老将不同的语言
发现 134 种语言的“ 老将 ”：深入研究翻译、聆听发音并揭示文化见解。
老将
撒哈拉以南非洲地区语言中的老将
| 南非荷兰语 | veteraan | ||
| 阿姆哈拉语 | አርበኛ | ||
| 豪萨语 | tsohon soja | ||
| 伊博语 | vetiran soja | ||
| 马尔加什 | ela nihetezana | ||
| Nyanja（奇切瓦） | wakale | ||
| 绍纳 | murwi | ||
| 索马里 | halyeey | ||
| 塞索托 | lesole | ||
| 斯瓦希里语 | mkongwe | ||
| 科萨 | igqala | ||
| 约鲁巴语 | oniwosan | ||
| 祖鲁语 | umakadebona | ||
| 班巴拉 | kɛlɛden kɔrɔw | ||
| 母羊 | veteran | ||
| 基尼亚卢旺达语 | umukambwe | ||
| 林加拉语 | ancien combattant | ||
| 卢干达 | omukadde | ||
| 塞佩迪 | mogale wa mogale | ||
| 契维语（阿寒语） | veteran | ||
北非和中东语言中的老将
| 阿拉伯 | مخضرم | ||
| 希伯来语 | ותיק | ||
| 普什图语 | وترنر | ||
| 阿拉伯 | مخضرم | ||
西欧语言中的老将
| 阿尔巴尼亚语 | veteran | ||
| 巴斯克 | beteranoa | ||
| 加泰罗尼亚语 | veterà | ||
| 克罗地亚语 | veteran | ||
| 丹麦语 | veteran | ||
| 荷兰语 | veteraan | ||
| 英语 | veteran | ||
| 法语 | vétéran | ||
| 弗里斯兰语 | feteraan | ||
| 加利西亚语 | veterano | ||
| 德语 | veteran | ||
| 冰岛的 | öldungur | ||
| 爱尔兰语 | veteran | ||
| 意大利语 | veterano | ||
| 卢森堡语 | veteran | ||
| 马耳他语 | veteran | ||
| 挪威 | veteran | ||
| 葡萄牙语（葡萄牙、巴西） | veterano | ||
| 苏格兰盖尔语 | seann-shaighdearan | ||
| 西班牙语 | veterano | ||
| 瑞典 | veteran- | ||
| 威尔士语 | cyn-filwr | ||
东欧语言中的老将
| 白俄罗斯语 | ветэран | ||
| 波斯尼亚语 | veteran | ||
| 保加利亚语 | ветеран | ||
| 捷克语 | veterán | ||
| 爱沙尼亚语 | veteran | ||
| 芬兰 | veteraani- | ||
| 匈牙利 | veterán | ||
| 拉脱维亚语 | veterāns | ||
| 立陶宛语 | veteranas | ||
| 马其顿语 | ветеран | ||
| 抛光 | weteran | ||
| 罗马尼亚语 | veteran | ||
| 俄语 | ветеран | ||
| 塞尔维亚 | ветеран | ||
| 斯洛伐克语 | veterán | ||
| 斯洛文尼亚语 | veteran | ||
| 乌克兰 | ветеран | ||
南亚语言中的老将
| 孟加拉 | প্রবীণ | ||
| 古吉拉特语 | પીઢ | ||
| 印地语 | अनुभवी | ||
| 卡纳达语 | ಅನುಭವಿ | ||
| 马拉雅拉姆语 | വെറ്ററൻ | ||
| 马拉地语 | अनुभवी | ||
| 尼泊尔语 | अनुभवी | ||
| 旁遮普语 | ਵੈਟਰਨ | ||
| 僧伽罗语（僧伽罗语） | ප්රවීණයෙක් | ||
| 泰米尔语 | மூத்த | ||
| 泰卢固语 | అనుభవజ్ఞుడు | ||
| 乌尔都语 | تجربہ کار | ||
东亚语言中的老将
| 简体中文） | 老将 | ||
| 中国传统的） | 老將 | ||
| 日本人 | ベテラン | ||
| 韩国人 | 재향 군인 | ||
| 蒙 | ахмад дайчин | ||
| 缅甸（缅甸语） | ဝါရင့် | ||
东南亚语言中的老将
| 印度尼西亚 | veteran | ||
| 爪哇语 | veteran | ||
| 高棉语 | ជើងចាស់ | ||
| 老挝语 | ນັກຮົບເກົ່າ | ||
| 马来语 | veteran | ||
| 泰国 | ทหารผ่านศึก | ||
| 越南语 | cựu chiến binh | ||
| 菲律宾语（他加禄语） | beterano | ||
中亚语言中的老将
| 阿塞拜疆语 | qazi | ||
| 哈萨克语 | ардагер | ||
| 吉尔吉斯语 | ардагер | ||
| 塔吉克 | собиқадор | ||
| 土库曼语 | weteran | ||
| 乌兹别克语 | faxriy | ||
| 维吾尔族 | پېشقەدەم ئەسكەر | ||
太平洋语言中的老将
| 夏威夷菜 | kūpuna | ||
| 毛利人 | hōia | ||
| 萨摩亚语 | fitafita tuai | ||
| 他加禄语（菲律宾语） | beterano | ||
美国原住民语言中的老将
| 艾马拉 | veterano ukham uñt’atawa | ||
| 瓜拉尼语 | veterano | ||
国际的语言中的老将
| 世界语 | veterano | ||
| 拉丁 | veteran | ||
其他的语言中的老将
| 希腊语 | βετεράνος | ||
| 苗族 | qub tub rog | ||
| 库尔德 | xazî | ||
| 土耳其 | emekli asker | ||
| 科萨 | igqala | ||
| 意第绪语 | וועטעראַן | ||
| 祖鲁语 | umakadebona | ||
| 阿萨姆语 | প্ৰবীণ | ||
| 艾马拉 | veterano ukham uñt’atawa | ||
| 博杰普尔 | दिग्गज के नाम से जानल जाला | ||
| 迪维希语 | ވެޓެރަން އެވެ | ||
| 多格里 | दिग्गज | ||
| 菲律宾语（他加禄语） | beterano | ||
| 瓜拉尼语 | veterano | ||
| 伊洛卡诺 | beterano | ||
| 克里奥 | veteran | ||
| 库尔德语（索拉尼语） | پێشمەرگەی دێرین | ||
| 迈蒂利 | दिग्गज | ||
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯚꯦꯇꯔꯥꯟ꯫ | ||
| 米佐 | veteran a ni | ||
| 奥罗莫 | veteran | ||
| 奥里亚语（奥里亚语） | ଭେଟେରାନ୍ | ||
| 克丘亚语 | veterano nisqa | ||
| 梵文 | दिग्गज | ||
| 鞑靼人 | ветеран | ||
| 提格里尼亚 | ገዲም ተጋዳላይ | ||
| 特松加 | khale ka masocha | ||