Beïnvloed in Verskillende Tale
Ontdek ' Beïnvloed ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Beïnvloed
Beïnvloed in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | beïnvloed | ||
| Amharies | ተጽዕኖ | ||
| Hausa | shafi | ||
| Igbo | emetụta | ||
| Malgassies | vokany eo | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukhudza | ||
| Shona | kukanganisa | ||
| Somalies | saamayn | ||
| Sesotho | ama | ||
| Swahili | kuathiri | ||
| Xhosa | ifuthe | ||
| Yoruba | ni ipa | ||
| Zoeloe | thinta | ||
| Bambara | ka se a ma | ||
| Ooi | wᴐ dᴐ ɖe edzi | ||
| Kinyarwanda | ingaruka | ||
| Lingala | kozala na bopusi | ||
| Luganda | okukosa | ||
| Sepedi | amega | ||
| Twi (Akan) | nya nsunsuansoɔ | ||
Beïnvloed in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | تؤثر | ||
| Hebreeus | להשפיע | ||
| Pashto | اغیزه | ||
| Arabies | تؤثر | ||
Beïnvloed in Wes-Europese Tale
| Albanees | ndikojnë | ||
| Baskies | eragin | ||
| Katalaans | afectar | ||
| Kroaties | utjecati | ||
| Deens | påvirke | ||
| Nederlands | beïnvloeden | ||
| Engels | affect | ||
| Frans | affecter | ||
| Fries | beynfloedzje | ||
| Galicies | afectar | ||
| Duits | beeinflussen | ||
| Yslands | áhrif | ||
| Iers | tionchar | ||
| Italiaans | influenzare | ||
| Luxemburgs | beaflossen | ||
| Maltese | jaffettwaw | ||
| Noors | påvirke | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | afeto | ||
| Skotte Gaelies | buaidh | ||
| Spaans | afectar | ||
| Sweeds | påverka | ||
| Wallies | effeithio | ||
Beïnvloed in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | уплываць | ||
| Bosnies | utjecati | ||
| Bulgaars | засягат | ||
| Tsjeggies | postihnout | ||
| Esties | mõjutama | ||
| Fins | vaikuttaa | ||
| Hongaars | befolyásolni | ||
| Lets | ietekmēt | ||
| Litaus | paveikti | ||
| Masedonies | влијаат | ||
| Pools | oddziaływać | ||
| Roemeens | a afecta | ||
| Russies | влиять | ||
| Servies | утицати | ||
| Slowaaks | ovplyvniť | ||
| Sloweens | vplivajo | ||
| Oekraïens | впливати | ||
Beïnvloed in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | প্রভাবিত | ||
| Gujarati | અસર | ||
| Hindi | को प्रभावित | ||
| Kannada | ಪರಿಣಾಮ | ||
| Malabaars | ബാധിക്കുക | ||
| Marathi | परिणाम | ||
| Nepalees | असर | ||
| Punjabi | ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බලපාන | ||
| Tamil | பாதிக்கும் | ||
| Telugu | ప్రభావితం | ||
| Oerdoe | اثر انداز | ||
Beïnvloed in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 影响 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 影響 | ||
| Japannees | 影響する | ||
| Koreaans | 영향을 미치다 | ||
| Mongools | нөлөөлөх | ||
| Myanmar (Birmaans) | အကျိုးသက်ရောက်စေသည် | ||
Beïnvloed in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | mempengaruhi | ||
| Javaanse | mengaruhi | ||
| Khmer | ប៉ះពាល់ | ||
| Lao | ຜົນກະທົບ | ||
| Maleis | mempengaruhi | ||
| Thai | ส่งผลกระทบ | ||
| Vietnamees | có ảnh hưởng đến | ||
| Filippyns (Tagalog) | makakaapekto | ||
Beïnvloed in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | təsir etmək | ||
| Kazakh | әсер ету | ||
| Kirgisies | таасир этет | ||
| Tajik | таъсир мерасонад | ||
| Turkmeens | täsir edýär | ||
| Oezbeeks | ta'sir qilish | ||
| Uyghur | تەسىر | ||
Beïnvloed in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | pili | ||
| Maori | pā | ||
| Samoaans | aʻafia | ||
| Tagalog (Filippynse) | nakakaapekto | ||
Beïnvloed in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | aphiktaña | ||
| Guarani | hupytýva | ||
Beïnvloed in Internasionaal Tale
| Esperanto | afekti | ||
| Latyn | affect | ||
Beïnvloed in Ander Tale
| Grieks | επηρεάζουν | ||
| Hmong | cuam tshuam | ||
| Koerdies | raydakirin | ||
| Turks | etkilemek | ||
| Xhosa | ifuthe | ||
| Jiddisch | ווירקן | ||
| Zoeloe | thinta | ||
| Assamees | প্ৰভাৱিত কৰা | ||
| Aymara | aphiktaña | ||
| Bhojpuri | प्रभाव डालल | ||
| Dhivehi | އަސަރުކުރުން | ||
| Dogri | मतासर करना | ||
| Filippyns (Tagalog) | makakaapekto | ||
| Guarani | hupytýva | ||
| Ilocano | apektaran | ||
| Krio | afɛkt | ||
| Koerdies (Sorani) | کاریگەری | ||
| Maithili | प्रभाव | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯣꯛꯍꯟꯕ | ||
| Mizo | nghawng | ||
| Oromo | dhiibbaa irraan ga'uu | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରଭାବ | ||
| Quechua | chayay | ||
| Sanskrit | लिंपन्ति | ||
| Tataars | йогынты ясый | ||
| Tigrinya | ፅለው | ||
| Tsonga | khumbha | ||