Reëling in Verskillende Tale
Ontdek ' Reëling ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Reëling
Reëling in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | reëling | ||
| Amharies | ዝግጅት | ||
| Hausa | tsari | ||
| Igbo | ndokwa | ||
| Malgassies | fandaharana | ||
| Nyanja (Chichewa) | makonzedwe | ||
| Shona | kurongeka | ||
| Somalies | habayn | ||
| Sesotho | tlhophiso | ||
| Swahili | mpangilio | ||
| Xhosa | ulungiselelo | ||
| Yoruba | akanṣe | ||
| Zoeloe | ukuhlelwa | ||
| Bambara | ɲɛnabɔli | ||
| Ooi | ɖoɖo | ||
| Kinyarwanda | gahunda | ||
| Lingala | ebongiseli | ||
| Luganda | entegeka | ||
| Sepedi | peakanyo | ||
| Twi (Akan) | nhyehyɛeɛ | ||
Reëling in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | ترتيب | ||
| Hebreeus | הֶסדֵר | ||
| Pashto | ترتیب | ||
| Arabies | ترتيب | ||
Reëling in Wes-Europese Tale
| Albanees | marrëveshje | ||
| Baskies | antolaketa | ||
| Katalaans | arranjament | ||
| Kroaties | uređenje | ||
| Deens | arrangement | ||
| Nederlands | arrangement | ||
| Engels | arrangement | ||
| Frans | arrangement | ||
| Fries | regeling | ||
| Galicies | arranxo | ||
| Duits | anordnung | ||
| Yslands | fyrirkomulag | ||
| Iers | socrú | ||
| Italiaans | preparativi | ||
| Luxemburgs | arrangement | ||
| Maltese | arranġament | ||
| Noors | ordning | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | arranjo | ||
| Skotte Gaelies | rèiteachadh | ||
| Spaans | arreglo | ||
| Sweeds | arrangemang | ||
| Wallies | trefniant | ||
Reëling in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | размяшчэнне | ||
| Bosnies | aranžman | ||
| Bulgaars | подреждане | ||
| Tsjeggies | dohoda | ||
| Esties | kokkulepe | ||
| Fins | järjestely | ||
| Hongaars | elrendezés | ||
| Lets | vienošanās | ||
| Litaus | išdėstymas | ||
| Masedonies | аранжман | ||
| Pools | układ | ||
| Roemeens | aranjament | ||
| Russies | договоренность | ||
| Servies | аранжман | ||
| Slowaaks | usporiadanie | ||
| Sloweens | aranžma | ||
| Oekraïens | домовленість | ||
Reëling in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | ব্যবস্থা | ||
| Gujarati | વ્યવસ્થા | ||
| Hindi | व्यवस्था | ||
| Kannada | ವ್ಯವಸ್ಥೆ | ||
| Malabaars | ക്രമീകരണം | ||
| Marathi | व्यवस्था | ||
| Nepalees | व्यवस्था | ||
| Punjabi | ਪ੍ਰਬੰਧ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විධිවිධානය | ||
| Tamil | ஏற்பாடு | ||
| Telugu | అమరిక | ||
| Oerdoe | انتظام | ||
Reëling in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 安排 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 安排 | ||
| Japannees | 配置 | ||
| Koreaans | 배열 | ||
| Mongools | зохион байгуулалт | ||
| Myanmar (Birmaans) | အစီအစဉ် | ||
Reëling in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | pengaturan | ||
| Javaanse | atur | ||
| Khmer | ការរៀបចំ | ||
| Lao | ການຈັດການ | ||
| Maleis | susunan | ||
| Thai | การจัด | ||
| Vietnamees | sắp xếp | ||
| Filippyns (Tagalog) | pagkakaayos | ||
Reëling in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | tənzimləmə | ||
| Kazakh | орналасу | ||
| Kirgisies | аранжировка | ||
| Tajik | созиш | ||
| Turkmeens | tertibi | ||
| Oezbeeks | tartibga solish | ||
| Uyghur | ئورۇنلاشتۇرۇش | ||
Reëling in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | hoʻonoho 'ana | ||
| Maori | whakaritenga | ||
| Samoaans | faʻatulagaga | ||
| Tagalog (Filippynse) | pagkakaayos | ||
Reëling in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | amtata | ||
| Guarani | myatyrõ | ||
Reëling in Internasionaal Tale
| Esperanto | aranĝo | ||
| Latyn | ordinatio | ||
Reëling in Ander Tale
| Grieks | συμφωνία | ||
| Hmong | kev kho kom zoo | ||
| Koerdies | ferman | ||
| Turks | aranjman | ||
| Xhosa | ulungiselelo | ||
| Jiddisch | אָרדענונג | ||
| Zoeloe | ukuhlelwa | ||
| Assamees | ব্যৱস্থা | ||
| Aymara | amtata | ||
| Bhojpuri | बेवस्था | ||
| Dhivehi | ރޭވިފައިވާގޮތް | ||
| Dogri | सरिस्ता | ||
| Filippyns (Tagalog) | pagkakaayos | ||
| Guarani | myatyrõ | ||
| Ilocano | katulagan | ||
| Krio | arenj | ||
| Koerdies (Sorani) | ئامادەکاری | ||
| Maithili | सजावट | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯤꯟ ꯂꯥꯡꯕ | ||
| Mizo | ruahmanna | ||
| Oromo | qindeeffama | ||
| Odia (Oriya) | ବ୍ୟବସ୍ଥା | ||
| Quechua | allichakuy | ||
| Sanskrit | व्यवस्थाम् | ||
| Tataars | аранжировка | ||
| Tigrinya | መስርዕ | ||
| Tsonga | malulamiselo | ||