性别不同的语言
发现 134 种语言的“ 性别 ”：深入研究翻译、聆听发音并揭示文化见解。
性别
撒哈拉以南非洲地区语言中的性别
| 南非荷兰语 | geslag | ||
| 阿姆哈拉语 | ፆታ | ||
| 豪萨语 | jinsi | ||
| 伊博语 | okike | ||
| 马尔加什 | lahy sy ny vavy | ||
| Nyanja（奇切瓦） | jenda | ||
| 绍纳 | jenda | ||
| 索马里 | jinsiga | ||
| 塞索托 | bong | ||
| 斯瓦希里语 | jinsia | ||
| 科萨 | isini | ||
| 约鲁巴语 | iwa | ||
| 祖鲁语 | ubulili | ||
| 班巴拉 | cɛnimusoya | ||
| 母羊 | na | ||
| 基尼亚卢旺达语 | uburinganire | ||
| 林加拉语 | mobali to mwasi | ||
| 卢干达 | obutonde | ||
| 塞佩迪 | bong | ||
| 契维语（阿寒语） | bɔbea | ||
北非和中东语言中的性别
| 阿拉伯 | جنس | ||
| 希伯来语 | מִין | ||
| 普什图语 | جندر | ||
| 阿拉伯 | جنس | ||
西欧语言中的性别
| 阿尔巴尼亚语 | gjinia | ||
| 巴斯克 | generoa | ||
| 加泰罗尼亚语 | gènere | ||
| 克罗地亚语 | spol | ||
| 丹麦语 | køn | ||
| 荷兰语 | geslacht | ||
| 英语 | gender | ||
| 法语 | le sexe | ||
| 弗里斯兰语 | geslacht | ||
| 加利西亚语 | xénero | ||
| 德语 | geschlecht | ||
| 冰岛的 | kyn | ||
| 爱尔兰语 | inscne | ||
| 意大利语 | genere | ||
| 卢森堡语 | geschlecht | ||
| 马耳他语 | sess | ||
| 挪威 | kjønn | ||
| 葡萄牙语（葡萄牙、巴西） | gênero | ||
| 苏格兰盖尔语 | gnè | ||
| 西班牙语 | género | ||
| 瑞典 | kön | ||
| 威尔士语 | rhyw | ||
东欧语言中的性别
| 白俄罗斯语 | падлогу | ||
| 波斯尼亚语 | pol | ||
| 保加利亚语 | пол | ||
| 捷克语 | rod | ||
| 爱沙尼亚语 | sugu | ||
| 芬兰 | sukupuoli | ||
| 匈牙利 | nem | ||
| 拉脱维亚语 | dzimums | ||
| 立陶宛语 | lytis | ||
| 马其顿语 | пол | ||
| 抛光 | płeć | ||
| 罗马尼亚语 | gen | ||
| 俄语 | пол | ||
| 塞尔维亚 | пол | ||
| 斯洛伐克语 | rod | ||
| 斯洛文尼亚语 | spol | ||
| 乌克兰 | стать | ||
南亚语言中的性别
| 孟加拉 | লিঙ্গ | ||
| 古吉拉特语 | લિંગ | ||
| 印地语 | लिंग | ||
| 卡纳达语 | ಲಿಂಗ | ||
| 马拉雅拉姆语 | ലിംഗഭേദം | ||
| 马拉地语 | लिंग | ||
| 尼泊尔语 | लि .्ग | ||
| 旁遮普语 | ਲਿੰਗ | ||
| 僧伽罗语（僧伽罗语） | ස්ත්රී පුරුෂ භාවය | ||
| 泰米尔语 | பாலினம் | ||
| 泰卢固语 | లింగం | ||
| 乌尔都语 | صنف | ||
东亚语言中的性别
| 简体中文） | 性别 | ||
| 中国传统的） | 性別 | ||
| 日本人 | 性別 | ||
| 韩国人 | 성별 | ||
| 蒙 | хүйс | ||
| 缅甸（缅甸语） | ကျားမ | ||
东南亚语言中的性别
| 印度尼西亚 | jenis kelamin | ||
| 爪哇语 | jinis kelamin | ||
| 高棉语 | ភេទ | ||
| 老挝语 | ເພດ | ||
| 马来语 | jantina | ||
| 泰国 | เพศ | ||
| 越南语 | giới tính | ||
| 菲律宾语（他加禄语） | kasarian | ||
中亚语言中的性别
| 阿塞拜疆语 | cinsiyyət | ||
| 哈萨克语 | жыныс | ||
| 吉尔吉斯语 | жынысы | ||
| 塔吉克 | ҷинс | ||
| 土库曼语 | jyns | ||
| 乌兹别克语 | jins | ||
| 维吾尔族 | جىنسى | ||
太平洋语言中的性别
| 夏威夷菜 | kāne kāne | ||
| 毛利人 | ira tangata | ||
| 萨摩亚语 | itupa | ||
| 他加禄语（菲律宾语） | kasarian | ||
美国原住民语言中的性别
| 艾马拉 | jiniru | ||
| 瓜拉尼语 | meña | ||
国际的语言中的性别
| 世界语 | sekso | ||
| 拉丁 | genus | ||
其他的语言中的性别
| 希腊语 | γένος | ||
| 苗族 | tub los ntxhais | ||
| 库尔德 | zayendî | ||
| 土耳其 | cinsiyet | ||
| 科萨 | isini | ||
| 意第绪语 | דזשענדער | ||
| 祖鲁语 | ubulili | ||
| 阿萨姆语 | লিংগ | ||
| 艾马拉 | jiniru | ||
| 博杰普尔 | लिंग | ||
| 迪维希语 | ޖިންސު | ||
| 多格里 | लिंग | ||
| 菲律宾语（他加禄语） | kasarian | ||
| 瓜拉尼语 | meña | ||
| 伊洛卡诺 | kinatao | ||
| 克里奥 | bɔy ɔ gal | ||
| 库尔德语（索拉尼语） | ڕەگەز | ||
| 迈蒂利 | लिंग | ||
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯖꯦꯟꯗꯔ | ||
| 米佐 | mipa leh hmeichhe thliarna | ||
| 奥罗莫 | koorniyaa | ||
| 奥里亚语（奥里亚语） | ଲିଙ୍ଗ | ||
| 克丘亚语 | ima kay | ||
| 梵文 | लिंग | ||
| 鞑靼人 | җенес | ||
| 提格里尼亚 | ፆታ | ||
| 特松加 | rimbewu | ||