局限性不同的语言
发现 134 种语言的“ 局限性 ”：深入研究翻译、聆听发音并揭示文化见解。
局限性
撒哈拉以南非洲地区语言中的局限性
| 南非荷兰语 | beperking | |
| |
| 阿姆哈拉语 | ውስንነት | |
| |
| 豪萨语 | iyakancewa | |
| |
| 伊博语 | mmachi | |
| |
| 马尔加什 | mahasakana | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | malire | |
| |
| 绍纳 | kukamurwa | |
| |
| 索马里 | xaddidaadda | |
| |
| 塞索托 | pehelo ya moedi | |
| |
| 斯瓦希里语 | kiwango cha juu | |
| |
| 科萨 | ukusikelwa umda | |
| |
| 约鲁巴语 | idiwọn | |
| |
| 祖鲁语 | ukulinganiselwa | |
| |
| 班巴拉 | dantigɛli | |
| |
| 母羊 | seɖoƒe si woɖo ɖi | |
| |
| 基尼亚卢旺达语 | kugarukira | |
| |
| 林加拉语 | ndelo oyo ezali na ndelo | |
| |
| 卢干达 | okukoma | |
| |
| 塞佩迪 | moedi | |
| |
| 契维语（阿寒语） | anohyeto a ɛwɔ hɔ | |
| |
北非和中东语言中的局限性
| 阿拉伯 | تحديد | |
| |
| 希伯来语 | הַגבָּלָה | |
| |
| 普什图语 | محدودیت | |
| |
| 阿拉伯 | تحديد | |
| |
西欧语言中的局限性
| 阿尔巴尼亚语 | kufizim | |
| |
| 巴斯克 | muga | |
| |
| 加泰罗尼亚语 | limitació | |
| |
| 克罗地亚语 | ograničenje | |
| |
| 丹麦语 | begrænsning | |
| |
| 荷兰语 | beperking | |
| |
| 英语 | limitation | |
| |
| 法语 | limitation | |
| |
| 弗里斯兰语 | beheining | |
| |
| 加利西亚语 | limitación | |
| |
| 德语 | einschränkung | |
| |
| 冰岛的 | takmörkun | |
| |
| 爱尔兰语 | teorannú | |
| |
| 意大利语 | limitazione | |
| |
| 卢森堡语 | limitatioun | |
| |
| 马耳他语 | limitazzjoni | |
| |
| 挪威 | begrensning | |
| |
| 葡萄牙语（葡萄牙、巴西） | limitação | |
| |
| 苏格兰盖尔语 | cuibhreachadh | |
| |
| 西班牙语 | limitación | |
| |
| 瑞典 | begränsning | |
| |
| 威尔士语 | cyfyngiad | |
| |
东欧语言中的局限性
| 白俄罗斯语 | абмежаванасць | |
| |
| 波斯尼亚语 | ograničenje | |
| |
| 保加利亚语 | ограничение | |
| |
| 捷克语 | omezení | |
| |
| 爱沙尼亚语 | piirang | |
| |
| 芬兰 | rajoitus | |
| |
| 匈牙利 | korlátozás | |
| |
| 拉脱维亚语 | ierobežojums | |
| |
| 立陶宛语 | apribojimas | |
| |
| 马其顿语 | ограничување | |
| |
| 抛光 | ograniczenie | |
| |
| 罗马尼亚语 | prescripţie | |
| |
| 俄语 | ограничение | |
| |
| 塞尔维亚 | ограничење | |
| |
| 斯洛伐克语 | obmedzenie | |
| |
| 斯洛文尼亚语 | omejitev | |
| |
| 乌克兰 | обмеження | |
| |
南亚语言中的局限性
| 孟加拉 | সীমাবদ্ধতা | |
| |
| 古吉拉特语 | મર્યાદા | |
| |
| 印地语 | परिसीमन | |
| |
| 卡纳达语 | ಮಿತಿಯ | |
| |
| 马拉雅拉姆语 | പരിമിതപ്പെടുത്താതെ | |
| |
| 马拉地语 | मर्यादा | |
| |
| 尼泊尔语 | सीमितता | |
| |
| 旁遮普语 | ਸੀਮਾ | |
| |
| 僧伽罗语（僧伽罗语） | සීමාව | |
| |
| 泰米尔语 | வரம்பு | |
| |
| 泰卢固语 | పరిమితి | |
| |
| 乌尔都语 | حد | |
| |
东亚语言中的局限性
| 简体中文） | 局限性 | |
| |
| 中国传统的） | 局限性 | |
| |
| 日本人 | 制限 | |
| |
| 韩国人 | 한정 | |
| |
| 蒙 | хязгаарлалт | |
| |
| 缅甸（缅甸语） | ကန့်သတ်ချက် | |
| |
东南亚语言中的局限性
| 印度尼西亚 | keterbatasan | |
| |
| 爪哇语 | watesan | |
| |
| 高棉语 | ដែនកំណត់ | |
| |
| 老挝语 | ຂໍ້ ຈຳ ກັດ | |
| |
| 马来语 | had | |
| |
| 泰国 | ข้อ จำกัด | |
| |
| 越南语 | giới hạn | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | limitasyon | |
| |
中亚语言中的局限性
| 阿塞拜疆语 | məhdudiyyət | |
| |
| 哈萨克语 | шектеу | |
| |
| 吉尔吉斯语 | чектөө | |
| |
| 塔吉克 | маҳдудият | |
| |
| 土库曼语 | çäklendirme | |
| |
| 乌兹别克语 | cheklash | |
| |
| 维吾尔族 | چەكلىمىسى | |
| |
太平洋语言中的局限性
| 夏威夷菜 | kaupalena | |
| |
| 毛利人 | whāititanga | |
| |
| 萨摩亚语 | tapulaʻa | |
| |
| 他加禄语（菲律宾语） | limitasyon | |
| |
美国原住民语言中的局限性
| 艾马拉 | limitación ukax utjiwa | |
| |
| 瓜拉尼语 | limitación rehegua | |
| |
其他的语言中的局限性
| 希腊语 | περιορισμός | |
| |
| 苗族 | qhov txwv | |
| |
| 库尔德 | sînor | |
| |
| 土耳其 | sınırlama | |
| |
| 科萨 | ukusikelwa umda | |
| |
| 意第绪语 | באַגרענעצונג | |
| |
| 祖鲁语 | ukulinganiselwa | |
| |
| 阿萨姆语 | সীমাবদ্ধতা | |
| |
| 艾马拉 | limitación ukax utjiwa | |
| |
| 博杰普尔 | सीमा के बा | |
| |
| 迪维希语 | ލިމިޓެޝަން | |
| |
| 多格里 | सीमा | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | limitasyon | |
| |
| 瓜拉尼语 | limitación rehegua | |
| |
| 伊洛卡诺 | limitasion | |
| |
| 克里奥 | limiteshɔn | |
| |
| 库尔德语（索拉尼语） | سنووردارکردن | |
| |
| 迈蒂利 | सीमा | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯂꯤꯃꯤꯇꯦꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | |
| |
| 米佐 | tihkhawtlai a ni | |
| |
| 奥罗莫 | daangeffama | |
| |
| 奥里亚语（奥里亚语） | ସୀମା | |
| |
| 克丘亚语 | limitación nisqa | |
| |
| 梵文 | सीमा | |
| |
| 鞑靼人 | чикләү | |
| |
| 提格里尼亚 | ድሩትነት ምዃኑ’ዩ። | |
| |
| 特松加 | ku ringaniseriwa | |
| |