也不不同的语言
发现 134 种语言的“ 也不 ”：深入研究翻译、聆听发音并揭示文化见解。
也不
撒哈拉以南非洲地区语言中的也不
| 南非荷兰语 | ook nie | |
| |
| 阿姆哈拉语 | ወይም አይደለም | |
| |
| 豪萨语 | kuma ba | |
| |
| 伊博语 | ma ọ bụ | |
| |
| 马尔加什 | na | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | kapena | |
| |
| 绍纳 | kana | |
| |
| 索马里 | sidoo kale | |
| |
| 塞索托 | kapa | |
| |
| 斯瓦希里语 | wala | |
| |
| 科萨 | okanye | |
| |
| 约鲁巴语 | tabi | |
| |
| 祖鲁语 | noma | |
| |
| 班巴拉 | .... wa | |
| |
| 母羊 | alo | |
| |
| 基尼亚卢旺达语 | cyangwa | |
| |
| 林加拉语 | to | |
| |
| 卢干达 | wadde | |
| |
| 塞佩迪 | goba | |
| |
| 契维语（阿寒语） | anaa | |
| |
北非和中东语言中的也不
| 阿拉伯 | ولا | |
| |
| 希伯来语 | ולא | |
| |
| 普什图语 | نه | |
| |
| 阿拉伯 | ولا | |
| |
西欧语言中的也不
| 阿尔巴尼亚语 | as | |
| |
| 巴斯克 | ezta | |
| |
| 加泰罗尼亚语 | ni | |
| |
| 克罗地亚语 | ni | |
| |
| 丹麦语 | heller ikke | |
| |
| 荷兰语 | noch | |
| |
| 英语 | nor | |
| |
| 法语 | ni | |
| |
| 弗里斯兰语 | ek net | |
| |
| 加利西亚语 | nin | |
| |
| 德语 | noch | |
| |
| 冰岛的 | né | |
| |
| 爱尔兰语 | ná | |
| |
| 意大利语 | né | |
| |
| 卢森堡语 | och net | |
| |
| 马耳他语 | lanqas | |
| |
| 挪威 | eller | |
| |
| 葡萄牙语（葡萄牙、巴西） | nem | |
| |
| 苏格兰盖尔语 | ni | |
| |
| 西班牙语 | ni | |
| |
| 瑞典 | inte heller | |
| |
| 威尔士语 | nac ychwaith | |
| |
东欧语言中的也不
| 白俄罗斯语 | ні | |
| |
| 波斯尼亚语 | niti | |
| |
| 保加利亚语 | нито | |
| |
| 捷克语 | ani | |
| |
| 爱沙尼亚语 | ega ka | |
| |
| 芬兰 | ei myöskään | |
| |
| 匈牙利 | sem | |
| |
| 拉脱维亚语 | ne arī | |
| |
| 立陶宛语 | nei | |
| |
| 马其顿语 | ниту | |
| |
| 抛光 | ani | |
| |
| 罗马尼亚语 | nici | |
| |
| 俄语 | ни | |
| |
| 塞尔维亚 | нити | |
| |
| 斯洛伐克语 | ani | |
| |
| 斯洛文尼亚语 | niti | |
| |
| 乌克兰 | ні | |
| |
南亚语言中的也不
| 孟加拉 | না | |
| |
| 古吉拉特语 | ના | |
| |
| 印地语 | न | |
| |
| 卡纳达语 | ಅಥವಾ | |
| |
| 马拉雅拉姆语 | ഇല്ല | |
| |
| 马拉地语 | किंवा नाही | |
| |
| 尼泊尔语 | न त | |
| |
| 旁遮普语 | ਨਾ ਹੀ | |
| |
| 僧伽罗语（僧伽罗语） | නැත | |
| |
| 泰米尔语 | அல்லது | |
| |
| 泰卢固语 | లేదా | |
| |
| 乌尔都语 | نہ ہی | |
| |
东亚语言中的也不
| 简体中文） | 也不 | |
| |
| 中国传统的） | 也不 | |
| |
| 日本人 | また | |
| |
| 韩国人 | ...도 아니다 | |
| |
| 蒙 | бас биш | |
| |
| 缅甸（缅甸语） | မဟုတ်ပါ | |
| |
东南亚语言中的也不
| 印度尼西亚 | maupun | |
| |
| 爪哇语 | utawa | |
| |
| 高棉语 | ហើយ | |
| |
| 老挝语 | ຫລື | |
| |
| 马来语 | tidak juga | |
| |
| 泰国 | หรือ | |
| |
| 越南语 | cũng không | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | hindi rin | |
| |
中亚语言中的也不
| 阿塞拜疆语 | nə də | |
| |
| 哈萨克语 | не | |
| |
| 吉尔吉斯语 | дагы | |
| |
| 塔吉克 | на | |
| |
| 土库曼语 | ýa-da däl | |
| |
| 乌兹别克语 | na | |
| |
| 维吾尔族 | ياكى ئەمەس | |
| |
太平洋语言中的也不
| 夏威夷菜 | ʻaʻole hoʻi | |
| |
| 毛利人 | kaua hoki | |
| |
| 萨摩亚语 | poʻo | |
| |
| 他加禄语（菲律宾语） | ni | |
| |
其他的语言中的也不
| 希腊语 | ούτε | |
| |
| 苗族 | tsis | |
| |
| 库尔德 | ne jî | |
| |
| 土耳其 | ne de | |
| |
| 科萨 | okanye | |
| |
| 意第绪语 | אדער | |
| |
| 祖鲁语 | noma | |
| |
| 阿萨姆语 | নতুবা | |
| |
| 艾马拉 | ni | |
| |
| 博杰普尔 | आउर ना | |
| |
| 迪维希语 | ނުވަތަ | |
| |
| 多格里 | ते नेईं | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | hindi rin | |
| |
| 瓜拉尼语 | jepe | |
| |
| 伊洛卡诺 | wenno | |
| |
| 克里奥 | nɔ | |
| |
| 库尔德语（索拉尼语） | نا | |
| |
| 迈蒂利 | आ नहि | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯅꯠꯇꯕ | |
| |
| 米佐 | ni lo ve ve | |
| |
| 奥罗莫 | miti | |
| |
| 奥里亚语（奥里亚语） | ନା | |
| |
| 克丘亚语 | manataq | |
| |
| 梵文 | नापि | |
| |
| 鞑靼人 | һәм | |
| |
| 提格里尼亚 | እውን ኣይኮነን | |
| |
| 特松加 | kumbe | |
| |