担心不同的语言
发现 134 种语言的“ 担心 ”：深入研究翻译、聆听发音并揭示文化见解。
担心
撒哈拉以南非洲地区语言中的担心
| 南非荷兰语 | bekommerd wees | |
| |
| 阿姆哈拉语 | ጭንቀት | |
| |
| 豪萨语 | damu | |
| |
| 伊博语 | ichegbu onwe | |
| |
| 马尔加什 | ahiahy | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | kudandaula | |
| |
| 绍纳 | kunetseka | |
| |
| 索马里 | walwal | |
| |
| 塞索托 | tšoenyeha | |
| |
| 斯瓦希里语 | wasiwasi | |
| |
| 科萨 | ixhala | |
| |
| 约鲁巴语 | dààmú | |
| |
| 祖鲁语 | khathazeka | |
| |
| 班巴拉 | kɔnɔnafilila | |
| |
| 母羊 | dzitsitsi | |
| |
| 基尼亚卢旺达语 | impungenge | |
| |
| 林加拉语 | komitungisa | |
| |
| 卢干达 | okweraliikirira | |
| |
| 塞佩迪 | tshwenyega | |
| |
| 契维语（阿寒语） | ahoha | |
| |
北非和中东语言中的担心
| 阿拉伯 | قلق | |
| |
| 希伯来语 | דאגה | |
| |
| 普什图语 | اندیښنه | |
| |
| 阿拉伯 | قلق | |
| |
西欧语言中的担心
| 阿尔巴尼亚语 | merak | |
| |
| 巴斯克 | kezkatu | |
| |
| 加泰罗尼亚语 | preocupació | |
| |
| 克罗地亚语 | brinuti | |
| |
| 丹麦语 | bekymre | |
| |
| 荷兰语 | zich zorgen maken | |
| |
| 英语 | worry | |
| |
| 法语 | inquiéter | |
| |
| 弗里斯兰语 | soargen | |
| |
| 加利西亚语 | preocupación | |
| |
| 德语 | sorge | |
| |
| 冰岛的 | hafa áhyggjur | |
| |
| 爱尔兰语 | bíodh imní ort | |
| |
| 意大利语 | preoccupazione | |
| |
| 卢森堡语 | suergen | |
| |
| 马耳他语 | tinkwetax | |
| |
| 挪威 | bekymre | |
| |
| 葡萄牙语（葡萄牙、巴西） | preocupação | |
| |
| 苏格兰盖尔语 | dragh | |
| |
| 西班牙语 | preocupación | |
| |
| 瑞典 | oroa | |
| |
| 威尔士语 | poeni | |
| |
东欧语言中的担心
| 白俄罗斯语 | хвалявацца | |
| |
| 波斯尼亚语 | brini | |
| |
| 保加利亚语 | тревожи се | |
| |
| 捷克语 | trápit se | |
| |
| 爱沙尼亚语 | muretsema | |
| |
| 芬兰 | huoli | |
| |
| 匈牙利 | aggodalom | |
| |
| 拉脱维亚语 | uztraukties | |
| |
| 立陶宛语 | nerimauti | |
| |
| 马其顿语 | грижи се | |
| |
| 抛光 | martwić się | |
| |
| 罗马尼亚语 | griji | |
| |
| 俄语 | беспокоиться | |
| |
| 塞尔维亚 | забринути | |
| |
| 斯洛伐克语 | starosti | |
| |
| 斯洛文尼亚语 | skrbi | |
| |
| 乌克兰 | турбуватися | |
| |
南亚语言中的担心
| 孟加拉 | উদ্বেগ | |
| |
| 古吉拉特语 | ચિંતા | |
| |
| 印地语 | चिंता | |
| |
| 卡纳达语 | ಚಿಂತೆ | |
| |
| 马拉雅拉姆语 | വിഷമിക്കുക | |
| |
| 马拉地语 | काळजी | |
| |
| 尼泊尔语 | चिन्ता | |
| |
| 旁遮普语 | ਚਿੰਤਾ | |
| |
| 僧伽罗语（僧伽罗语） | කරදර වෙන්න | |
| |
| 泰米尔语 | கவலை | |
| |
| 泰卢固语 | చింత | |
| |
| 乌尔都语 | پریشانی | |
| |
东亚语言中的担心
| 简体中文） | 担心 | |
| |
| 中国传统的） | 擔心 | |
| |
| 日本人 | 心配 | |
| |
| 韩国人 | 걱정 | |
| |
| 蒙 | санаа зов | |
| |
| 缅甸（缅甸语） | စိတ်ပူစရာပါ | |
| |
东南亚语言中的担心
| 印度尼西亚 | khawatir | |
| |
| 爪哇语 | sumelang | |
| |
| 高棉语 | បារម្ភ | |
| |
| 老挝语 | ກັງວົນ | |
| |
| 马来语 | risau | |
| |
| 泰国 | กังวล | |
| |
| 越南语 | lo | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | mag-alala | |
| |
中亚语言中的担心
| 阿塞拜疆语 | narahat | |
| |
| 哈萨克语 | уайымдау | |
| |
| 吉尔吉斯语 | тынчсыздануу | |
| |
| 塔吉克 | хавотир | |
| |
| 土库曼语 | alada et | |
| |
| 乌兹别克语 | tashvishlaning | |
| |
| 维吾尔族 | ئەنسىرىڭ | |
| |
太平洋语言中的担心
| 夏威夷菜 | hopohopo | |
| |
| 毛利人 | māharahara | |
| |
| 萨摩亚语 | popole | |
| |
| 他加禄语（菲律宾语） | magalala | |
| |
其他的语言中的担心
| 希腊语 | ανησυχία | |
| |
| 苗族 | txhawj xeeb | |
| |
| 库尔德 | leberketinî | |
| |
| 土耳其 | endişelenmek | |
| |
| 科萨 | ixhala | |
| |
| 意第绪语 | זאָרג | |
| |
| 祖鲁语 | khathazeka | |
| |
| 阿萨姆语 | চিন্তা কৰা | |
| |
| 艾马拉 | llakisiña | |
| |
| 博杰普尔 | चिंता | |
| |
| 迪维希语 | ފިކުރު | |
| |
| 多格里 | चैंता | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | mag-alala | |
| |
| 瓜拉尼语 | jepy'apy | |
| |
| 伊洛卡诺 | agdanag | |
| |
| 克里奥 | wɔri | |
| |
| 库尔德语（索拉尼语） | نیگەرانی | |
| |
| 迈蒂利 | चिन्ता | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯈꯟꯖꯤꯟꯕ | |
| |
| 米佐 | lungngai | |
| |
| 奥罗莫 | yaaddoo | |
| |
| 奥里亚语（奥里亚语） | ଚିନ୍ତା କର | | |
| |
| 克丘亚语 | manchakuy | |
| |
| 梵文 | चिंता | |
| |
| 鞑靼人 | борчыл | |
| |
| 提格里尼亚 | ተሻቐለ | |
| |
| 特松加 | vilela | |
| |