罢工不同的语言
发现 134 种语言的“ 罢工 ”：深入研究翻译、聆听发音并揭示文化见解。
罢工
撒哈拉以南非洲地区语言中的罢工
| 南非荷兰语 | staak | |
| |
| 阿姆哈拉语 | አድማ | |
| |
| 豪萨语 | yajin | |
| |
| 伊博语 | gbuo | |
| |
| 马尔加什 | fitokonana | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | kunyanyala | |
| |
| 绍纳 | rova | |
| |
| 索马里 | shaqo joojin | |
| |
| 塞索托 | otla | |
| |
| 斯瓦希里语 | mgomo | |
| |
| 科萨 | uqhankqalazo | |
| |
| 约鲁巴语 | lu | |
| |
| 祖鲁语 | isiteleka | |
| |
| 班巴拉 | báarabila | |
| |
| 母羊 | ƒo | |
| |
| 基尼亚卢旺达语 | imyigaragambyo | |
| |
| 林加拉语 | kobeta | |
| |
| 卢干达 | okwekalakaasa | |
| |
| 塞佩迪 | go teraeka | |
| |
| 契维语（阿寒语） | te atua | |
| |
北非和中东语言中的罢工
| 阿拉伯 | إضراب | |
| |
| 希伯来语 | לְהַכּוֹת | |
| |
| 普什图语 | اعتصاب | |
| |
| 阿拉伯 | إضراب | |
| |
西欧语言中的罢工
| 阿尔巴尼亚语 | grevë | |
| |
| 巴斯克 | greba | |
| |
| 加泰罗尼亚语 | colpejar | |
| |
| 克罗地亚语 | štrajk | |
| |
| 丹麦语 | strejke | |
| |
| 荷兰语 | staking | |
| |
| 英语 | strike | |
| |
| 法语 | la grève | |
| |
| 弗里斯兰语 | slaan | |
| |
| 加利西亚语 | folga | |
| |
| 德语 | streik | |
| |
| 冰岛的 | verkfall | |
| |
| 爱尔兰语 | stailc | |
| |
| 意大利语 | sciopero | |
| |
| 卢森堡语 | streiken | |
| |
| 马耳他语 | strajk | |
| |
| 挪威 | streik | |
| |
| 葡萄牙语（葡萄牙、巴西） | greve | |
| |
| 苏格兰盖尔语 | stailc | |
| |
| 西班牙语 | huelga | |
| |
| 瑞典 | strejk | |
| |
| 威尔士语 | streic | |
| |
东欧语言中的罢工
| 白俄罗斯语 | забастоўка | |
| |
| 波斯尼亚语 | štrajk | |
| |
| 保加利亚语 | стачка | |
| |
| 捷克语 | stávkovat | |
| |
| 爱沙尼亚语 | streikima | |
| |
| 芬兰 | lakko | |
| |
| 匈牙利 | sztrájk | |
| |
| 拉脱维亚语 | streikot | |
| |
| 立陶宛语 | streikuoti | |
| |
| 马其顿语 | штрајк | |
| |
| 抛光 | strajk | |
| |
| 罗马尼亚语 | lovitură | |
| |
| 俄语 | забастовка | |
| |
| 塞尔维亚 | ударац | |
| |
| 斯洛伐克语 | štrajk | |
| |
| 斯洛文尼亚语 | stavka | |
| |
| 乌克兰 | страйк | |
| |
南亚语言中的罢工
| 孟加拉 | ধর্মঘট | |
| |
| 古吉拉特语 | હડતાલ | |
| |
| 印地语 | हड़ताल | |
| |
| 卡纳达语 | ಮುಷ್ಕರ | |
| |
| 马拉雅拉姆语 | പണിമുടക്ക് | |
| |
| 马拉地语 | संप | |
| |
| 尼泊尔语 | हडताल | |
| |
| 旁遮普语 | ਹੜਤਾਲ | |
| |
| 僧伽罗语（僧伽罗语） | වර්ජනය | |
| |
| 泰米尔语 | வேலைநிறுத்தம் | |
| |
| 泰卢固语 | సమ్మె | |
| |
| 乌尔都语 | ہڑتال | |
| |
东亚语言中的罢工
| 简体中文） | 罢工 | |
| |
| 中国传统的） | 罷工 | |
| |
| 日本人 | 攻撃 | |
| |
| 韩国人 | 스트라이크 | |
| |
| 蒙 | ажил хаях | |
| |
| 缅甸（缅甸语） | သပိတ်မှောက် | |
| |
东南亚语言中的罢工
| 印度尼西亚 | menyerang | |
| |
| 爪哇语 | mogok | |
| |
| 高棉语 | កូដកម្ម | |
| |
| 老挝语 | ປະທ້ວງ | |
| |
| 马来语 | mogok | |
| |
| 泰国 | โจมตี | |
| |
| 越南语 | đình công | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | strike | |
| |
中亚语言中的罢工
| 阿塞拜疆语 | tətil | |
| |
| 哈萨克语 | ереуіл | |
| |
| 吉尔吉斯语 | иш таштоо | |
| |
| 塔吉克 | зарба задан | |
| |
| 土库曼语 | iş taşlaýyş | |
| |
| 乌兹别克语 | urish | |
| |
| 维吾尔族 | ئىش تاشلاش | |
| |
太平洋语言中的罢工
| 夏威夷菜 | hahau | |
| |
| 毛利人 | patu | |
| |
| 萨摩亚语 | teteʻe | |
| |
| 他加禄语（菲律宾语） | welga | |
| |
美国原住民语言中的罢工
| 艾马拉 | manq'at mutuña | |
| |
| 瓜拉尼语 | mba'apopyta | |
| |
其他的语言中的罢工
| 希腊语 | απεργία | |
| |
| 苗族 | tawm tsam | |
| |
| 库尔德 | karberdan | |
| |
| 土耳其 | vuruş | |
| |
| 科萨 | uqhankqalazo | |
| |
| 意第绪语 | שלאָגן | |
| |
| 祖鲁语 | isiteleka | |
| |
| 阿萨姆语 | আঘাত কৰা | |
| |
| 艾马拉 | manq'at mutuña | |
| |
| 博杰普尔 | हड़ताल | |
| |
| 迪维希语 | ސްޓްރައިކް | |
| |
| 多格里 | हड़ताल | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | strike | |
| |
| 瓜拉尼语 | mba'apopyta | |
| |
| 伊洛卡诺 | aghuelga | |
| |
| 克里奥 | protɛst | |
| |
| 库尔德语（索拉尼语） | لێدان | |
| |
| 迈蒂利 | धरना | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯌꯩꯕ | |
| |
| 米佐 | vua | |
| |
| 奥罗莫 | haleellaa | |
| |
| 奥里亚语（奥里亚语） | ଧର୍ମଘଟ | |
| |
| 克丘亚语 | sayay | |
| |
| 梵文 | ताड़्यति | |
| |
| 鞑靼人 | эш ташлау | |
| |
| 提格里尼亚 | ኣድማ | |
| |
| 特松加 | xitereko | |
| |