抓不同的语言
发现 134 种语言的“ 抓 ”：深入研究翻译、聆听发音并揭示文化见解。
抓
撒哈拉以南非洲地区语言中的抓
| 南非荷兰语 | gryp | |
| |
| 阿姆哈拉语 | ያዝ | |
| |
| 豪萨语 | kama | |
| |
| 伊博语 | jidere | |
| |
| 马尔加什 | haka | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | gwirani | |
| |
| 绍纳 | kubata | |
| |
| 索马里 | qabsasho | |
| |
| 塞索托 | tšoara | |
| |
| 斯瓦希里语 | kunyakua | |
| |
| 科萨 | bamba | |
| |
| 约鲁巴语 | gbamu | |
| |
| 祖鲁语 | bamba | |
| |
| 班巴拉 | minɛ | |
| |
| 母羊 | le | |
| |
| 基尼亚卢旺达语 | fata | |
| |
| 林加拉语 | kokanga | |
| |
| 卢干达 | okukwaabula | |
| |
| 塞佩迪 | ubula | |
| |
| 契维语（阿寒语） | fom | |
| |
北非和中东语言中的抓
| 阿拉伯 | إختطاف | |
| |
| 希伯来语 | לִתְפּוֹס | |
| |
| 普什图语 | ونیول | |
| |
| 阿拉伯 | إختطاف | |
| |
西欧语言中的抓
| 阿尔巴尼亚语 | kap | |
| |
| 巴斯克 | hartu | |
| |
| 加泰罗尼亚语 | agafar | |
| |
| 克罗地亚语 | zgrabiti | |
| |
| 丹麦语 | tag fat | |
| |
| 荷兰语 | grijpen | |
| |
| 英语 | grab | |
| |
| 法语 | saisir | |
| |
| 弗里斯兰语 | grab | |
| |
| 加利西亚语 | coller | |
| |
| 德语 | greifen | |
| |
| 冰岛的 | grípa | |
| |
| 爱尔兰语 | grab | |
| |
| 意大利语 | afferrare | |
| |
| 卢森堡语 | gräifen | |
| |
| 马耳他语 | aqbad | |
| |
| 挪威 | gripe | |
| |
| 葡萄牙语（葡萄牙、巴西） | agarrar | |
| |
| 苏格兰盖尔语 | grab | |
| |
| 西班牙语 | agarrar | |
| |
| 瑞典 | hugg | |
| |
| 威尔士语 | cydio | |
| |
东欧语言中的抓
| 白俄罗斯语 | хапаць | |
| |
| 波斯尼亚语 | zgrabi | |
| |
| 保加利亚语 | грабнете | |
| |
| 捷克语 | urvat | |
| |
| 爱沙尼亚语 | haarake | |
| |
| 芬兰 | napata | |
| |
| 匈牙利 | megragad | |
| |
| 拉脱维亚语 | greifers | |
| |
| 立陶宛语 | griebk | |
| |
| 马其顿语 | зграби | |
| |
| 抛光 | chwycić | |
| |
| 罗马尼亚语 | apuca | |
| |
| 俄语 | схватить | |
| |
| 塞尔维亚 | зграбити | |
| |
| 斯洛伐克语 | uchmatnúť | |
| |
| 斯洛文尼亚语 | zgrabi | |
| |
| 乌克兰 | схопити | |
| |
南亚语言中的抓
| 孟加拉 | দখল | |
| |
| 古吉拉特语 | પડાવી લેવું | |
| |
| 印地语 | लपकना | |
| |
| 卡纳达语 | ದೋಚಿದ | |
| |
| 马拉雅拉姆语 | പിടിക്കുക | |
| |
| 马拉地语 | बळकावणे | |
| |
| 尼泊尔语 | समात्नुहोस् | |
| |
| 旁遮普语 | ਫੜੋ | |
| |
| 僧伽罗语（僧伽罗语） | උදුරා ගන්න | |
| |
| 泰米尔语 | பிடுங்க | |
| |
| 泰卢固语 | పట్టుకో | |
| |
| 乌尔都语 | پکڑو | |
| |
东亚语言中的抓
| 简体中文） | 抓 | |
| |
| 中国传统的） | 抓 | |
| |
| 日本人 | つかむ | |
| |
| 韩国人 | 붙잡다 | |
| |
| 蒙 | шүүрэх | |
| |
| 缅甸（缅甸语） | ဆုပ်ကိုင် | |
| |
东南亚语言中的抓
| 印度尼西亚 | mengambil | |
| |
| 爪哇语 | nyekel | |
| |
| 高棉语 | ចាប់យក | |
| |
| 老挝语 | ຈັບ | |
| |
| 马来语 | ambil | |
| |
| 泰国 | คว้า | |
| |
| 越南语 | vồ lấy | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | sunggaban | |
| |
中亚语言中的抓
| 阿塞拜疆语 | tutmaq | |
| |
| 哈萨克语 | ұстап алу | |
| |
| 吉尔吉斯语 | кармоо | |
| |
| 塔吉克 | гирифтан | |
| |
| 土库曼语 | tutmak | |
| |
| 乌兹别克语 | qatnashmoq | |
| |
| 维吾尔族 | grab | |
| |
太平洋语言中的抓
| 夏威夷菜 | lālau | |
| |
| 毛利人 | hopu | |
| |
| 萨摩亚语 | uʻu | |
| |
| 他加禄语（菲律宾语） | grab | |
| |
其他的语言中的抓
| 希腊语 | αρπάζω | |
| |
| 苗族 | lauj thawb | |
| |
| 库尔德 | bidestxistin | |
| |
| 土耳其 | kapmak | |
| |
| 科萨 | bamba | |
| |
| 意第绪语 | כאַפּן | |
| |
| 祖鲁语 | bamba | |
| |
| 阿萨姆语 | খামুচি ধৰা | |
| |
| 艾马拉 | katjaña | |
| |
| 博杰普尔 | झपटल | |
| |
| 迪维希语 | އަތުލުން | |
| |
| 多格里 | पकड़ना | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | sunggaban | |
| |
| 瓜拉尼语 | pyhy | |
| |
| 伊洛卡诺 | agawen | |
| |
| 克里奥 | grip | |
| |
| 库尔德语（索拉尼语） | ڕاکێشان | |
| |
| 迈蒂利 | पकड़नाइ | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯄꯥꯏꯕ | |
| |
| 米佐 | tham | |
| |
| 奥罗莫 | qabuu | |
| |
| 奥里亚语（奥里亚语） | ଧର | |
| |
| 克丘亚语 | hapiy | |
| |
| 梵文 | समालभते | |
| |
| 鞑靼人 | тоту | |
| |
| 提格里尼亚 | ሓዝ | |
| |
| 特松加 | vhanganyeta | |
| |