Aankom in Verskillende Tale
Ontdek ' Aankom ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Aankom
Aankom in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | aankom | ||
| Amharies | መድረስ | ||
| Hausa | iso | ||
| Igbo | bịarute | ||
| Malgassies | tonga | ||
| Nyanja (Chichewa) | kufika | ||
| Shona | kusvika | ||
| Somalies | imow | ||
| Sesotho | fihla | ||
| Swahili | fika | ||
| Xhosa | fika | ||
| Yoruba | de | ||
| Zoeloe | fika | ||
| Bambara | ka se | ||
| Ooi | va ɖo | ||
| Kinyarwanda | shika | ||
| Lingala | kokoma | ||
| Luganda | okutuuka | ||
| Sepedi | fihla | ||
| Twi (Akan) | duru | ||
Aankom in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | يصل | ||
| Hebreeus | לְהַגִיעַ | ||
| Pashto | راورسېدل | ||
| Arabies | يصل | ||
Aankom in Wes-Europese Tale
| Albanees | mbërrijnë | ||
| Baskies | iritsi | ||
| Katalaans | arribar | ||
| Kroaties | stići | ||
| Deens | ankomme | ||
| Nederlands | aankomen | ||
| Engels | arrive | ||
| Frans | arrivée | ||
| Fries | oankomme | ||
| Galicies | chegar | ||
| Duits | ankommen | ||
| Yslands | koma | ||
| Iers | teacht | ||
| Italiaans | arrivo | ||
| Luxemburgs | ukommen | ||
| Maltese | jaslu | ||
| Noors | ankomme | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | chegar | ||
| Skotte Gaelies | ruighinn | ||
| Spaans | llegar | ||
| Sweeds | anlända | ||
| Wallies | cyrraedd | ||
Aankom in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | прыбыць | ||
| Bosnies | stići | ||
| Bulgaars | пристигат | ||
| Tsjeggies | přijet | ||
| Esties | saabuma | ||
| Fins | saapua | ||
| Hongaars | megérkezik | ||
| Lets | ierasties | ||
| Litaus | atvykti | ||
| Masedonies | пристигне | ||
| Pools | przybyć | ||
| Roemeens | ajunge | ||
| Russies | прибыть | ||
| Servies | стићи | ||
| Slowaaks | prísť | ||
| Sloweens | prispejo | ||
| Oekraïens | прибути | ||
Aankom in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | আগমন | ||
| Gujarati | આવવું | ||
| Hindi | आने | ||
| Kannada | ಆಗಮಿಸಿ | ||
| Malabaars | എത്തിച്ചേരുക | ||
| Marathi | आगमन | ||
| Nepalees | आइपुग्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਪਹੁੰਚੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පැමිණෙන්න | ||
| Tamil | வந்து சேருங்கள் | ||
| Telugu | వస్తాయి | ||
| Oerdoe | پہنچیں | ||
Aankom in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 到达 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 到達 | ||
| Japannees | 到着 | ||
| Koreaans | 태어나다 | ||
| Mongools | ирэх | ||
| Myanmar (Birmaans) | ရောက်လာပါ | ||
Aankom in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | tiba | ||
| Javaanse | teka | ||
| Khmer | មកដល់ | ||
| Lao | ມາຮອດ | ||
| Maleis | tiba | ||
| Thai | มาถึง | ||
| Vietnamees | đến | ||
| Filippyns (Tagalog) | dumating | ||
Aankom in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | gəlmək | ||
| Kazakh | келу | ||
| Kirgisies | келүү | ||
| Tajik | расидан | ||
| Turkmeens | gel | ||
| Oezbeeks | kelmoq | ||
| Uyghur | كەل | ||
Aankom in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | hōʻea | ||
| Maori | tae mai | ||
| Samoaans | taunuu | ||
| Tagalog (Filippynse) | dumating | ||
Aankom in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | puriña | ||
| Guarani | g̃uahẽ | ||
Aankom in Internasionaal Tale
| Esperanto | alveni | ||
| Latyn | perveniet | ||
Aankom in Ander Tale
| Grieks | φθάνω | ||
| Hmong | tuaj txog | ||
| Koerdies | gihîştin | ||
| Turks | varmak | ||
| Xhosa | fika | ||
| Jiddisch | אָנקומען | ||
| Zoeloe | fika | ||
| Assamees | আগমন | ||
| Aymara | puriña | ||
| Bhojpuri | चहुँपल | ||
| Dhivehi | އައުން | ||
| Dogri | औना | ||
| Filippyns (Tagalog) | dumating | ||
| Guarani | g̃uahẽ | ||
| Ilocano | dumteng | ||
| Krio | rich | ||
| Koerdies (Sorani) | گەیشتن | ||
| Maithili | एनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯧꯔꯛꯄ | ||
| Mizo | thleng | ||
| Oromo | ga'uu | ||
| Odia (Oriya) | ପହଞ୍ଚ | ||
| Quechua | chayay | ||
| Sanskrit | आगच्छति | ||
| Tataars | килеп җит | ||
| Tigrinya | ብፃሕ | ||
| Tsonga | fikile | ||