骄傲不同的语言
发现 134 种语言的“ 骄傲 ”：深入研究翻译、聆听发音并揭示文化见解。
骄傲
撒哈拉以南非洲地区语言中的骄傲
| 南非荷兰语 | trots | |
| |
| 阿姆哈拉语 | ኩራተኛ | |
| |
| 豪萨语 | girman kai | |
| |
| 伊博语 | dị mpako | |
| |
| 马尔加什 | mpiavonavona | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | wonyada | |
| |
| 绍纳 | kudada | |
| |
| 索马里 | faan | |
| |
| 塞索托 | motlotlo | |
| |
| 斯瓦希里语 | kiburi | |
| |
| 科萨 | abanekratshi | |
| |
| 约鲁巴语 | igberaga | |
| |
| 祖鲁语 | uyaziqhenya | |
| |
| 班巴拉 | kuncɛbaa | |
| |
| 母羊 | dana | |
| |
| 基尼亚卢旺达语 | ishema | |
| |
| 林加拉语 | lolendo | |
| |
| 卢干达 | amalala | |
| |
| 塞佩迪 | itumela | |
| |
| 契维语（阿寒语） | ahohoahoa | |
| |
北非和中东语言中的骄傲
| 阿拉伯 | فخور | |
| |
| 希伯来语 | גאה | |
| |
| 普什图语 | ویاړلی | |
| |
| 阿拉伯 | فخور | |
| |
西欧语言中的骄傲
| 阿尔巴尼亚语 | krenar | |
| |
| 巴斯克 | harro | |
| |
| 加泰罗尼亚语 | orgullós | |
| |
| 克罗地亚语 | ponos | |
| |
| 丹麦语 | stolt | |
| |
| 荷兰语 | trots | |
| |
| 英语 | proud | |
| |
| 法语 | fier | |
| |
| 弗里斯兰语 | grutsk | |
| |
| 加利西亚语 | orgulloso | |
| |
| 德语 | stolz | |
| |
| 冰岛的 | stoltur | |
| |
| 爱尔兰语 | bródúil as | |
| |
| 意大利语 | orgoglioso | |
| |
| 卢森堡语 | houfreg | |
| |
| 马耳他语 | kburi | |
| |
| 挪威 | stolt | |
| |
| 葡萄牙语（葡萄牙、巴西） | orgulhoso | |
| |
| 苏格兰盖尔语 | moiteil | |
| |
| 西班牙语 | orgulloso | |
| |
| 瑞典 | stolt | |
| |
| 威尔士语 | balch | |
| |
东欧语言中的骄傲
| 白俄罗斯语 | ганарлівы | |
| |
| 波斯尼亚语 | ponosan | |
| |
| 保加利亚语 | горд | |
| |
| 捷克语 | hrdý | |
| |
| 爱沙尼亚语 | uhke | |
| |
| 芬兰 | ylpeä | |
| |
| 匈牙利 | büszke | |
| |
| 拉脱维亚语 | lepns | |
| |
| 立陶宛语 | išdidus | |
| |
| 马其顿语 | горд | |
| |
| 抛光 | dumny | |
| |
| 罗马尼亚语 | mândru | |
| |
| 俄语 | гордый | |
| |
| 塞尔维亚 | поносан | |
| |
| 斯洛伐克语 | hrdý | |
| |
| 斯洛文尼亚语 | ponosen | |
| |
| 乌克兰 | гордий | |
| |
南亚语言中的骄傲
| 孟加拉 | গর্বিত | |
| |
| 古吉拉特语 | ગર્વ | |
| |
| 印地语 | गर्व | |
| |
| 卡纳达语 | ಹೆಮ್ಮೆ | |
| |
| 马拉雅拉姆语 | അഹങ്കാരം | |
| |
| 马拉地语 | अ भी मा न | |
| |
| 尼泊尔语 | गर्व | |
| |
| 旁遮普语 | ਹੰਕਾਰੀ | |
| |
| 僧伽罗语（僧伽罗语） | ආඩම්බරයි | |
| |
| 泰米尔语 | பெருமை | |
| |
| 泰卢固语 | గర్వంగా | |
| |
| 乌尔都语 | فخر ہے | |
| |
东亚语言中的骄傲
| 简体中文） | 骄傲 | |
| |
| 中国传统的） | 驕傲 | |
| |
| 日本人 | 誇りに思う | |
| |
| 韩国人 | 교만한 | |
| |
| 蒙 | бахархалтай | |
| |
| 缅甸（缅甸语） | ဂုဏ်ယူပါတယ် | |
| |
东南亚语言中的骄傲
| 印度尼西亚 | bangga | |
| |
| 爪哇语 | bangga | |
| |
| 高棉语 | មានមោទនភាព | |
| |
| 老挝语 | ພູມໃຈ | |
| |
| 马来语 | bangga | |
| |
| 泰国 | ภูมิใจ | |
| |
| 越南语 | tự hào | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | ipinagmamalaki | |
| |
中亚语言中的骄傲
| 阿塞拜疆语 | qürurlu | |
| |
| 哈萨克语 | мақтан тұтады | |
| |
| 吉尔吉斯语 | сыймыктанам | |
| |
| 塔吉克 | мағрур | |
| |
| 土库曼语 | buýsanýar | |
| |
| 乌兹别克语 | mag'rur | |
| |
| 维吾尔族 | پەخىرلىنىمەن | |
| |
太平洋语言中的骄傲
| 夏威夷菜 | haʻaheo | |
| |
| 毛利人 | whakakake | |
| |
| 萨摩亚语 | mimita | |
| |
| 他加禄语（菲律宾语） | mayabang | |
| |
美国原住民语言中的骄傲
| 艾马拉 | jach'a jach'a tukuri | |
| |
| 瓜拉尼语 | juruvu | |
| |
其他的语言中的骄傲
| 希腊语 | υπερήφανος | |
| |
| 苗族 | khav | |
| |
| 库尔德 | serbilind | |
| |
| 土耳其 | gururlu | |
| |
| 科萨 | abanekratshi | |
| |
| 意第绪语 | שטאלץ | |
| |
| 祖鲁语 | uyaziqhenya | |
| |
| 阿萨姆语 | অহংকাৰী | |
| |
| 艾马拉 | jach'a jach'a tukuri | |
| |
| 博杰普尔 | गुमान | |
| |
| 迪维希语 | ފަޚުރުވެރި | |
| |
| 多格里 | फक्र | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | ipinagmamalaki | |
| |
| 瓜拉尼语 | juruvu | |
| |
| 伊洛卡诺 | palangguad | |
| |
| 克里奥 | prawd | |
| |
| 库尔德语（索拉尼语） | شانازی | |
| |
| 迈蒂利 | गर्व | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯆꯥꯎꯊꯣꯛꯆꯕ | |
| |
| 米佐 | chapo | |
| |
| 奥罗莫 | boonaa | |
| |
| 奥里亚语（奥里亚语） | ଗର୍ବିତ | |
| |
| 克丘亚语 | apuskachaq | |
| |
| 梵文 | गर्वितः | |
| |
| 鞑靼人 | горур | |
| |
| 提格里尼亚 | ኩሩዕ | |
| |
| 特松加 | nyungubyisa | |
| |