原因不同的语言
发现 134 种语言的“ 原因 ”：深入研究翻译、聆听发音并揭示文化见解。
原因
撒哈拉以南非洲地区语言中的原因
| 南非荷兰语 | rede | |
| |
| 阿姆哈拉语 | ምክንያት | |
| |
| 豪萨语 | dalili | |
| |
| 伊博语 | ihe kpatara | |
| |
| 马尔加什 | antony | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | kulingalira | |
| |
| 绍纳 | chikonzero | |
| |
| 索马里 | sabab | |
| |
| 塞索托 | lebaka | |
| |
| 斯瓦希里语 | sababu | |
| |
| 科萨 | isizathu | |
| |
| 约鲁巴语 | idi | |
| |
| 祖鲁语 | isizathu | |
| |
| 班巴拉 | kun | |
| |
| 母羊 | susu | |
| |
| 基尼亚卢旺达语 | impamvu | |
| |
| 林加拉语 | ntina | |
| |
| 卢干达 | ensonga | |
| |
| 塞佩迪 | lebaka | |
| |
| 契维语（阿寒语） | sɛnti | |
| |
北非和中东语言中的原因
| 阿拉伯 | السبب | |
| |
| 希伯来语 | סיבה | |
| |
| 普什图语 | دلیل | |
| |
| 阿拉伯 | السبب | |
| |
西欧语言中的原因
| 阿尔巴尼亚语 | arsyen | |
| |
| 巴斯克 | arrazoia | |
| |
| 加泰罗尼亚语 | raó | |
| |
| 克罗地亚语 | razlog | |
| |
| 丹麦语 | grund | |
| |
| 荷兰语 | reden | |
| |
| 英语 | reason | |
| |
| 法语 | raison | |
| |
| 弗里斯兰语 | reden | |
| |
| 加利西亚语 | razón | |
| |
| 德语 | grund | |
| |
| 冰岛的 | ástæða | |
| |
| 爱尔兰语 | chúis | |
| |
| 意大利语 | motivo | |
| |
| 卢森堡语 | grond | |
| |
| 马耳他语 | raġuni | |
| |
| 挪威 | grunnen til | |
| |
| 葡萄牙语（葡萄牙、巴西） | razão | |
| |
| 苏格兰盖尔语 | adhbhar | |
| |
| 西班牙语 | razón | |
| |
| 瑞典 | anledning | |
| |
| 威尔士语 | rheswm | |
| |
东欧语言中的原因
| 白俄罗斯语 | прычына | |
| |
| 波斯尼亚语 | razlog | |
| |
| 保加利亚语 | причина | |
| |
| 捷克语 | důvod | |
| |
| 爱沙尼亚语 | põhjust | |
| |
| 芬兰 | syy | |
| |
| 匈牙利 | ok | |
| |
| 拉脱维亚语 | iemesls | |
| |
| 立陶宛语 | priežastis | |
| |
| 马其顿语 | разум | |
| |
| 抛光 | powód | |
| |
| 罗马尼亚语 | motiv | |
| |
| 俄语 | причина | |
| |
| 塞尔维亚 | разлог | |
| |
| 斯洛伐克语 | dôvod | |
| |
| 斯洛文尼亚语 | razlog | |
| |
| 乌克兰 | причина | |
| |
南亚语言中的原因
| 孟加拉 | কারণ | |
| |
| 古吉拉特语 | કારણ | |
| |
| 印地语 | कारण | |
| |
| 卡纳达语 | ಕಾರಣ | |
| |
| 马拉雅拉姆语 | കാരണം | |
| |
| 马拉地语 | कारण | |
| |
| 尼泊尔语 | कारण | |
| |
| 旁遮普语 | ਕਾਰਨ | |
| |
| 僧伽罗语（僧伽罗语） | හේතුව | |
| |
| 泰米尔语 | காரணம் | |
| |
| 泰卢固语 | కారణం | |
| |
| 乌尔都语 | وجہ | |
| |
东亚语言中的原因
| 简体中文） | 原因 | |
| |
| 中国传统的） | 原因 | |
| |
| 日本人 | 理由 | |
| |
| 韩国人 | 이유 | |
| |
| 蒙 | шалтгаан | |
| |
| 缅甸（缅甸语） | အကြောင်းပြချက် | |
| |
东南亚语言中的原因
| 印度尼西亚 | alasan | |
| |
| 爪哇语 | alesan | |
| |
| 高棉语 | ហេតុផល | |
| |
| 老挝语 | ເຫດຜົນ | |
| |
| 马来语 | akal | |
| |
| 泰国 | เหตุผล | |
| |
| 越南语 | lý do | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | dahilan | |
| |
中亚语言中的原因
| 阿塞拜疆语 | səbəb | |
| |
| 哈萨克语 | себебі | |
| |
| 吉尔吉斯语 | себеп | |
| |
| 塔吉克 | сабаб | |
| |
| 土库曼语 | sebäp | |
| |
| 乌兹别克语 | sabab | |
| |
| 维吾尔族 | سەۋەب | |
| |
太平洋语言中的原因
| 夏威夷菜 | kumu | |
| |
| 毛利人 | take | |
| |
| 萨摩亚语 | mafuaaga | |
| |
| 他加禄语（菲律宾语） | dahilan | |
| |
美国原住民语言中的原因
| 艾马拉 | rasunanitawa. | |
| |
| 瓜拉尼语 | temiandu | |
| |
其他的语言中的原因
| 希腊语 | λόγος | |
| |
| 苗族 | vim li cas | |
| |
| 库尔德 | semed | |
| |
| 土耳其 | sebep | |
| |
| 科萨 | isizathu | |
| |
| 意第绪语 | סיבה | |
| |
| 祖鲁语 | isizathu | |
| |
| 阿萨姆语 | কাৰণ | |
| |
| 艾马拉 | rasunanitawa. | |
| |
| 博杰普尔 | कारन | |
| |
| 迪维希语 | ސަބަބު | |
| |
| 多格里 | कारण | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | dahilan | |
| |
| 瓜拉尼语 | temiandu | |
| |
| 伊洛卡诺 | rason | |
| |
| 克里奥 | rizin | |
| |
| 库尔德语（索拉尼语） | هۆکار | |
| |
| 迈蒂利 | कारण | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯃꯔꯝ | |
| |
| 米佐 | chhan | |
| |
| 奥罗莫 | sababa | |
| |
| 奥里亚语（奥里亚语） | କାରଣ | |
| |
| 克丘亚语 | imarayku | |
| |
| 梵文 | कारणम् | |
| |
| 鞑靼人 | сәбәп | |
| |
| 提格里尼亚 | ምኽንያት | |
| |
| 特松加 | xivangelo | |
| |