明显不同的语言
发现 134 种语言的“ 明显 ”：深入研究翻译、聆听发音并揭示文化见解。
明显
撒哈拉以南非洲地区语言中的明显
| 南非荷兰语 | voor die hand liggend | |
| |
| 阿姆哈拉语 | ግልጽ | |
| |
| 豪萨语 | bayyananne | |
| |
| 伊博语 | doro anya | |
| |
| 马尔加什 | mazava | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | zoonekeratu | |
| |
| 绍纳 | pachena | |
| |
| 索马里 | cad | |
| |
| 塞索托 | hlakile | |
| |
| 斯瓦希里语 | dhahiri | |
| |
| 科萨 | kucacile | |
| |
| 约鲁巴语 | kedere | |
| |
| 祖鲁语 | kusobala | |
| |
| 班巴拉 | jɛlen | |
| |
| 母羊 | si me kᴐ | |
| |
| 基尼亚卢旺达语 | biragaragara | |
| |
| 林加拉语 | polele | |
| |
| 卢干达 | -suubirwa | |
| |
| 塞佩迪 | molaleng | |
| |
| 契维语（阿寒语） | pefee | |
| |
北非和中东语言中的明显
| 阿拉伯 | واضح | |
| |
| 希伯来语 | מובן מאליו | |
| |
| 普什图语 | څرګند | |
| |
| 阿拉伯 | واضح | |
| |
西欧语言中的明显
| 阿尔巴尼亚语 | e dukshme | |
| |
| 巴斯克 | agerikoa | |
| |
| 加泰罗尼亚语 | evident | |
| |
| 克罗地亚语 | očito | |
| |
| 丹麦语 | indlysende | |
| |
| 荷兰语 | voor de hand liggend | |
| |
| 英语 | obvious | |
| |
| 法语 | évident | |
| |
| 弗里斯兰语 | dúdlik | |
| |
| 加利西亚语 | obvio | |
| |
| 德语 | offensichtlich | |
| |
| 冰岛的 | augljóst | |
| |
| 爱尔兰语 | soiléir | |
| |
| 意大利语 | ovvio | |
| |
| 卢森堡语 | evident | |
| |
| 马耳他语 | ovvju | |
| |
| 挪威 | åpenbart | |
| |
| 葡萄牙语（葡萄牙、巴西） | óbvio | |
| |
| 苏格兰盖尔语 | follaiseach | |
| |
| 西班牙语 | obvio | |
| |
| 瑞典 | uppenbar | |
| |
| 威尔士语 | amlwg | |
| |
东欧语言中的明显
| 白俄罗斯语 | відавочна | |
| |
| 波斯尼亚语 | očigledno | |
| |
| 保加利亚语 | очевидно | |
| |
| 捷克语 | zřejmé | |
| |
| 爱沙尼亚语 | ilmselge | |
| |
| 芬兰 | ilmeinen | |
| |
| 匈牙利 | nyilvánvaló | |
| |
| 拉脱维亚语 | acīmredzams | |
| |
| 立陶宛语 | aiškus | |
| |
| 马其顿语 | очигледно | |
| |
| 抛光 | oczywisty | |
| |
| 罗马尼亚语 | evident | |
| |
| 俄语 | очевидный | |
| |
| 塞尔维亚 | очигледан | |
| |
| 斯洛伐克语 | zrejmé | |
| |
| 斯洛文尼亚语 | očitno | |
| |
| 乌克兰 | очевидний | |
| |
南亚语言中的明显
| 孟加拉 | স্পষ্ট | |
| |
| 古吉拉特语 | સ્પષ્ટ | |
| |
| 印地语 | ज़ाहिर | |
| |
| 卡纳达语 | ಸ್ಪಷ್ಟ | |
| |
| 马拉雅拉姆语 | വ്യക്തമാണ് | |
| |
| 马拉地语 | स्पष्ट | |
| |
| 尼泊尔语 | स्पष्ट | |
| |
| 旁遮普语 | ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ | |
| |
| 僧伽罗语（僧伽罗语） | පැහැදිලිය | |
| |
| 泰米尔语 | வெளிப்படையானது | |
| |
| 泰卢固语 | స్పష్టంగా | |
| |
| 乌尔都语 | واضح | |
| |
东亚语言中的明显
| 简体中文） | 明显 | |
| |
| 中国传统的） | 明顯 | |
| |
| 日本人 | 明らか | |
| |
| 韩国人 | 분명한 | |
| |
| 蒙 | тодорхой | |
| |
| 缅甸（缅甸语） | သိသာတဲ့ | |
| |
东南亚语言中的明显
| 印度尼西亚 | jelas | |
| |
| 爪哇语 | ketok | |
| |
| 高棉语 | ជាក់ស្តែង | |
| |
| 老挝语 | ຈະແຈ້ງ | |
| |
| 马来语 | jelas | |
| |
| 泰国 | ชัดเจน | |
| |
| 越南语 | hiển nhiên | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | halata naman | |
| |
中亚语言中的明显
| 阿塞拜疆语 | aşkar | |
| |
| 哈萨克语 | айқын | |
| |
| 吉尔吉斯语 | ачык-айкын | |
| |
| 塔吉克 | аён | |
| |
| 土库曼语 | äşgär | |
| |
| 乌兹别克语 | aniq | |
| |
| 维吾尔族 | ئېنىق | |
| |
太平洋语言中的明显
| 夏威夷菜 | maopopo | |
| |
| 毛利人 | mārama | |
| |
| 萨摩亚语 | manino | |
| |
| 他加禄语（菲律宾语） | halata naman | |
| |
美国原住民语言中的明显
| 艾马拉 | ukhamawa | |
| |
| 瓜拉尼语 | ojekuaaháicha | |
| |
其他的语言中的明显
| 希腊语 | φανερός | |
| |
| 苗族 | pom tseeb | |
| |
| 库尔德 | berçavan | |
| |
| 土耳其 | açık | |
| |
| 科萨 | kucacile | |
| |
| 意第绪语 | קלאָר ווי דער טאָג | |
| |
| 祖鲁语 | kusobala | |
| |
| 阿萨姆语 | স্পষ্ট | |
| |
| 艾马拉 | ukhamawa | |
| |
| 博杰普尔 | स्पष्ट | |
| |
| 迪维希语 | ޔަޤީން | |
| |
| 多格里 | साफ-साफ | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | halata naman | |
| |
| 瓜拉尼语 | ojekuaaháicha | |
| |
| 伊洛卡诺 | batad | |
| |
| 克里奥 | klia | |
| |
| 库尔德语（索拉尼语） | ڕوون | |
| |
| 迈蒂利 | स्पष्टतः | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯁꯣꯏꯗꯕ | |
| |
| 米佐 | chiang | |
| |
| 奥罗莫 | beekamaa | |
| |
| 奥里亚语（奥里亚语） | ସ୍ପଷ୍ଟ | |
| |
| 克丘亚语 | chiqan chiqan | |
| |
| 梵文 | प्रत्यक्षं | |
| |
| 鞑靼人 | билгеле | |
| |
| 提格里尼亚 | ብርግፀኝነት | |
| |
| 特松加 | rivaleni | |
| |