小说不同的语言
发现 134 种语言的“ 小说 ”：深入研究翻译、聆听发音并揭示文化见解。
小说
撒哈拉以南非洲地区语言中的小说
| 南非荷兰语 | boek | |
| |
| 阿姆哈拉语 | ልብ ወለድ | |
| |
| 豪萨语 | labari | |
| |
| 伊博语 | akwụkwọ ọgụgụ | |
| |
| 马尔加什 | tantara | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | buku lakale | |
| |
| 绍纳 | novel | |
| |
| 索马里 | sheeko | |
| |
| 塞索托 | padi | |
| |
| 斯瓦希里语 | riwaya | |
| |
| 科萨 | inoveli | |
| |
| 约鲁巴语 | aramada | |
| |
| 祖鲁语 | inoveli | |
| |
| 班巴拉 | kura | |
| |
| 母羊 | ŋutinyagbalẽ | |
| |
| 基尼亚卢旺达语 | igitabo | |
| |
| 林加拉语 | ya sika | |
| |
| 卢干达 | akatabo | |
| |
| 塞佩迪 | kanegelo | |
| |
| 契维语（阿寒语） | akenkan | |
| |
北非和中东语言中的小说
| 阿拉伯 | رواية | |
| |
| 希伯来语 | רוֹמָן | |
| |
| 普什图语 | ناول | |
| |
| 阿拉伯 | رواية | |
| |
西欧语言中的小说
| 阿尔巴尼亚语 | novelë | |
| |
| 巴斯克 | eleberria | |
| |
| 加泰罗尼亚语 | novel·la | |
| |
| 克罗地亚语 | roman | |
| |
| 丹麦语 | roman | |
| |
| 荷兰语 | roman | |
| |
| 英语 | novel | |
| |
| 法语 | roman | |
| |
| 弗里斯兰语 | roman | |
| |
| 加利西亚语 | novela | |
| |
| 德语 | roman | |
| |
| 冰岛的 | skáldsaga | |
| |
| 爱尔兰语 | úrscéal | |
| |
| 意大利语 | romanzo | |
| |
| 卢森堡语 | roman | |
| |
| 马耳他语 | ġdid | |
| |
| 挪威 | roman | |
| |
| 葡萄牙语（葡萄牙、巴西） | romance | |
| |
| 苏格兰盖尔语 | nobhail | |
| |
| 西班牙语 | novela | |
| |
| 瑞典 | roman | |
| |
| 威尔士语 | nofel | |
| |
东欧语言中的小说
| 白俄罗斯语 | раман | |
| |
| 波斯尼亚语 | roman | |
| |
| 保加利亚语 | роман | |
| |
| 捷克语 | román | |
| |
| 爱沙尼亚语 | romaan | |
| |
| 芬兰 | romaani | |
| |
| 匈牙利 | regény | |
| |
| 拉脱维亚语 | novele | |
| |
| 立陶宛语 | romanas | |
| |
| 马其顿语 | роман | |
| |
| 抛光 | powieść | |
| |
| 罗马尼亚语 | roman | |
| |
| 俄语 | роман | |
| |
| 塞尔维亚 | роман | |
| |
| 斯洛伐克语 | román | |
| |
| 斯洛文尼亚语 | roman | |
| |
| 乌克兰 | роман | |
| |
南亚语言中的小说
| 孟加拉 | উপন্যাস | |
| |
| 古吉拉特语 | નવલકથા | |
| |
| 印地语 | उपन्यास | |
| |
| 卡纳达语 | ಕಾದಂಬರಿ | |
| |
| 马拉雅拉姆语 | നോവൽ | |
| |
| 马拉地语 | कादंबरी | |
| |
| 尼泊尔语 | उपन्यास | |
| |
| 旁遮普语 | ਨਾਵਲ | |
| |
| 僧伽罗语（僧伽罗语） | නවකතාව | |
| |
| 泰米尔语 | நாவல் | |
| |
| 泰卢固语 | నవల | |
| |
| 乌尔都语 | ناول | |
| |
东亚语言中的小说
| 简体中文） | 小说 | |
| |
| 中国传统的） | 小說 | |
| |
| 日本人 | 小説 | |
| |
| 韩国人 | 소설 | |
| |
| 蒙 | роман | |
| |
| 缅甸（缅甸语） | ဝတ္ထု | |
| |
东南亚语言中的小说
| 印度尼西亚 | novel | |
| |
| 爪哇语 | novel | |
| |
| 高棉语 | ប្រលោមលោក | |
| |
| 老挝语 | ນະວະນິຍາຍ | |
| |
| 马来语 | novel | |
| |
| 泰国 | นวนิยาย | |
| |
| 越南语 | cuốn tiểu thuyết | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | nobela | |
| |
中亚语言中的小说
| 阿塞拜疆语 | roman | |
| |
| 哈萨克语 | роман | |
| |
| 吉尔吉斯语 | роман | |
| |
| 塔吉克 | роман | |
| |
| 土库曼语 | roman | |
| |
| 乌兹别克语 | roman | |
| |
| 维吾尔族 | رومان | |
| |
太平洋语言中的小说
| 夏威夷菜 | puke moʻolelo | |
| |
| 毛利人 | pakiwaitara | |
| |
| 萨摩亚语 | tala | |
| |
| 他加禄语（菲律宾语） | nobela | |
| |
美国原住民语言中的小说
| 艾马拉 | uñstiri | |
| |
| 瓜拉尼语 | mombe'upyrusu | |
| |
其他的语言中的小说
| 希腊语 | μυθιστόρημα | |
| |
| 苗族 | dab neeg | |
| |
| 库尔德 | roman | |
| |
| 土耳其 | roman | |
| |
| 科萨 | inoveli | |
| |
| 意第绪语 | ראָמאַן | |
| |
| 祖鲁语 | inoveli | |
| |
| 阿萨姆语 | উপন্যাস | |
| |
| 艾马拉 | uñstiri | |
| |
| 博杰普尔 | उपन्यास | |
| |
| 迪维希语 | ވާހަކަފޮތް | |
| |
| 多格里 | उपन्यास | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | nobela | |
| |
| 瓜拉尼语 | mombe'upyrusu | |
| |
| 伊洛卡诺 | baro | |
| |
| 克里奥 | nyu | |
| |
| 库尔德语（索拉尼语） | ڕۆمان | |
| |
| 迈蒂利 | उपन्यास | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯑꯅꯧꯕ | |
| |
| 米佐 | thawnthu | |
| |
| 奥罗莫 | asoosama | |
| |
| 奥里亚语（奥里亚语） | ଉପନ୍ୟାସ | |
| |
| 克丘亚语 | novela | |
| |
| 梵文 | उपन्यास | |
| |
| 鞑靼人 | роман | |
| |
| 提格里尼亚 | ልበ ወለድ | |
| |
| 特松加 | novhele | |
| |