意义不同的语言
发现 134 种语言的“ 意义 ”：深入研究翻译、聆听发音并揭示文化见解。
意义
撒哈拉以南非洲地区语言中的意义
| 南非荷兰语 | implikasie | ||
| 阿姆哈拉语 | አንድምታ | ||
| 豪萨语 | shafi | ||
| 伊博语 | nchoputa | ||
| 马尔加什 | kolaka | ||
| Nyanja（奇切瓦） | tanthauzo | ||
| 绍纳 | chirevo | ||
| 索马里 | macnaha | ||
| 塞索托 | moelelo | ||
| 斯瓦希里语 | maana | ||
| 科萨 | intsingiselo | ||
| 约鲁巴语 | idawọle | ||
| 祖鲁语 | okushoyo | ||
| 班巴拉 | implication (fɔcogo) min bɛ fɔ | ||
| 母羊 | gɔmesese si le eŋu | ||
| 基尼亚卢旺达语 | inshingano | ||
| 林加拉语 | implication na yango | ||
| 卢干达 | ekitegeeza | ||
| 塞佩迪 | se se bolelwago | ||
| 契维语（阿寒语） | nea ɛkyerɛ | ||
北非和中东语言中的意义
| 阿拉伯 | يتضمن | ||
| 希伯来语 | מַשְׁמָעוּת | ||
| 普什图语 | ضمیمه کول | ||
| 阿拉伯 | يتضمن | ||
西欧语言中的意义
| 阿尔巴尼亚语 | implikimi | ||
| 巴斯克 | inplikazioa | ||
| 加泰罗尼亚语 | implicació | ||
| 克罗地亚语 | implikacija | ||
| 丹麦语 | implikation | ||
| 荷兰语 | implicatie | ||
| 英语 | implication | ||
| 法语 | implication | ||
| 弗里斯兰语 | ymplikaasje | ||
| 加利西亚语 | implicación | ||
| 德语 | implikation | ||
| 冰岛的 | afleiðing | ||
| 爱尔兰语 | impleacht | ||
| 意大利语 | coinvolgimento | ||
| 卢森堡语 | implikatioun | ||
| 马耳他语 | implikazzjoni | ||
| 挪威 | implikasjon | ||
| 葡萄牙语（葡萄牙、巴西） | implicação | ||
| 苏格兰盖尔语 | impidh | ||
| 西班牙语 | implicación | ||
| 瑞典 | inblandning | ||
| 威尔士语 | goblygiad | ||
东欧语言中的意义
| 白俄罗斯语 | падтэкст | ||
| 波斯尼亚语 | implikacija | ||
| 保加利亚语 | внушение | ||
| 捷克语 | implikace | ||
| 爱沙尼亚语 | implikatsioon | ||
| 芬兰 | seuraamus | ||
| 匈牙利 | következmény | ||
| 拉脱维亚语 | implikācija | ||
| 立陶宛语 | potekstė | ||
| 马其顿语 | импликација | ||
| 抛光 | implikacja | ||
| 罗马尼亚语 | implicare | ||
| 俄语 | значение | ||
| 塞尔维亚 | импликација | ||
| 斯洛伐克语 | implikácia | ||
| 斯洛文尼亚语 | implikacija | ||
| 乌克兰 | підтекст | ||
南亚语言中的意义
| 孟加拉 | জড়িত | ||
| 古吉拉特语 | ગર્ભિત | ||
| 印地语 | निहितार्थ | ||
| 卡纳达语 | ಸೂಚ್ಯ | ||
| 马拉雅拉姆语 | സൂചന | ||
| 马拉地语 | निहितार्थ | ||
| 尼泊尔语 | उल्टो | ||
| 旁遮普语 | ਉਲਝਣ | ||
| 僧伽罗语（僧伽罗语） | ඇඟවීම | ||
| 泰米尔语 | உட்குறிப்பு | ||
| 泰卢固语 | చిక్కు | ||
| 乌尔都语 | مضمر | ||
东亚语言中的意义
| 简体中文） | 意义 | ||
| 中国传统的） | 意義 | ||
| 日本人 | 含意 | ||
| 韩国人 | 함축 | ||
| 蒙 | далд утга | ||
| 缅甸（缅甸语） | အဓိပ္ပာယ်သက်ရောက်သည် | ||
东南亚语言中的意义
| 印度尼西亚 | implikasi | ||
| 爪哇语 | implikasi | ||
| 高棉语 | ផលប៉ះពាល់ | ||
| 老挝语 | ຜົນສະທ້ອນ | ||
| 马来语 | implikasi | ||
| 泰国 | ความหมาย | ||
| 越南语 | hàm ý | ||
| 菲律宾语（他加禄语） | implikasyon | ||
中亚语言中的意义
| 阿塞拜疆语 | nəticə | ||
| 哈萨克语 | импликация | ||
| 吉尔吉斯语 | импликация | ||
| 塔吉克 | хулоса | ||
| 土库曼语 | manysy | ||
| 乌兹别克语 | xulosa | ||
| 维吾尔族 | مەنىسى | ||
太平洋语言中的意义
| 夏威夷菜 | manaʻo hoʻopili | ||
| 毛利人 | whakatinanatanga | ||
| 萨摩亚语 | faʻamatalaga | ||
| 他加禄语（菲律宾语） | implikasyon | ||
美国原住民语言中的意义
| 艾马拉 | implicación ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| 瓜拉尼语 | implicancia rehegua | ||
国际的语言中的意义
| 世界语 | implico | ||
| 拉丁 | consequentia | ||
其他的语言中的意义
| 希腊语 | επιπτωσεις | ||
| 苗族 | qhov cuam tshuam | ||
| 库尔德 | têgihiştin | ||
| 土耳其 | ima | ||
| 科萨 | intsingiselo | ||
| 意第绪语 | ימפּלאַקיישאַן | ||
| 祖鲁语 | okushoyo | ||
| 阿萨姆语 | ইম্প্লিকেচন | ||
| 艾马拉 | implicación ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| 博杰普尔 | निहितार्थ बा | ||
| 迪维希语 | އިމްޕްލިކޭޝަން | ||
| 多格里 | निहितार्थ | ||
| 菲律宾语（他加禄语） | implikasyon | ||
| 瓜拉尼语 | implicancia rehegua | ||
| 伊洛卡诺 | implikasionda | ||
| 克里奥 | implikashɔn | ||
| 库尔德语（索拉尼语） | واتا | ||
| 迈蒂利 | निहितार्थ | ||
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯏꯝꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| 米佐 | implication a ni | ||
| 奥罗莫 | implication jechuun kan ibsudha | ||
| 奥里亚语（奥里亚语） | ପ୍ରଭାବ | ||
| 克丘亚语 | implicación nisqa | ||
| 梵文 | तात्पर्यम् | ||
| 鞑靼人 | катнашу | ||
| 提格里尼亚 | ምልክት (implication) | ||
| 特松加 | ku hlamusela | ||