悲剧不同的语言
发现 134 种语言的“ 悲剧 ”：深入研究翻译、聆听发音并揭示文化见解。
悲剧
撒哈拉以南非洲地区语言中的悲剧
| 南非荷兰语 | tragedie | ||
| 阿姆哈拉语 | አሳዛኝ | ||
| 豪萨语 | masifa | ||
| 伊博语 | ọdachi | ||
| 马尔加什 | zava-doza | ||
| Nyanja（奇切瓦） | tsoka | ||
| 绍纳 | nhamo | ||
| 索马里 | musiibo | ||
| 塞索托 | tlokotsi | ||
| 斯瓦希里语 | msiba | ||
| 科萨 | intlekele | ||
| 约鲁巴语 | ajalu | ||
| 祖鲁语 | usizi | ||
| 班巴拉 | bɔnɛko don | ||
| 母羊 | nublanuinya aɖe | ||
| 基尼亚卢旺达语 | ibyago | ||
| 林加拉语 | likambo ya mawa | ||
| 卢干达 | ekikangabwa | ||
| 塞佩迪 | masetla-pelo | ||
| 契维语（阿寒语） | awerɛhosɛm | ||
北非和中东语言中的悲剧
| 阿拉伯 | مأساة | ||
| 希伯来语 | טרגדיה | ||
| 普什图语 | تراژيدي | ||
| 阿拉伯 | مأساة | ||
西欧语言中的悲剧
| 阿尔巴尼亚语 | tragjedi | ||
| 巴斯克 | tragedia | ||
| 加泰罗尼亚语 | tragèdia | ||
| 克罗地亚语 | tragedija | ||
| 丹麦语 | tragedie | ||
| 荷兰语 | tragedie | ||
| 英语 | tragedy | ||
| 法语 | la tragédie | ||
| 弗里斯兰语 | trageedzje | ||
| 加利西亚语 | traxedia | ||
| 德语 | tragödie | ||
| 冰岛的 | harmleikur | ||
| 爱尔兰语 | tragóid | ||
| 意大利语 | tragedia | ||
| 卢森堡语 | tragöttie | ||
| 马耳他语 | traġedja | ||
| 挪威 | tragedie | ||
| 葡萄牙语（葡萄牙、巴西） | tragédia | ||
| 苏格兰盖尔语 | bròn-chluich | ||
| 西班牙语 | tragedia | ||
| 瑞典 | tragedi | ||
| 威尔士语 | trasiedi | ||
东欧语言中的悲剧
| 白俄罗斯语 | трагедыя | ||
| 波斯尼亚语 | tragedija | ||
| 保加利亚语 | трагедия | ||
| 捷克语 | tragédie | ||
| 爱沙尼亚语 | tragöödia | ||
| 芬兰 | tragedia | ||
| 匈牙利 | tragédia | ||
| 拉脱维亚语 | traģēdija | ||
| 立陶宛语 | tragedija | ||
| 马其顿语 | трагедија | ||
| 抛光 | tragedia | ||
| 罗马尼亚语 | tragedie | ||
| 俄语 | трагедия | ||
| 塞尔维亚 | трагедија | ||
| 斯洛伐克语 | tragédia | ||
| 斯洛文尼亚语 | tragedija | ||
| 乌克兰 | трагедія | ||
南亚语言中的悲剧
| 孟加拉 | দুঃখজনক ঘটনা | ||
| 古吉拉特语 | દુર્ઘટના | ||
| 印地语 | शोकपूर्ण घटना | ||
| 卡纳达语 | ದುರಂತ | ||
| 马拉雅拉姆语 | ദുരന്തം | ||
| 马拉地语 | शोकांतिका | ||
| 尼泊尔语 | त्रासदी | ||
| 旁遮普语 | ਦੁਖਦਾਈ | ||
| 僧伽罗语（僧伽罗语） | ඛේදවාචකය | ||
| 泰米尔语 | சோகம் | ||
| 泰卢固语 | విషాదం | ||
| 乌尔都语 | سانحہ | ||
东亚语言中的悲剧
| 简体中文） | 悲剧 | ||
| 中国传统的） | 悲劇 | ||
| 日本人 | 悲劇 | ||
| 韩国人 | 비극 | ||
| 蒙 | эмгэнэлт явдал | ||
| 缅甸（缅甸语） | အဖြစ်ဆိုး | ||
东南亚语言中的悲剧
| 印度尼西亚 | tragedi | ||
| 爪哇语 | tragedi | ||
| 高棉语 | សោកនាដកម្ម | ||
| 老挝语 | ຄວາມໂສກເສົ້າ | ||
| 马来语 | tragedi | ||
| 泰国 | โศกนาฏกรรม | ||
| 越南语 | bi kịch | ||
| 菲律宾语（他加禄语） | trahedya | ||
中亚语言中的悲剧
| 阿塞拜疆语 | faciə | ||
| 哈萨克语 | трагедия | ||
| 吉尔吉斯语 | трагедия | ||
| 塔吉克 | фоҷиа | ||
| 土库曼语 | betbagtçylyk | ||
| 乌兹别克语 | fojia | ||
| 维吾尔族 | پاجىئە | ||
太平洋语言中的悲剧
| 夏威夷菜 | pōpilikia | ||
| 毛利人 | ati | ||
| 萨摩亚语 | mala | ||
| 他加禄语（菲律宾语） | trahedya | ||
美国原住民语言中的悲剧
| 艾马拉 | jan walt’äwi | ||
| 瓜拉尼语 | tragedia rehegua | ||
国际的语言中的悲剧
| 世界语 | tragedio | ||
| 拉丁 | malum | ||
其他的语言中的悲剧
| 希腊语 | τραγωδία | ||
| 苗族 | raug xwm txheej | ||
| 库尔德 | tirajedî | ||
| 土耳其 | trajedi | ||
| 科萨 | intlekele | ||
| 意第绪语 | טראַגעדיע | ||
| 祖鲁语 | usizi | ||
| 阿萨姆语 | ট্ৰেজেডী | ||
| 艾马拉 | jan walt’äwi | ||
| 博杰普尔 | त्रासदी के बात बा | ||
| 迪维希语 | ހިތާމަވެރި ހާދިސާއެކެވެ | ||
| 多格里 | त्रासदी | ||
| 菲律宾语（他加禄语） | trahedya | ||
| 瓜拉尼语 | tragedia rehegua | ||
| 伊洛卡诺 | trahedia | ||
| 克里奥 | bad bad tin we kin apin | ||
| 库尔德语（索拉尼语） | کارەسات | ||
| 迈蒂利 | त्रासदी | ||
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯇ꯭ꯔꯦꯖꯦꯗꯤ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ | ||
| 米佐 | lungngaihna (tragedy) a ni | ||
| 奥罗莫 | balaa guddaa ta’e | ||
| 奥里亚语（奥里亚语） | ଦୁ tragedy ଖଦ ଘଟଣା | | ||
| 克丘亚语 | llakikuy | ||
| 梵文 | त्रासदी | ||
| 鞑靼人 | фаҗига | ||
| 提格里尼亚 | ትራጀዲ ምዃኑ’ዩ። | ||
| 特松加 | khombo ra kona | ||