都不不同的语言
发现 134 种语言的“ 都不 ”：深入研究翻译、聆听发音并揭示文化见解。
都不
撒哈拉以南非洲地区语言中的都不
| 南非荷兰语 | ook nie | |
| |
| 阿姆哈拉语 | አይደለም | |
| |
| 豪萨语 | ba | |
| |
| 伊博语 | abughi | |
| |
| 马尔加什 | tsy | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | ngakhale | |
| |
| 绍纳 | kana | |
| |
| 索马里 | midkoodna | |
| |
| 塞索托 | leha | |
| |
| 斯瓦希里语 | wala | |
| |
| 科萨 | hayi | |
| |
| 约鲁巴语 | bẹni | |
| |
| 祖鲁语 | hhayi | |
| |
| 班巴拉 | o fana tɛ | |
| |
| 母羊 | menye esia o | |
| |
| 基尼亚卢旺达语 | nta na kimwe | |
| |
| 林加拉语 | moko te | |
| |
| 卢干达 | newankubadde | |
| |
| 塞佩迪 | e sego | |
| |
| 契维语（阿寒语） | ɛnyɛ biara | |
| |
北非和中东语言中的都不
| 阿拉伯 | لا هذا ولا ذاك | |
| |
| 希伯来语 | לא זה ולא זה | |
| |
| 普什图语 | نه | |
| |
| 阿拉伯 | لا هذا ولا ذاك | |
| |
西欧语言中的都不
| 阿尔巴尼亚语 | as | |
| |
| 巴斯克 | ezta ere | |
| |
| 加泰罗尼亚语 | tampoc | |
| |
| 克罗地亚语 | ni | |
| |
| 丹麦语 | ingen af dem | |
| |
| 荷兰语 | geen van beide | |
| |
| 英语 | neither | |
| |
| 法语 | ni | |
| |
| 弗里斯兰语 | gjin fan beide | |
| |
| 加利西亚语 | nin | |
| |
| 德语 | weder | |
| |
| 冰岛的 | hvorugt | |
| |
| 爱尔兰语 | ceachtar | |
| |
| 意大利语 | nessuno dei due | |
| |
| 卢森堡语 | weder | |
| |
| 马耳他语 | ebda | |
| |
| 挪威 | ingen | |
| |
| 葡萄牙语（葡萄牙、巴西） | nem | |
| |
| 苏格兰盖尔语 | ni mò | |
| |
| 西班牙语 | ninguno | |
| |
| 瑞典 | varken | |
| |
| 威尔士语 | ychwaith | |
| |
东欧语言中的都不
| 白俄罗斯语 | таксама | |
| |
| 波斯尼亚语 | ni jedno ni drugo | |
| |
| 保加利亚语 | нито едно | |
| |
| 捷克语 | ani | |
| |
| 爱沙尼亚语 | kumbki | |
| |
| 芬兰 | ei kumpikaan | |
| |
| 匈牙利 | se | |
| |
| 拉脱维亚语 | ne viens, ne otrs | |
| |
| 立陶宛语 | nei vienas, nei kitas | |
| |
| 马其顿语 | ниту едно | |
| |
| 抛光 | ani | |
| |
| 罗马尼亚语 | nici | |
| |
| 俄语 | ни то, ни другое | |
| |
| 塞尔维亚 | ни | |
| |
| 斯洛伐克语 | ani jeden | |
| |
| 斯洛文尼亚语 | niti | |
| |
| 乌克兰 | ні | |
| |
南亚语言中的都不
| 孟加拉 | না | |
| |
| 古吉拉特语 | ન તો | |
| |
| 印地语 | न | |
| |
| 卡纳达语 | ಇಲ್ಲ | |
| |
| 马拉雅拉姆语 | ഇല്ല | |
| |
| 马拉地语 | नाही | |
| |
| 尼泊尔语 | न त | |
| |
| 旁遮普语 | ਨਾ ਹੀ | |
| |
| 僧伽罗语（僧伽罗语） | නැත | |
| |
| 泰米尔语 | இல்லை | |
| |
| 泰卢固语 | కాదు | |
| |
| 乌尔都语 | نہ ہی | |
| |
东亚语言中的都不
| 简体中文） | 都不 | |
| |
| 中国传统的） | 都不 | |
| |
| 日本人 | どちらでもない | |
| |
| 韩国人 | 둘 다 | |
| |
| 蒙 | бас биш | |
| |
| 缅甸（缅甸语） | မဟုတ်ပါ | |
| |
东南亚语言中的都不
| 印度尼西亚 | tidak juga | |
| |
| 爪哇语 | sanadyan | |
| |
| 高棉语 | ទាំង | |
| |
| 老挝语 | ທັງ | |
| |
| 马来语 | tidak juga | |
| |
| 泰国 | ไม่ | |
| |
| 越南语 | cũng không | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | hindi rin | |
| |
中亚语言中的都不
| 阿塞拜疆语 | nə də | |
| |
| 哈萨克语 | екеуі де | |
| |
| 吉尔吉斯语 | дагы | |
| |
| 塔吉克 | на | |
| |
| 土库曼语 | ýa-da ýok | |
| |
| 乌兹别克语 | na | |
| |
| 维吾尔族 | ھەم ئەمەس | |
| |
太平洋语言中的都不
| 夏威夷菜 | ʻaʻole hoʻi | |
| |
| 毛利人 | kaua hoki | |
| |
| 萨摩亚语 | e leai foi | |
| |
| 他加禄语（菲律宾语） | hindi rin | |
| |
其他的语言中的都不
| 希腊语 | κανενα απο τα δυο | |
| |
| 苗族 | thiab | |
| |
| 库尔德 | qet | |
| |
| 土耳其 | hiçbiri | |
| |
| 科萨 | hayi | |
| |
| 意第绪语 | אויך ניט | |
| |
| 祖鲁语 | hhayi | |
| |
| 阿萨姆语 | এটাও নহয় | |
| |
| 艾马拉 | ni | |
| |
| 博杰普尔 | ना ई ना ऊ | |
| |
| 迪维希语 | މިހެނެއްނޫން | |
| |
| 多格里 | कोई नेईं | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | hindi rin | |
| |
| 瓜拉尼语 | mba'evéichagua | |
| |
| 伊洛卡诺 | uray ania | |
| |
| 克里奥 | ɔ | |
| |
| 库尔德语（索拉尼语） | هیچ یەک | |
| |
| 迈蒂利 | नहि | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯑꯃꯠꯇ ꯑꯣꯏꯗꯕ | |
| |
| 米佐 | ni lo ve ve | |
| |
| 奥罗莫 | lachuuyyuu miti | |
| |
| 奥里亚语（奥里亚语） | ନା | |
| |
| 克丘亚语 | mana mayqinpas | |
| |
| 梵文 | न वा | |
| |
| 鞑靼人 | шулай ук | |
| |
| 提格里尼亚 | ዋላ | |
| |
| 特松加 | xin'we xa | |
| |