Verbod in Verskillende Tale
Ontdek ' Verbod ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Verbod
Verbod in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | verbod | ||
| Amharies | እገዳ | ||
| Hausa | hana | ||
| Igbo | mmachibido iwu | ||
| Malgassies | fandrarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chiletso | ||
| Shona | kurambidza | ||
| Somalies | mamnuucid | ||
| Sesotho | thibelo | ||
| Swahili | marufuku | ||
| Xhosa | ukuvalwa | ||
| Yoruba | gbesele | ||
| Zoeloe | ukuvinjelwa | ||
| Bambara | ban | ||
| Ooi | mɔxexe ɖe enu | ||
| Kinyarwanda | kubuza | ||
| Lingala | kopekisa | ||
| Luganda | okuwera | ||
| Sepedi | thibelo | ||
| Twi (Akan) | ban a wɔabara | ||
Verbod in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | المنع | ||
| Hebreeus | לֶאֱסוֹר | ||
| Pashto | بندیز | ||
| Arabies | المنع | ||
Verbod in Wes-Europese Tale
| Albanees | ndalim | ||
| Baskies | debeku | ||
| Katalaans | prohibició | ||
| Kroaties | zabrana | ||
| Deens | forbyde | ||
| Nederlands | verbod | ||
| Engels | ban | ||
| Frans | interdire | ||
| Fries | ferbod | ||
| Galicies | prohibición | ||
| Duits | verbot | ||
| Yslands | banna | ||
| Iers | toirmeasc | ||
| Italiaans | bandire | ||
| Luxemburgs | verbidden | ||
| Maltese | projbizzjoni | ||
| Noors | forby | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | banimento | ||
| Skotte Gaelies | casg | ||
| Spaans | prohibición | ||
| Sweeds | förbjuda | ||
| Wallies | gwaharddiad | ||
Verbod in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | забарона | ||
| Bosnies | zabraniti | ||
| Bulgaars | забрана | ||
| Tsjeggies | zákaz | ||
| Esties | keeld | ||
| Fins | kieltää | ||
| Hongaars | tilalom | ||
| Lets | aizliegt | ||
| Litaus | uždrausti | ||
| Masedonies | забрана | ||
| Pools | zakaz | ||
| Roemeens | interzice | ||
| Russies | запретить | ||
| Servies | забранити | ||
| Slowaaks | zákaz | ||
| Sloweens | prepoved | ||
| Oekraïens | заборона | ||
Verbod in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | নিষেধাজ্ঞা | ||
| Gujarati | પ્રતિબંધ | ||
| Hindi | प्रतिबंध | ||
| Kannada | ನಿಷೇಧ | ||
| Malabaars | നിരോധനം | ||
| Marathi | बंदी | ||
| Nepalees | प्रतिबन्ध | ||
| Punjabi | ਪਾਬੰਦੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තහනම් කරන්න | ||
| Tamil | தடை | ||
| Telugu | నిషేధం | ||
| Oerdoe | پابندی | ||
Verbod in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | ban | ||
| Chinees (tradisioneel) | ban | ||
| Japannees | 禁止 | ||
| Koreaans | 반 | ||
| Mongools | хориглох | ||
| Myanmar (Birmaans) | ပိတ်ပင်ထားမှု | ||
Verbod in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | melarang | ||
| Javaanse | larangan | ||
| Khmer | ហាមឃាត់ | ||
| Lao | ຫ້າມ | ||
| Maleis | larangan | ||
| Thai | ห้าม | ||
| Vietnamees | lệnh cấm | ||
| Filippyns (Tagalog) | pagbabawal | ||
Verbod in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | qadağa | ||
| Kazakh | тыйым салу | ||
| Kirgisies | тыюу салуу | ||
| Tajik | манъ кардан | ||
| Turkmeens | gadagan etmek | ||
| Oezbeeks | taqiqlash | ||
| Uyghur | چەكلەش | ||
Verbod in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | pāpā | ||
| Maori | aukati | ||
| Samoaans | faasa | ||
| Tagalog (Filippynse) | pagbawal | ||
Verbod in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | jark’atäñapawa | ||
| Guarani | prohibición rehegua | ||
Verbod in Internasionaal Tale
| Esperanto | malpermeso | ||
| Latyn | ban | ||
Verbod in Ander Tale
| Grieks | απαγόρευση | ||
| Hmong | txwv | ||
| Koerdies | qedexe | ||
| Turks | yasaklamak | ||
| Xhosa | ukuvalwa | ||
| Jiddisch | פאַרבאָט | ||
| Zoeloe | ukuvinjelwa | ||
| Assamees | নিষেধাজ্ঞা | ||
| Aymara | jark’atäñapawa | ||
| Bhojpuri | रोक लगा दिहल गइल | ||
| Dhivehi | މަނާކުރުން | ||
| Dogri | बैन | ||
| Filippyns (Tagalog) | pagbabawal | ||
| Guarani | prohibición rehegua | ||
| Ilocano | ban | ||
| Krio | ban | ||
| Koerdies (Sorani) | قەدەغەکردن | ||
| Maithili | बैन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯊꯤꯡꯕꯥ ꯊꯝꯂꯤ꯫ | ||
| Mizo | ban | ||
| Oromo | uggura | ||
| Odia (Oriya) | ନିଷେଧ | | ||
| Quechua | hark’ay | ||
| Sanskrit | ban | ||
| Tataars | тыю | ||
| Tigrinya | እገዳ | ||
| Tsonga | ku yirisiwa | ||