作证不同的语言
发现 134 种语言的“ 作证 ”：深入研究翻译、聆听发音并揭示文化见解。
作证
撒哈拉以南非洲地区语言中的作证
| 南非荷兰语 | getuig | |
| |
| 阿姆哈拉语 | ይመሰክር | |
| |
| 豪萨语 | shaida | |
| |
| 伊博语 | gbaa akaebe | |
| |
| 马尔加什 | mijoro ho vavolombelona | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | chitirani umboni | |
| |
| 绍纳 | pupura | |
| |
| 索马里 | marag ka noqo | |
| |
| 塞索托 | paka | |
| |
| 斯瓦希里语 | shuhudia | |
| |
| 科萨 | ngqina | |
| |
| 约鲁巴语 | jẹri | |
| |
| 祖鲁语 | fakaza | |
| |
| 班巴拉 | seereya kɛ | |
| |
| 母羊 | ɖi ɖase | |
| |
| 基尼亚卢旺达语 | guhamya | |
| |
| 林加拉语 | kotatola | |
| |
| 卢干达 | okuwa obujulizi | |
| |
| 塞佩迪 | hlatsela | |
| |
| 契维语（阿寒语） | di adanse | |
| |
北非和中东语言中的作证
| 阿拉伯 | يشهد | |
| |
| 希伯来语 | לְהַעִיד | |
| |
| 普什图语 | شهادت ورکړئ | |
| |
| 阿拉伯 | يشهد | |
| |
西欧语言中的作证
| 阿尔巴尼亚语 | dëshmojnë | |
| |
| 巴斯克 | deklaratu | |
| |
| 加泰罗尼亚语 | testificar | |
| |
| 克罗地亚语 | svjedočiti | |
| |
| 丹麦语 | vidner | |
| |
| 荷兰语 | getuigen | |
| |
| 英语 | testify | |
| |
| 法语 | témoigner | |
| |
| 弗里斯兰语 | tsjûgje | |
| |
| 加利西亚语 | testemuñar | |
| |
| 德语 | bezeugen | |
| |
| 冰岛的 | bera vitni | |
| |
| 爱尔兰语 | fianaise | |
| |
| 意大利语 | testimoniare | |
| |
| 卢森堡语 | bestätegen | |
| |
| 马耳他语 | jixhed | |
| |
| 挪威 | vitne | |
| |
| 葡萄牙语（葡萄牙、巴西） | testemunhar | |
| |
| 苏格兰盖尔语 | dèan deuchainn | |
| |
| 西班牙语 | testificar | |
| |
| 瑞典 | vittna | |
| |
| 威尔士语 | tystio | |
| |
东欧语言中的作证
| 白俄罗斯语 | сведчыць | |
| |
| 波斯尼亚语 | svjedočiti | |
| |
| 保加利亚语 | свидетелстват | |
| |
| 捷克语 | svědčit | |
| |
| 爱沙尼亚语 | tunnistama | |
| |
| 芬兰 | todistaa | |
| |
| 匈牙利 | tanúskodni | |
| |
| 拉脱维亚语 | liecināt | |
| |
| 立陶宛语 | liudyti | |
| |
| 马其顿语 | сведочат | |
| |
| 抛光 | świadczyć | |
| |
| 罗马尼亚语 | depune mărturie | |
| |
| 俄语 | свидетельствовать | |
| |
| 塞尔维亚 | сведочити | |
| |
| 斯洛伐克语 | svedčiť | |
| |
| 斯洛文尼亚语 | pričati | |
| |
| 乌克兰 | свідчити | |
| |
南亚语言中的作证
| 孟加拉 | সাক্ষ্য দাও | |
| |
| 古吉拉特语 | જુબાની | |
| |
| 印地语 | गवाही देना | |
| |
| 卡纳达语 | ಸಾಕ್ಷ್ಯ | |
| |
| 马拉雅拉姆语 | സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുക | |
| |
| 马拉地语 | साक्ष द्या | |
| |
| 尼泊尔语 | गवाही दिनु | |
| |
| 旁遮普语 | ਗਵਾਹੀ | |
| |
| 僧伽罗语（僧伽罗语） | සාක්ෂි දෙන්න | |
| |
| 泰米尔语 | சாட்சியமளிக்கவும் | |
| |
| 泰卢固语 | సాక్ష్యమివ్వండి | |
| |
| 乌尔都语 | گواہی دینا | |
| |
东亚语言中的作证
| 简体中文） | 作证 | |
| |
| 中国传统的） | 作證 | |
| |
| 日本人 | 証言する | |
| |
| 韩国人 | 증언하다 | |
| |
| 蒙 | гэрчлэх | |
| |
| 缅甸（缅甸语） | သက်သေခံ | |
| |
东南亚语言中的作证
| 印度尼西亚 | bersaksi | |
| |
| 爪哇语 | nyekseni | |
| |
| 高棉语 | ថ្លែងទីបន្ទាល់ | |
| |
| 老挝语 | ເປັນພະຍານ | |
| |
| 马来语 | memberi keterangan | |
| |
| 泰国 | เป็นพยาน | |
| |
| 越南语 | làm chứng | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | magpatotoo | |
| |
中亚语言中的作证
| 阿塞拜疆语 | ifadə vermək | |
| |
| 哈萨克语 | куәлік ету | |
| |
| 吉尔吉斯语 | күбө | |
| |
| 塔吉克 | шаҳодат медиҳанд | |
| |
| 土库曼语 | şaýatlyk et | |
| |
| 乌兹别克语 | guvohlik bering | |
| |
| 维吾尔族 | گۇۋاھلىق بېرىڭ | |
| |
太平洋语言中的作证
| 夏威夷菜 | hōʻike | |
| |
| 毛利人 | whakaatu | |
| |
| 萨摩亚语 | molimau | |
| |
| 他加禄语（菲律宾语） | magpatotoo | |
| |
美国原住民语言中的作证
| 艾马拉 | qhanañcht’añamawa | |
| |
| 瓜拉尼语 | otestifika | |
| |
其他的语言中的作证
| 希腊语 | καταθέτω | |
| |
| 苗族 | ua tim khawv | |
| |
| 库尔德 | îfadedan | |
| |
| 土耳其 | tanıklık etmek | |
| |
| 科萨 | ngqina | |
| |
| 意第绪语 | עדות זאָגן | |
| |
| 祖鲁语 | fakaza | |
| |
| 阿萨姆语 | সাক্ষ্য দিব | |
| |
| 艾马拉 | qhanañcht’añamawa | |
| |
| 博杰普尔 | गवाही देत बानी | |
| |
| 迪维希语 | ހެކިބަސް ދިނުން | |
| |
| 多格里 | गवाही दे | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | magpatotoo | |
| |
| 瓜拉尼语 | otestifika | |
| |
| 伊洛卡诺 | paneknekan | |
| |
| 克里奥 | tɛstify | |
| |
| 库尔德语（索拉尼语） | شایەتحاڵی بدەن | |
| |
| 迈蒂利 | गवाही देब | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯁꯥꯛꯁꯤ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | |
| |
| 米佐 | thuhre rawh | |
| |
| 奥罗莫 | ragaa bahu | |
| |
| 奥里亚语（奥里亚语） | ସାକ୍ଷ୍ୟ ଦିଅ | |
| |
| 克丘亚语 | testigo kay | |
| |
| 梵文 | साक्ष्यं ददातु | |
| |
| 鞑靼人 | шаһитлек бир | |
| |
| 提格里尼亚 | ይምስክሩ | |
| |
| 特松加 | vumbhoni | |
| |