主题不同的语言
发现 134 种语言的“ 主题 ”：深入研究翻译、聆听发音并揭示文化见解。
主题
撒哈拉以南非洲地区语言中的主题
| 南非荷兰语 | tema | |
| |
| 阿姆哈拉语 | ጭብጥ | |
| |
| 豪萨语 | taken | |
| |
| 伊博语 | isiokwu | |
| |
| 马尔加什 | foto-kevitra | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | mutu | |
| |
| 绍纳 | theme | |
| |
| 索马里 | dulucda | |
| |
| 塞索托 | sehlooho | |
| |
| 斯瓦希里语 | mandhari | |
| |
| 科萨 | umxholo | |
| |
| 约鲁巴语 | akori | |
| |
| 祖鲁语 | isihloko | |
| |
| 班巴拉 | dakun | |
| |
| 母羊 | nyati | |
| |
| 基尼亚卢旺达语 | insanganyamatsiko | |
| |
| 林加拉语 | moto ya likambo | |
| |
| 卢干达 | omulamwa | |
| |
| 塞佩迪 | tabataba | |
| |
| 契维语（阿寒语） | nsɛmpɔ | |
| |
北非和中东语言中的主题
| 阿拉伯 | موضوع | |
| |
| 希伯来语 | נושא | |
| |
| 普什图语 | موضوع | |
| |
| 阿拉伯 | موضوع | |
| |
西欧语言中的主题
| 阿尔巴尼亚语 | tema | |
| |
| 巴斯克 | gaia | |
| |
| 加泰罗尼亚语 | tema | |
| |
| 克罗地亚语 | tema | |
| |
| 丹麦语 | tema | |
| |
| 荷兰语 | thema | |
| |
| 英语 | theme | |
| |
| 法语 | thème | |
| |
| 弗里斯兰语 | tema | |
| |
| 加利西亚语 | tema | |
| |
| 德语 | thema | |
| |
| 冰岛的 | þema | |
| |
| 爱尔兰语 | téama | |
| |
| 意大利语 | tema | |
| |
| 卢森堡语 | thema | |
| |
| 马耳他语 | tema | |
| |
| 挪威 | tema | |
| |
| 葡萄牙语（葡萄牙、巴西） | tema | |
| |
| 苏格兰盖尔语 | cuspair | |
| |
| 西班牙语 | tema | |
| |
| 瑞典 | tema | |
| |
| 威尔士语 | thema | |
| |
东欧语言中的主题
| 白俄罗斯语 | тэма | |
| |
| 波斯尼亚语 | tema | |
| |
| 保加利亚语 | тема | |
| |
| 捷克语 | téma | |
| |
| 爱沙尼亚语 | teema | |
| |
| 芬兰 | teema | |
| |
| 匈牙利 | téma | |
| |
| 拉脱维亚语 | tēma | |
| |
| 立陶宛语 | tema | |
| |
| 马其顿语 | темата | |
| |
| 抛光 | motyw | |
| |
| 罗马尼亚语 | temă | |
| |
| 俄语 | тема | |
| |
| 塞尔维亚 | тема | |
| |
| 斯洛伐克语 | téma | |
| |
| 斯洛文尼亚语 | temo | |
| |
| 乌克兰 | теми | |
| |
南亚语言中的主题
| 孟加拉 | থিম | |
| |
| 古吉拉特语 | થીમ | |
| |
| 印地语 | विषय | |
| |
| 卡纳达语 | ಥೀಮ್ | |
| |
| 马拉雅拉姆语 | തീം | |
| |
| 马拉地语 | थीम | |
| |
| 尼泊尔语 | विषयवस्तु | |
| |
| 旁遮普语 | ਥੀਮ | |
| |
| 僧伽罗语（僧伽罗语） | තේමාව | |
| |
| 泰米尔语 | தீம் | |
| |
| 泰卢固语 | థీమ్ | |
| |
| 乌尔都语 | خیالیہ | |
| |
东亚语言中的主题
| 简体中文） | 主题 | |
| |
| 中国传统的） | 主題 | |
| |
| 日本人 | テーマ | |
| |
| 韩国人 | 테마 | |
| |
| 蒙 | сэдэв | |
| |
| 缅甸（缅甸语） | ခေါင်းစဉ် | |
| |
东南亚语言中的主题
| 印度尼西亚 | tema | |
| |
| 爪哇语 | tema | |
| |
| 高棉语 | ប្រធានបទ | |
| |
| 老挝语 | ຫົວຂໍ້ | |
| |
| 马来语 | tema | |
| |
| 泰国 | ธีม | |
| |
| 越南语 | chủ đề | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | tema | |
| |
中亚语言中的主题
| 阿塞拜疆语 | mövzu | |
| |
| 哈萨克语 | тақырып | |
| |
| 吉尔吉斯语 | тема | |
| |
| 塔吉克 | мавзӯъ | |
| |
| 土库曼语 | mowzuk | |
| |
| 乌兹别克语 | mavzu | |
| |
| 维吾尔族 | تېما | |
| |
太平洋语言中的主题
| 夏威夷菜 | kumuhana | |
| |
| 毛利人 | kaupapa | |
| |
| 萨摩亚语 | autu | |
| |
| 他加禄语（菲律宾语） | tema | |
| |
其他的语言中的主题
| 希腊语 | θέμα | |
| |
| 苗族 | ntsiab lus | |
| |
| 库尔德 | mijad | |
| |
| 土耳其 | tema | |
| |
| 科萨 | umxholo | |
| |
| 意第绪语 | טעמע | |
| |
| 祖鲁语 | isihloko | |
| |
| 阿萨姆语 | বিষয়বস্তু | |
| |
| 艾马拉 | timatika | |
| |
| 博杰普尔 | विषय | |
| |
| 迪维希语 | ތީމް | |
| |
| 多格里 | थीम | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | tema | |
| |
| 瓜拉尼语 | ñe'ẽrã | |
| |
| 伊洛卡诺 | amad | |
| |
| 克里奥 | tim | |
| |
| 库尔德语（索拉尼语） | مەبەستی سەرەکی | |
| |
| 迈蒂利 | बिसय | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯍꯤꯔꯝ | |
| |
| 米佐 | thupui | |
| |
| 奥罗莫 | dhimma haasaa | |
| |
| 奥里亚语（奥里亚语） | ଥିମ୍ | |
| |
| 克丘亚语 | rimay | |
| |
| 梵文 | विषयवस्तु | |
| |
| 鞑靼人 | тема | |
| |
| 提格里尼亚 | ጭብጢ | |
| |
| 特松加 | mombo | |
| |