生病不同的语言
发现 134 种语言的“ 生病 ”：深入研究翻译、聆听发音并揭示文化见解。
生病
撒哈拉以南非洲地区语言中的生病
| 南非荷兰语 | siek | |
| |
| 阿姆哈拉语 | የታመመ | |
| |
| 豪萨语 | rashin lafiya | |
| |
| 伊博语 | na-arịa ọrịa | |
| |
| 马尔加什 | marary | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | kudwala | |
| |
| 绍纳 | kurwara | |
| |
| 索马里 | xanuunsan | |
| |
| 塞索托 | kula | |
| |
| 斯瓦希里语 | mgonjwa | |
| |
| 科萨 | ndiyagula | |
| |
| 约鲁巴语 | aisan | |
| |
| 祖鲁语 | uyagula | |
| |
| 班巴拉 | bana | |
| |
| 母羊 | le dᴐ lém | |
| |
| 基尼亚卢旺达语 | uburwayi | |
| |
| 林加拉语 | maladi | |
| |
| 卢干达 | -lwadde | |
| |
| 塞佩迪 | lwala | |
| |
| 契维语（阿寒语） | yare | |
| |
北非和中东语言中的生病
| 阿拉伯 | سوف | |
| |
| 希伯来语 | חולה | |
| |
| 普什图语 | ناروغ | |
| |
| 阿拉伯 | سوف | |
| |
西欧语言中的生病
| 阿尔巴尼亚语 | i semure | |
| |
| 巴斯克 | gaixo | |
| |
| 加泰罗尼亚语 | malalt | |
| |
| 克罗地亚语 | bolesna | |
| |
| 丹麦语 | syg | |
| |
| 荷兰语 | ziek | |
| |
| 英语 | ill | |
| |
| 法语 | mauvais | |
| |
| 弗里斯兰语 | siik | |
| |
| 加利西亚语 | enfermo | |
| |
| 德语 | krank | |
| |
| 冰岛的 | veikur | |
| |
| 爱尔兰语 | tinn | |
| |
| 意大利语 | malato | |
| |
| 卢森堡语 | krank | |
| |
| 马耳他语 | marid | |
| |
| 挪威 | jeg vil | |
| |
| 葡萄牙语（葡萄牙、巴西） | eu vou | |
| |
| 苏格兰盖尔语 | tinn | |
| |
| 西班牙语 | enfermo | |
| |
| 瑞典 | sjuk | |
| |
| 威尔士语 | yn sâl | |
| |
东欧语言中的生病
| 白俄罗斯语 | захварэў | |
| |
| 波斯尼亚语 | bolestan | |
| |
| 保加利亚语 | аз ще | |
| |
| 捷克语 | nemocný | |
| |
| 爱沙尼亚语 | haige | |
| |
| 芬兰 | sairas | |
| |
| 匈牙利 | beteg | |
| |
| 拉脱维亚语 | slims | |
| |
| 立陶宛语 | nesveikas | |
| |
| 马其顿语 | болен | |
| |
| 抛光 | chory | |
| |
| 罗马尼亚语 | bolnav | |
| |
| 俄语 | больной | |
| |
| 塞尔维亚 | болестан | |
| |
| 斯洛伐克语 | chorý | |
| |
| 斯洛文尼亚语 | slabo | |
| |
| 乌克兰 | хворий | |
| |
南亚语言中的生病
| 孟加拉 | অসুস্থ | |
| |
| 古吉拉特语 | બીમાર | |
| |
| 印地语 | बीमार | |
| |
| 卡纳达语 | ಅನಾರೋಗ್ಯ | |
| |
| 马拉雅拉姆语 | അസുഖം | |
| |
| 马拉地语 | आजारी | |
| |
| 尼泊尔语 | बिरामी | |
| |
| 旁遮普语 | ਬੀਮਾਰ | |
| |
| 僧伽罗语（僧伽罗语） | අසනීප | |
| |
| 泰米尔语 | நோய்வாய்ப்பட்டது | |
| |
| 泰卢固语 | అనారోగ్యం | |
| |
| 乌尔都语 | بیمار | |
| |
东亚语言中的生病
| 简体中文） | 生病 | |
| |
| 中国传统的） | 生病 | |
| |
| 日本人 | 病気 | |
| |
| 韩国人 | 악 | |
| |
| 蒙 | өвчтэй | |
| |
| 缅甸（缅甸语） | နေမကောင်း | |
| |
东南亚语言中的生病
| 印度尼西亚 | saya akan | |
| |
| 爪哇语 | gerah | |
| |
| 高棉语 | ឈឺ | |
| |
| 老挝语 | ເຈັບປ່ວຍ | |
| |
| 马来语 | sakit | |
| |
| 泰国 | ป่วย | |
| |
| 越南语 | tôi sẽ | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | may sakit | |
| |
中亚语言中的生病
| 阿塞拜疆语 | xəstə | |
| |
| 哈萨克语 | ауру | |
| |
| 吉尔吉斯语 | оорулуу | |
| |
| 塔吉克 | бемор | |
| |
| 土库曼语 | näsag | |
| |
| 乌兹别克语 | kasal | |
| |
| 维吾尔族 | كېسەل | |
| |
太平洋语言中的生病
| 夏威夷菜 | maʻi | |
| |
| 毛利人 | māuiui | |
| |
| 萨摩亚语 | maʻi | |
| |
| 他加禄语（菲律宾语） | may sakit | |
| |
其他的语言中的生病
| 希腊语 | εγώ θα | |
| |
| 苗族 | mob | |
| |
| 库尔德 | nexweş | |
| |
| 土耳其 | hasta | |
| |
| 科萨 | ndiyagula | |
| |
| 意第绪语 | קראַנק | |
| |
| 祖鲁语 | uyagula | |
| |
| 阿萨姆语 | বেমাৰী | |
| |
| 艾马拉 | usuta | |
| |
| 博杰普尔 | बेमार | |
| |
| 迪维希语 | ބަލިވުން | |
| |
| 多格里 | बमार | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | may sakit | |
| |
| 瓜拉尼语 | hasýva | |
| |
| 伊洛卡诺 | masakit | |
| |
| 克里奥 | sik | |
| |
| 库尔德语（索拉尼语） | نەخۆش | |
| |
| 迈蒂利 | बीमार | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯅꯥꯕ | |
| |
| 米佐 | damlo | |
| |
| 奥罗莫 | dhukkubsataa | |
| |
| 奥里亚语（奥里亚语） | ଅସୁସ୍ଥ | |
| |
| 克丘亚语 | unquq | |
| |
| 梵文 | रुग्णः | |
| |
| 鞑靼人 | авыру | |
| |
| 提格里尼亚 | ሕሙም | |
| |
| 特松加 | vabya | |
| |