合并不同的语言
发现 134 种语言的“ 合并 ”：深入研究翻译、聆听发音并揭示文化见解。
合并
撒哈拉以南非洲地区语言中的合并
| 南非荷兰语 | inkorporeer | |
| |
| 阿姆哈拉语 | ማካተት | |
| |
| 豪萨语 | kunsa | |
| |
| 伊博语 | itinye n'ime | |
| |
| 马尔加什 | mampiditra | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | kuphatikiza | |
| |
| 绍纳 | sanganisira | |
| |
| 索马里 | ku darid | |
| |
| 塞索托 | kenyeletsa | |
| |
| 斯瓦希里语 | kuingiza | |
| |
| 科萨 | faka | |
| |
| 约鲁巴语 | ṣafikun | |
| |
| 祖鲁语 | faka | |
| |
| 班巴拉 | ka don a kɔnɔ | |
| |
| 母羊 | de nu eme | |
| |
| 基尼亚卢旺达语 | shyiramo | |
| |
| 林加拉语 | kokɔtisa na kati | |
| |
| 卢干达 | okuyingizaamu | |
| |
| 塞佩迪 | akaretša | |
| |
| 契维语（阿寒语） | fa ka ho | |
| |
北非和中东语言中的合并
| 阿拉伯 | دمج او تجسيد | |
| |
| 希伯来语 | בע"מ | |
| |
| 普什图语 | شاملول | |
| |
| 阿拉伯 | دمج او تجسيد | |
| |
西欧语言中的合并
| 阿尔巴尼亚语 | përfshijnë | |
| |
| 巴斯克 | sartu | |
| |
| 加泰罗尼亚语 | incorporar | |
| |
| 克罗地亚语 | uključiti | |
| |
| 丹麦语 | indarbejde | |
| |
| 荷兰语 | opnemen | |
| |
| 英语 | incorporate | |
| |
| 法语 | intégrer | |
| |
| 弗里斯兰语 | ynkorporearje | |
| |
| 加利西亚语 | incorporar | |
| |
| 德语 | übernehmen | |
| |
| 冰岛的 | fella | |
| |
| 爱尔兰语 | ionchorprú | |
| |
| 意大利语 | incorporare | |
| |
| 卢森堡语 | integréieren | |
| |
| 马耳他语 | jinkorporaw | |
| |
| 挪威 | innlemme | |
| |
| 葡萄牙语（葡萄牙、巴西） | incorporar | |
| |
| 苏格兰盖尔语 | toirt a-steach | |
| |
| 西班牙语 | incorporar | |
| |
| 瑞典 | införliva | |
| |
| 威尔士语 | ymgorffori | |
| |
东欧语言中的合并
| 白俄罗斯语 | уключыць | |
| |
| 波斯尼亚语 | inkorporirati | |
| |
| 保加利亚语 | включи | |
| |
| 捷克语 | začlenit | |
| |
| 爱沙尼亚语 | lisada | |
| |
| 芬兰 | sisällyttää | |
| |
| 匈牙利 | beépíteni | |
| |
| 拉脱维亚语 | iekļaut | |
| |
| 立陶宛语 | įtraukti | |
| |
| 马其顿语 | вклучи | |
| |
| 抛光 | włączać | |
| |
| 罗马尼亚语 | încorpora | |
| |
| 俄语 | включать | |
| |
| 塞尔维亚 | припојити | |
| |
| 斯洛伐克语 | začleniť | |
| |
| 斯洛文尼亚语 | vključiti | |
| |
| 乌克兰 | включити | |
| |
南亚语言中的合并
| 孟加拉 | নিগমবদ্ধ | |
| |
| 古吉拉特语 | સમાવિષ્ટ | |
| |
| 印地语 | शामिल | |
| |
| 卡纳达语 | ಸಂಯೋಜಿಸಿ | |
| |
| 马拉雅拉姆语 | സംയോജിപ്പിക്കുക | |
| |
| 马拉地语 | समाविष्ट करणे | |
| |
| 尼泊尔语 | सम्मिलित | |
| |
| 旁遮普语 | ਸ਼ਾਮਲ | |
| |
| 僧伽罗语（僧伽罗语） | ඒකාබද්ධ කරන්න | |
| |
| 泰米尔语 | இணை | |
| |
| 泰卢固语 | విలీనం | |
| |
| 乌尔都语 | شامل | |
| |
东亚语言中的合并
| 简体中文） | 合并 | |
| |
| 中国传统的） | 合併 | |
| |
| 日本人 | 組み込む | |
| |
| 韩国人 | 통합하다 | |
| |
| 蒙 | хувь нийлүүлэх | |
| |
| 缅甸（缅甸语） | ထည့်သွင်း | |
| |
东南亚语言中的合并
| 印度尼西亚 | menggabungkan | |
| |
| 爪哇语 | nggabungake | |
| |
| 高棉语 | រួមបញ្ចូល | |
| |
| 老挝语 | ລວມ | |
| |
| 马来语 | menggabungkan | |
| |
| 泰国 | รวม | |
| |
| 越南语 | kết hợp | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | isama | |
| |
中亚语言中的合并
| 阿塞拜疆语 | daxil etmək | |
| |
| 哈萨克语 | қосу | |
| |
| 吉尔吉斯语 | кошуу | |
| |
| 塔吉克 | дохил кардан | |
| |
| 土库曼语 | goşmak | |
| |
| 乌兹别克语 | qo'shmoq | |
| |
| 维吾尔族 | بىرلەشتۈرۈڭ | |
| |
太平洋语言中的合并
| 夏威夷菜 | hoʻohui | |
| |
| 毛利人 | whakauru | |
| |
| 萨摩亚语 | tuʻufaʻatasia | |
| |
| 他加禄语（菲律宾语） | isama | |
| |
美国原住民语言中的合并
| 艾马拉 | uñt’ayaña | |
| |
| 瓜拉尼语 | omoinge haguã | |
| |
其他的语言中的合并
| 希腊语 | ενσωματώνω | |
| |
| 苗族 | teeb tsa | |
| |
| 库尔德 | tevlê kirin | |
| |
| 土耳其 | dahil etmek | |
| |
| 科萨 | faka | |
| |
| 意第绪语 | ינקאָרפּערייט | |
| |
| 祖鲁语 | faka | |
| |
| 阿萨姆语 | অন্তৰ্ভুক্ত কৰা | |
| |
| 艾马拉 | uñt’ayaña | |
| |
| 博杰普尔 | शामिल कइल जाला | |
| |
| 迪维希语 | އިންކޯޕަރޭޓް ކުރުން | |
| |
| 多格里 | शामिल करना | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | isama | |
| |
| 瓜拉尼语 | omoinge haguã | |
| |
| 伊洛卡诺 | iraman | |
| |
| 克里奥 | inkɔrpɔret | |
| |
| 库尔德语（索拉尼语） | یەکخستنی | |
| |
| 迈蒂利 | शामिल करब | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯏꯅꯀꯣꯔꯄꯣꯔꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | |
| |
| 米佐 | incorporate tih hi a ni | |
| |
| 奥罗莫 | hammachuu | |
| |
| 奥里亚语（奥里亚语） | ସମ୍ମିଳିତ | |
| |
| 克丘亚语 | incorporar | |
| |
| 梵文 | समावेश | |
| |
| 鞑靼人 | кертү | |
| |
| 提格里尼亚 | ምውህሃድ ምግባር | |
| |
| 特松加 | ku nghenisa | |
| |