保留不同的语言
发现 134 种语言的“ 保留 ”：深入研究翻译、聆听发音并揭示文化见解。
保留
撒哈拉以南非洲地区语言中的保留
| 南非荷兰语 | bewaar | ||
| 阿姆哈拉语 | ጠብቆ | ||
| 豪萨语 | adana | ||
| 伊博语 | chebe | ||
| 马尔加什 | arovy | ||
| Nyanja（奇切瓦） | sungani | ||
| 绍纳 | kuchengetedza | ||
| 索马里 | ilaalin | ||
| 塞索托 | boloka | ||
| 斯瓦希里语 | kuhifadhi | ||
| 科萨 | gcina | ||
| 约鲁巴语 | se itoju | ||
| 祖鲁语 | gcina | ||
| 班巴拉 | ka lasago | ||
| 母羊 | le ɖi | ||
| 基尼亚卢旺达语 | bika | ||
| 林加拉语 | kobomba | ||
| 卢干达 | okukuuma | ||
| 塞佩迪 | boloka | ||
| 契维语（阿寒语） | kora | ||
北非和中东语言中的保留
| 阿拉伯 | الحفاظ على | ||
| 希伯来语 | לשמור | ||
| 普什图语 | ساتنه | ||
| 阿拉伯 | الحفاظ على | ||
西欧语言中的保留
| 阿尔巴尼亚语 | ruaj | ||
| 巴斯克 | kontserbatu | ||
| 加泰罗尼亚语 | preservar | ||
| 克罗地亚语 | sačuvati | ||
| 丹麦语 | bevare | ||
| 荷兰语 | behouden | ||
| 英语 | preserve | ||
| 法语 | préserver | ||
| 弗里斯兰语 | bewarje | ||
| 加利西亚语 | conservar | ||
| 德语 | erhalten | ||
| 冰岛的 | varðveita | ||
| 爱尔兰语 | chaomhnú | ||
| 意大利语 | conserva | ||
| 卢森堡语 | erhaalen | ||
| 马耳他语 | jippreserva | ||
| 挪威 | bevare | ||
| 葡萄牙语（葡萄牙、巴西） | preservar | ||
| 苏格兰盖尔语 | gleidheadh | ||
| 西班牙语 | preservar | ||
| 瑞典 | bevara | ||
| 威尔士语 | cadw | ||
东欧语言中的保留
| 白俄罗斯语 | захаваць | ||
| 波斯尼亚语 | sačuvati | ||
| 保加利亚语 | запази | ||
| 捷克语 | zachovat | ||
| 爱沙尼亚语 | säilitada | ||
| 芬兰 | suojella | ||
| 匈牙利 | megőrzi | ||
| 拉脱维亚语 | saglabāt | ||
| 立陶宛语 | išsaugoti | ||
| 马其顿语 | зачува | ||
| 抛光 | zachować | ||
| 罗马尼亚语 | conserva | ||
| 俄语 | сохранить | ||
| 塞尔维亚 | сачувати | ||
| 斯洛伐克语 | zachovať | ||
| 斯洛文尼亚语 | ohraniti | ||
| 乌克兰 | зберегти | ||
南亚语言中的保留
| 孟加拉 | সংরক্ষণ | ||
| 古吉拉特语 | સાચવો | ||
| 印地语 | रक्षित | ||
| 卡纳达语 | ಸಂರಕ್ಷಿಸಿ | ||
| 马拉雅拉姆语 | സംരക്ഷിക്കുക | ||
| 马拉地语 | जतन करा | ||
| 尼泊尔语 | संरक्षण गर्नुहोस् | ||
| 旁遮普语 | ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ | ||
| 僧伽罗语（僧伽罗语） | සංරක්ෂණය | ||
| 泰米尔语 | பாதுகாக்க | ||
| 泰卢固语 | సంరక్షించు | ||
| 乌尔都语 | محفوظ کریں | ||
东亚语言中的保留
| 简体中文） | 保留 | ||
| 中国传统的） | 保留 | ||
| 日本人 | 保存する | ||
| 韩国人 | 보존하다 | ||
| 蒙 | хадгалах | ||
| 缅甸（缅甸语） | ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက် | ||
东南亚语言中的保留
| 印度尼西亚 | melestarikan | ||
| 爪哇语 | ngreksa | ||
| 高棉语 | ការពារ | ||
| 老挝语 | ອະນຸລັກ | ||
| 马来语 | memelihara | ||
| 泰国 | รักษา | ||
| 越南语 | giữ gìn | ||
| 菲律宾语（他加禄语） | ingatan | ||
中亚语言中的保留
| 阿塞拜疆语 | qorumaq | ||
| 哈萨克语 | сақтау | ||
| 吉尔吉斯语 | сактоо | ||
| 塔吉克 | нигоҳ доштан | ||
| 土库曼语 | gorap saklaň | ||
| 乌兹别克语 | saqlamoq | ||
| 维吾尔族 | ساقلاش | ||
太平洋语言中的保留
| 夏威夷菜 | mālama | ||
| 毛利人 | tiaki | ||
| 萨摩亚语 | faasao | ||
| 他加禄语（菲律宾语） | mapanatili | ||
美国原住民语言中的保留
| 艾马拉 | apxaruña | ||
| 瓜拉尼语 | ñongatu | ||
国际的语言中的保留
| 世界语 | konservi | ||
| 拉丁 | serva | ||
其他的语言中的保留
| 希腊语 | διατηρώ | ||
| 苗族 | khaws cia | ||
| 库尔德 | parastin | ||
| 土耳其 | muhafaza etmek | ||
| 科萨 | gcina | ||
| 意第绪语 | ופהיטן | ||
| 祖鲁语 | gcina | ||
| 阿萨姆语 | সংৰক্ষণ | ||
| 艾马拉 | apxaruña | ||
| 博杰普尔 | सहेजी | ||
| 迪维希语 | ދެމެހެއްޓެނިވި ގޮތެއްގައި ބެލެހެއްޓުން | ||
| 多格里 | सम्हालना | ||
| 菲律宾语（他加禄语） | ingatan | ||
| 瓜拉尼语 | ñongatu | ||
| 伊洛卡诺 | artemen | ||
| 克里奥 | kip | ||
| 库尔德语（索拉尼语） | پاراستن | ||
| 迈蒂利 | बचा क रखनाइ | ||
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯌꯣꯛꯈꯠꯄ | ||
| 米佐 | vawngtha | ||
| 奥罗莫 | tursuu | ||
| 奥里亚语（奥里亚语） | ସଂରକ୍ଷଣ କର | | ||
| 克丘亚语 | waqaychay | ||
| 梵文 | संरक्षण | ||
| 鞑靼人 | саклау | ||
| 提格里尼亚 | ምዕቃብ | ||
| 特松加 | hlayisa | ||