | ||
| Duits | barriere | ||
| Yslands | hindrun | ||
| Iers | bacainn | ||
| Italiaans | barriera | ||
| Luxemburgs | barrière | ||
| Maltese | barriera | ||
| Noors | barriere | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | barreira | ||
| Skotte Gaelies | bacadh | ||
| Spaans | barrera | ||
| Sweeds | barriär | ||
| Wallies | rhwystr | ||
Versperring in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | бар'ер | ||
| Bosnies | barijera | ||
| Bulgaars | бариера | ||
| Tsjeggies | bariéra | ||
| Esties | tõke | ||
| Fins | este | ||
| Hongaars | akadály | ||
| Lets | barjera | ||
| Litaus | barjeras | ||
| Masedonies | бариера | ||
| Pools | bariera | ||
| Roemeens | barieră | ||
| Russies | барьер | ||
| Servies | препрека | ||
| Slowaaks | bariéra | ||
| Sloweens | pregrado | ||
| Oekraïens | бар'єр | ||
Versperring in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | বাধা | ||
| Gujarati | અવરોધ | ||
| Hindi | बैरियर | ||
| Kannada | ತಡೆಗೋಡೆ | ||
| Malabaars | തടസ്സം | ||
| Marathi | अडथळा | ||
| Nepalees | बाधा | ||
| Punjabi | ਰੁਕਾਵਟ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බාධකයක් | ||
| Tamil | தடை | ||
| Telugu | అడ్డంకి | ||
| Oerdoe | رکاوٹ | ||
Versperring in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 屏障 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 屏障 | ||
| Japannees | バリア | ||
| Koreaans | 장벽 | ||
| Mongools | хаалт | ||
| Myanmar (Birmaans) | အတားအဆီး | ||
Versperring in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | pembatas | ||
| Javaanse | alangan | ||
| Khmer | របាំង | ||
| Lao | ສິ່ງກີດຂວາງ | ||
| Maleis | penghalang | ||
| Thai | อุปสรรค | ||
| Vietnamees | rào chắn | ||
| Filippyns (Tagalog) | hadlang | ||
Versperring in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | baryer | ||
| Kazakh | тосқауыл | ||
| Kirgisies | тосмо | ||
| Tajik | монеа | ||
| Turkmeens | päsgelçilik | ||
| Oezbeeks | to'siq | ||
| Uyghur | توساق | ||
Versperring in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | pale | ||
| Maori | ārai | ||
| Samoaans | papupuni | ||
| Tagalog (Filippynse) | hadlang | ||
Versperring in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | jark'aqa | ||
| Guarani | apañuãi | ||
Versperring in Internasionaal Tale
| Esperanto | baro | ||
| Latyn | obice | ||
Versperring in Ander Tale
| Grieks | εμπόδιο | ||
| Hmong | txoj laj kab | ||
| Koerdies | bend | ||
| Turks | bariyer | ||
| Xhosa | isithintelo | ||
| Jiddisch | שלאַבאַן | ||
| Zoeloe | isithiyo | ||
| Assamees | বাধা | ||
| Aymara | jark'aqa | ||
| Bhojpuri | रोड़ा | ||
| Dhivehi | ބެރިއަރ | ||
| Dogri | रकाबट | ||
| Filippyns (Tagalog) | hadlang | ||
| Guarani | apañuãi | ||
| Ilocano | serra | ||
| Krio | sɔntin we stɔp yu | ||
| Koerdies (Sorani) | بەربەست | ||
| Maithili | प्रतिबंध | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯛꯇ ꯈꯥꯏꯕ | ||
| Mizo | daltu | ||
| Oromo | dhorkaa | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରତିବନ୍ଧକ | | ||
| Quechua | harkana | ||
| Sanskrit | रोध | ||
| Tataars | киртә | ||
| Tigrinya | መከላኸሊ | ||
| Tsonga | xirhalanganyi | ||