剩余的不同的语言
发现 134 种语言的“ 剩余的 ”：深入研究翻译、聆听发音并揭示文化见解。
剩余的
撒哈拉以南非洲地区语言中的剩余的
| 南非荷兰语 | oorblywende | |
| |
| 阿姆哈拉语 | ቀሪ | |
| |
| 豪萨语 | sauran | |
| |
| 伊博语 | fọdụrụ | |
| |
| 马尔加什 | sisa tavela | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | otsala | |
| |
| 绍纳 | vakasara | |
| |
| 索马里 | haray | |
| |
| 塞索托 | setseng | |
| |
| 斯瓦希里语 | iliyobaki | |
| |
| 科萨 | eseleyo | |
| |
| 约鲁巴语 | ti o ku | |
| |
| 祖鲁语 | esele | |
| |
| 班巴拉 | tɔ | |
| |
| 母羊 | si kpɔtɔ | |
| |
| 基尼亚卢旺达语 | asigaye | |
| |
| 林加拉语 | bitika | |
| |
| 卢干达 | okusigalawo | |
| |
| 塞佩迪 | šetšego | |
| |
| 契维语（阿寒语） | deɛ aka | |
| |
北非和中东语言中的剩余的
| 阿拉伯 | المتبقية | |
| |
| 希伯来语 | נוֹתָר | |
| |
| 普什图语 | پاتې | |
| |
| 阿拉伯 | المتبقية | |
| |
西欧语言中的剩余的
| 阿尔巴尼亚语 | të mbetura | |
| |
| 巴斯克 | geratzen da | |
| |
| 加泰罗尼亚语 | restant | |
| |
| 克罗地亚语 | preostali | |
| |
| 丹麦语 | resterende | |
| |
| 荷兰语 | resterend | |
| |
| 英语 | remaining | |
| |
| 法语 | restant | |
| |
| 弗里斯兰语 | oerbleaune | |
| |
| 加利西亚语 | restante | |
| |
| 德语 | verbleibend | |
| |
| 冰岛的 | eftir | |
| |
| 爱尔兰语 | fágtha | |
| |
| 意大利语 | residuo | |
| |
| 卢森堡语 | verbleiwen | |
| |
| 马耳他语 | li fadal | |
| |
| 挪威 | gjenstående | |
| |
| 葡萄牙语（葡萄牙、巴西） | remanescente | |
| |
| 苏格兰盖尔语 | air fhàgail | |
| |
| 西班牙语 | restante | |
| |
| 瑞典 | återstående | |
| |
| 威尔士语 | ar ôl | |
| |
东欧语言中的剩余的
| 白俄罗斯语 | застаецца | |
| |
| 波斯尼亚语 | preostali | |
| |
| 保加利亚语 | останали | |
| |
| 捷克语 | zbývající | |
| |
| 爱沙尼亚语 | järelejäänud | |
| |
| 芬兰 | jäljelle jäänyt | |
| |
| 匈牙利 | többi | |
| |
| 拉脱维亚语 | atlikušais | |
| |
| 立陶宛语 | likę | |
| |
| 马其顿语 | преостанати | |
| |
| 抛光 | pozostały | |
| |
| 罗马尼亚语 | rămas | |
| |
| 俄语 | осталось | |
| |
| 塞尔维亚 | преостали | |
| |
| 斯洛伐克语 | zostávajúce | |
| |
| 斯洛文尼亚语 | preostali | |
| |
| 乌克兰 | що залишився | |
| |
南亚语言中的剩余的
| 孟加拉 | বাকি | |
| |
| 古吉拉特语 | બાકી | |
| |
| 印地语 | शेष | |
| |
| 卡纳达语 | ಉಳಿದ | |
| |
| 马拉雅拉姆语 | ശേഷിക്കുന്നു | |
| |
| 马拉地语 | उर्वरित | |
| |
| 尼泊尔语 | बाँकी | |
| |
| 旁遮普语 | ਬਾਕੀ | |
| |
| 僧伽罗语（僧伽罗语） | ඉතිරි | |
| |
| 泰米尔语 | மீதமுள்ள | |
| |
| 泰卢固语 | మిగిలినవి | |
| |
| 乌尔都语 | باقی | |
| |
东亚语言中的剩余的
| 简体中文） | 剩余的 | |
| |
| 中国传统的） | 剩餘的 | |
| |
| 日本人 | 残り | |
| |
| 韩国人 | 남은 | |
| |
| 蒙 | үлдсэн | |
| |
| 缅甸（缅甸语） | ကျန် | |
| |
东南亚语言中的剩余的
| 印度尼西亚 | tersisa | |
| |
| 爪哇语 | turah | |
| |
| 高棉语 | នៅសល់ | |
| |
| 老挝语 | ຍັງເຫຼືອ | |
| |
| 马来语 | baki | |
| |
| 泰国 | ที่เหลืออยู่ | |
| |
| 越南语 | còn lại | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | natitira | |
| |
中亚语言中的剩余的
| 阿塞拜疆语 | qalan | |
| |
| 哈萨克语 | қалған | |
| |
| 吉尔吉斯语 | калган | |
| |
| 塔吉克 | боқӣ | |
| |
| 土库曼语 | galan | |
| |
| 乌兹别克语 | qolgan | |
| |
| 维吾尔族 | قالغان | |
| |
太平洋语言中的剩余的
| 夏威夷菜 | koena | |
| |
| 毛利人 | toe | |
| |
| 萨摩亚语 | totoe | |
| |
| 他加禄语（菲律宾语） | natitira | |
| |
其他的语言中的剩余的
| 希腊语 | παραμένων | |
| |
| 苗族 | tshuav | |
| |
| 库尔德 | jiberma | |
| |
| 土耳其 | kalan | |
| |
| 科萨 | eseleyo | |
| |
| 意第绪语 | בלייַבן | |
| |
| 祖鲁语 | esele | |
| |
| 阿萨姆语 | বাকী থকা | |
| |
| 艾马拉 | jilt'iri | |
| |
| 博杰普尔 | बचल-खुचल | |
| |
| 迪维希语 | ބާކީހުރިބައި | |
| |
| 多格里 | बाकी | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | natitira | |
| |
| 瓜拉尼语 | hembýva | |
| |
| 伊洛卡诺 | nabati | |
| |
| 克里奥 | de lɛf | |
| |
| 库尔德语（索拉尼语） | ماوە | |
| |
| 迈蒂利 | बचल | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯂꯦꯝꯍꯧꯔꯤꯕ | |
| |
| 米佐 | bang | |
| |
| 奥罗莫 | kan hafu | |
| |
| 奥里亚语（奥里亚语） | ଅବଶିଷ୍ଟ | | |
| |
| 克丘亚语 | puchuq | |
| |
| 梵文 | अवशिष्ट | |
| |
| 鞑靼人 | калган | |
| |
| 提格里尼亚 | ዝተረፈ | |
| |
| 特松加 | saleke | |
| |