Ongeluk in Verskillende Tale
Ontdek ' Ongeluk ' in 134 tale: duik in vertalings, hoor uitsprake en ontbloot kulturele insigte.
Ongeluk
Ongeluk in Afrika Suid Van Die Sahara Tale
| Afrikaans | ongeluk | ||
| Amharies | አደጋ | ||
| Hausa | haɗari | ||
| Igbo | ọghọm | ||
| Malgassies | loza | ||
| Nyanja (Chichewa) | ngozi | ||
| Shona | tsaona | ||
| Somalies | shil | ||
| Sesotho | kotsi | ||
| Swahili | ajali | ||
| Xhosa | ingozi | ||
| Yoruba | ijamba | ||
| Zoeloe | ingozi | ||
| Bambara | kasara | ||
| Ooi | afɔku | ||
| Kinyarwanda | impanuka | ||
| Lingala | aksida | ||
| Luganda | akabenje | ||
| Sepedi | kotsi | ||
| Twi (Akan) | akwanhyia | ||
Ongeluk in Noord-Afrika en Midde-Oosters Tale
| Arabies | حادث | ||
| Hebreeus | תְאוּנָה | ||
| Pashto | پیښه | ||
| Arabies | حادث | ||
Ongeluk in Wes-Europese Tale
| Albanees | aksident | ||
| Baskies | istripua | ||
| Katalaans | accident | ||
| Kroaties | nesreća | ||
| Deens | ulykke | ||
| Nederlands | ongeluk | ||
| Engels | accident | ||
| Frans | accident | ||
| Fries | ûngelok | ||
| Galicies | accidente | ||
| Duits | unfall | ||
| Yslands | slys | ||
| Iers | timpiste | ||
| Italiaans | incidente | ||
| Luxemburgs | accident | ||
| Maltese | aċċident | ||
| Noors | ulykke | ||
| Portugees (Portugal, Brasilië) | acidente | ||
| Skotte Gaelies | tubaist | ||
| Spaans | accidente | ||
| Sweeds | olycka | ||
| Wallies | damwain | ||
Ongeluk in Oos-Europese Tale
| Wit -Russies | аварыя | ||
| Bosnies | nesreća | ||
| Bulgaars | злополука | ||
| Tsjeggies | nehoda | ||
| Esties | õnnetus | ||
| Fins | onnettomuus | ||
| Hongaars | baleset | ||
| Lets | negadījums | ||
| Litaus | avarija | ||
| Masedonies | несреќа | ||
| Pools | wypadek | ||
| Roemeens | accident | ||
| Russies | авария | ||
| Servies | незгода | ||
| Slowaaks | nehoda | ||
| Sloweens | nesreča | ||
| Oekraïens | аварія | ||
Ongeluk in Suid-Asiër Tale
| Bengaals | দুর্ঘটনা | ||
| Gujarati | અકસ્માત | ||
| Hindi | दुर्घटना | ||
| Kannada | ಅಪಘಾತ | ||
| Malabaars | അപകടം | ||
| Marathi | अपघात | ||
| Nepalees | दुर्घटना | ||
| Punjabi | ਹਾਦਸਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අනතුර | ||
| Tamil | விபத்து | ||
| Telugu | ప్రమాదం | ||
| Oerdoe | حادثہ | ||
Ongeluk in Oos-Asiatiese Tale
| Chinees (vereenvoudig) | 事故 | ||
| Chinees (tradisioneel) | 事故 | ||
| Japannees | 事故 | ||
| Koreaans | 사고 | ||
| Mongools | осол | ||
| Myanmar (Birmaans) | မတော်တဆမှု | ||
Ongeluk in Suidoos-Asiatiese Tale
| Indonesies | kecelakaan | ||
| Javaanse | kacilakan | ||
| Khmer | គ្រោះថ្នាក់ | ||
| Lao | ອຸບັດຕິເຫດ | ||
| Maleis | kemalangan | ||
| Thai | อุบัติเหตุ | ||
| Vietnamees | tai nạn | ||
| Filippyns (Tagalog) | aksidente | ||
Ongeluk in Sentraal-Asiër Tale
| Azerbeidjan | qəza | ||
| Kazakh | апат | ||
| Kirgisies | кырсык | ||
| Tajik | садама | ||
| Turkmeens | awariýa | ||
| Oezbeeks | baxtsiz hodisa | ||
| Uyghur | ھادىسە | ||
Ongeluk in Stille Oseaan Tale
| Hawaiiaans | ulia pōpilikia | ||
| Maori | aitua | ||
| Samoaans | faʻalavelave | ||
| Tagalog (Filippynse) | aksidente | ||
Ongeluk in Amerikaanse Inheemse Tale
| Aymara | chiji | ||
| Guarani | japaro | ||
Ongeluk in Internasionaal Tale
| Esperanto | akcidento | ||
| Latyn | accidente | ||
Ongeluk in Ander Tale
| Grieks | ατύχημα | ||
| Hmong | huam yuaj | ||
| Koerdies | qeza | ||
| Turks | kaza | ||
| Xhosa | ingozi | ||
| Jiddisch | צופאַל | ||
| Zoeloe | ingozi | ||
| Assamees | দুৰ্ঘটনা | ||
| Aymara | chiji | ||
| Bhojpuri | दुरघटना | ||
| Dhivehi | އެކްސިޑެންޓް | ||
| Dogri | हादसा | ||
| Filippyns (Tagalog) | aksidente | ||
| Guarani | japaro | ||
| Ilocano | aksidente | ||
| Krio | aksidɛnt | ||
| Koerdies (Sorani) | ڕووداو | ||
| Maithili | दुर्घटना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕ ꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | chesual | ||
| Oromo | balaa | ||
| Odia (Oriya) | ଦୁର୍ଘଟଣା | ||
| Quechua | llaki | ||
| Sanskrit | दुर्घटना | ||
| Tataars | авария | ||
| Tigrinya | ሓደጋ | ||
| Tsonga | nghozi | ||