失去不同的语言
发现 134 种语言的“ 失去 ”：深入研究翻译、聆听发音并揭示文化见解。
失去
撒哈拉以南非洲地区语言中的失去
| 南非荷兰语 | verloor | |
| |
| 阿姆哈拉语 | ማጣት | |
| |
| 豪萨语 | rasa | |
| |
| 伊博语 | ida | |
| |
| 马尔加什 | very | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | kutaya | |
| |
| 绍纳 | kurasikirwa | |
| |
| 索马里 | lumiso | |
| |
| 塞索托 | lahleheloa | |
| |
| 斯瓦希里语 | kupoteza | |
| |
| 科萨 | phulukana | |
| |
| 约鲁巴语 | padanu | |
| |
| 祖鲁语 | ulahlekelwe | |
| |
| 班巴拉 | ka tunun | |
| |
| 母羊 | bu | |
| |
| 基尼亚卢旺达语 | gutakaza | |
| |
| 林加拉语 | kopola | |
| |
| 卢干达 | okusemba | |
| |
| 塞佩迪 | lahlegelwa | |
| |
| 契维语（阿寒语） | hwere | |
| |
北非和中东语言中的失去
| 阿拉伯 | تخسر | |
| |
| 希伯来语 | לאבד | |
| |
| 普什图语 | له لاسه ورکول | |
| |
| 阿拉伯 | تخسر | |
| |
西欧语言中的失去
| 阿尔巴尼亚语 | humb | |
| |
| 巴斯克 | galdu | |
| |
| 加泰罗尼亚语 | perdre | |
| |
| 克罗地亚语 | izgubiti | |
| |
| 丹麦语 | tabe | |
| |
| 荷兰语 | verliezen | |
| |
| 英语 | lose | |
| |
| 法语 | perdre | |
| |
| 弗里斯兰语 | ferlieze | |
| |
| 加利西亚语 | perder | |
| |
| 德语 | verlieren | |
| |
| 冰岛的 | tapa | |
| |
| 爱尔兰语 | chailleadh | |
| |
| 意大利语 | perdere | |
| |
| 卢森堡语 | verléieren | |
| |
| 马耳他语 | titlef | |
| |
| 挪威 | å tape | |
| |
| 葡萄牙语（葡萄牙、巴西） | perder | |
| |
| 苏格兰盖尔语 | chailleadh | |
| |
| 西班牙语 | perder | |
| |
| 瑞典 | förlora | |
| |
| 威尔士语 | colli | |
| |
东欧语言中的失去
| 白俄罗斯语 | прайграць | |
| |
| 波斯尼亚语 | izgubiti | |
| |
| 保加利亚语 | загуби | |
| |
| 捷克语 | prohrát | |
| |
| 爱沙尼亚语 | kaotama | |
| |
| 芬兰 | menettää | |
| |
| 匈牙利 | elveszít | |
| |
| 拉脱维亚语 | zaudēt | |
| |
| 立陶宛语 | pralaimėti | |
| |
| 马其顿语 | изгуби | |
| |
| 抛光 | stracić | |
| |
| 罗马尼亚语 | pierde | |
| |
| 俄语 | проиграть | |
| |
| 塞尔维亚 | изгубити | |
| |
| 斯洛伐克语 | prehrať | |
| |
| 斯洛文尼亚语 | izgubiti | |
| |
| 乌克兰 | губити | |
| |
南亚语言中的失去
| 孟加拉 | হারান | |
| |
| 古吉拉特语 | ગુમાવો | |
| |
| 印地语 | खोना | |
| |
| 卡纳达语 | ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ | |
| |
| 马拉雅拉姆语 | നഷ്ടപ്പെടുക | |
| |
| 马拉地语 | गमावणे | |
| |
| 尼泊尔语 | हराउनु | |
| |
| 旁遮普语 | ਹਾਰੋ | |
| |
| 僧伽罗语（僧伽罗语） | අහිමි | |
| |
| 泰米尔语 | இழக்க | |
| |
| 泰卢固语 | కోల్పోతారు | |
| |
| 乌尔都语 | کھو جانا | |
| |
东亚语言中的失去
| 简体中文） | 失去 | |
| |
| 中国传统的） | 失去 | |
| |
| 日本人 | 失う | |
| |
| 韩国人 | 잃다 | |
| |
| 蒙 | алдах | |
| |
| 缅甸（缅甸语） | အရှုံး | |
| |
东南亚语言中的失去
| 印度尼西亚 | kalah | |
| |
| 爪哇语 | kalah | |
| |
| 高棉语 | ចាញ់ | |
| |
| 老挝语 | ສູນເສຍ | |
| |
| 马来语 | kalah | |
| |
| 泰国 | แพ้ | |
| |
| 越南语 | thua | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | matalo | |
| |
中亚语言中的失去
| 阿塞拜疆语 | itirmək | |
| |
| 哈萨克语 | жоғалту | |
| |
| 吉尔吉斯语 | жоготуу | |
| |
| 塔吉克 | гум кардан | |
| |
| 土库曼语 | ýitirmek | |
| |
| 乌兹别克语 | yo'qotish | |
| |
| 维吾尔族 | يوقىتىش | |
| |
太平洋语言中的失去
| 夏威夷菜 | eo | |
| |
| 毛利人 | ngaro | |
| |
| 萨摩亚语 | leiloa | |
| |
| 他加禄语（菲律宾语） | talo | |
| |
美国原住民语言中的失去
| 艾马拉 | chhaqhayaña | |
| |
| 瓜拉尼语 | takykue | |
| |
其他的语言中的失去
| 希腊语 | χάνω | |
| |
| 苗族 | plam | |
| |
| 库尔德 | windakirin | |
| |
| 土耳其 | kaybetmek | |
| |
| 科萨 | phulukana | |
| |
| 意第绪语 | פאַרלירן | |
| |
| 祖鲁语 | ulahlekelwe | |
| |
| 阿萨姆语 | হৰা | |
| |
| 艾马拉 | chhaqhayaña | |
| |
| 博杰普尔 | हेराइल | |
| |
| 迪维希语 | ގެއްލުން | |
| |
| 多格里 | ढिल्ला | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | matalo | |
| |
| 瓜拉尼语 | takykue | |
| |
| 伊洛卡诺 | napukaw | |
| |
| 克里奥 | dɔn lɔs | |
| |
| 库尔德语（索拉尼语） | لەدەستدا | |
| |
| 迈蒂利 | नुकसान | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯃꯥꯡꯖꯕ | |
| |
| 米佐 | hloh | |
| |
| 奥罗莫 | dhabuu | |
| |
| 奥里亚语（奥里亚语） | ହାରିଯାଅ | | |
| |
| 克丘亚语 | chinkachiy | |
| |
| 梵文 | पराजयते | |
| |
| 鞑靼人 | югалту | |
| |
| 提格里尼亚 | ምስኣን | |
| |
| 特松加 | lahlekeriwa | |
| |