等待不同的语言
发现 134 种语言的“ 等待 ”：深入研究翻译、聆听发音并揭示文化见解。
等待
撒哈拉以南非洲地区语言中的等待
| 南非荷兰语 | wag | |
| |
| 阿姆哈拉语 | ጠብቅ | |
| |
| 豪萨语 | jira | |
| |
| 伊博语 | chere | |
| |
| 马尔加什 | miandry | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | dikirani | |
| |
| 绍纳 | mira | |
| |
| 索马里 | sug | |
| |
| 塞索托 | ema | |
| |
| 斯瓦希里语 | subiri | |
| |
| 科萨 | yima | |
| |
| 约鲁巴语 | duro | |
| |
| 祖鲁语 | linda | |
| |
| 班巴拉 | ka kɔnɔ | |
| |
| 母羊 | lala | |
| |
| 基尼亚卢旺达语 | rindira | |
| |
| 林加拉语 | zela | |
| |
| 卢干达 | linda | |
| |
| 塞佩迪 | leta | |
| |
| 契维语（阿寒语） | twɛn | |
| |
北非和中东语言中的等待
| 阿拉伯 | انتظر | |
| |
| 希伯来语 | לַחֲכוֹת | |
| |
| 普什图语 | انتظار | |
| |
| 阿拉伯 | انتظر | |
| |
西欧语言中的等待
| 阿尔巴尼亚语 | prisni | |
| |
| 巴斯克 | itxaron | |
| |
| 加泰罗尼亚语 | espera | |
| |
| 克罗地亚语 | čekati | |
| |
| 丹麦语 | vente | |
| |
| 荷兰语 | wacht | |
| |
| 英语 | wait | |
| |
| 法语 | attendez | |
| |
| 弗里斯兰语 | wachtsje | |
| |
| 加利西亚语 | agarda | |
| |
| 德语 | warten | |
| |
| 冰岛的 | bíddu | |
| |
| 爱尔兰语 | fan | |
| |
| 意大利语 | aspettare | |
| |
| 卢森堡语 | waart | |
| |
| 马耳他语 | stenna | |
| |
| 挪威 | vente | |
| |
| 葡萄牙语（葡萄牙、巴西） | esperar | |
| |
| 苏格兰盖尔语 | feitheamh | |
| |
| 西班牙语 | espere | |
| |
| 瑞典 | vänta | |
| |
| 威尔士语 | aros | |
| |
东欧语言中的等待
| 白俄罗斯语 | пачакай | |
| |
| 波斯尼亚语 | čekaj | |
| |
| 保加利亚语 | изчакайте | |
| |
| 捷克语 | počkejte | |
| |
| 爱沙尼亚语 | oota | |
| |
| 芬兰 | odota | |
| |
| 匈牙利 | várjon | |
| |
| 拉脱维亚语 | pagaidi | |
| |
| 立陶宛语 | laukti | |
| |
| 马其顿语 | чекај | |
| |
| 抛光 | czekać | |
| |
| 罗马尼亚语 | aștepta | |
| |
| 俄语 | подождите | |
| |
| 塞尔维亚 | чекати | |
| |
| 斯洛伐克语 | počkaj | |
| |
| 斯洛文尼亚语 | počakaj | |
| |
| 乌克兰 | почекай | |
| |
南亚语言中的等待
| 孟加拉 | অপেক্ষা করুন | |
| |
| 古吉拉特语 | રાહ જુઓ | |
| |
| 印地语 | रुको | |
| |
| 卡纳达语 | ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ | |
| |
| 马拉雅拉姆语 | കാത്തിരിക്കുക | |
| |
| 马拉地语 | प्रतीक्षा करा | |
| |
| 尼泊尔语 | पर्ख | |
| |
| 旁遮普语 | ਉਡੀਕ ਕਰੋ | |
| |
| 僧伽罗语（僧伽罗语） | ඉන්න | |
| |
| 泰米尔语 | காத்திரு | |
| |
| 泰卢固语 | వేచి ఉండండి | |
| |
| 乌尔都语 | انتظار کرو | |
| |
东亚语言中的等待
| 简体中文） | 等待 | |
| |
| 中国传统的） | 等待 | |
| |
| 日本人 | 待つ | |
| |
| 韩国人 | 기다림 | |
| |
| 蒙 | хүлээх | |
| |
| 缅甸（缅甸语） | စောင့်ပါ | |
| |
东南亚语言中的等待
| 印度尼西亚 | tunggu | |
| |
| 爪哇语 | ngenteni | |
| |
| 高棉语 | រង់ចាំ | |
| |
| 老挝语 | ລໍຖ້າ | |
| |
| 马来语 | tunggu | |
| |
| 泰国 | รอ | |
| |
| 越南语 | chờ đợi | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | maghintay | |
| |
中亚语言中的等待
| 阿塞拜疆语 | gözləmək | |
| |
| 哈萨克语 | күте тұрыңыз | |
| |
| 吉尔吉斯语 | күтүү | |
| |
| 塔吉克 | интизор шавед | |
| |
| 土库曼语 | garaş | |
| |
| 乌兹别克语 | kutmoq | |
| |
| 维吾尔族 | ساقلاپ تۇرۇڭ | |
| |
太平洋语言中的等待
| 夏威夷菜 | kali | |
| |
| 毛利人 | tatari | |
| |
| 萨摩亚语 | faʻatali | |
| |
| 他加禄语（菲律宾语） | teka | |
| |
其他的语言中的等待
| 希腊语 | περίμενε | |
| |
| 苗族 | tos | |
| |
| 库尔德 | payin | |
| |
| 土耳其 | bekle | |
| |
| 科萨 | yima | |
| |
| 意第绪语 | וואַרטן | |
| |
| 祖鲁语 | linda | |
| |
| 阿萨姆语 | অপেক্ষা কৰক | |
| |
| 艾马拉 | suyaña | |
| |
| 博杰普尔 | रूक | |
| |
| 迪维希语 | މަޑުކޮށްލާ | |
| |
| 多格里 | बल्गो | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | maghintay | |
| |
| 瓜拉尼语 | eha'arõ | |
| |
| 伊洛卡诺 | aguray | |
| |
| 克里奥 | wet | |
| |
| 库尔德语（索拉尼语） | چاوەڕوان بە | |
| |
| 迈蒂利 | रुकू | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯉꯥꯏꯌꯨ | |
| |
| 米佐 | nghak | |
| |
| 奥罗莫 | eegi | |
| |
| 奥里亚语（奥里亚语） | ଅପେକ୍ଷା କର | | |
| |
| 克丘亚语 | suyay | |
| |
| 梵文 | प्रतीक्षतु | |
| |
| 鞑靼人 | көт | |
| |
| 提格里尼亚 | ፅናሕ | |
| |
| 特松加 | yima | |
| |