要么不同的语言
发现 134 种语言的“ 要么 ”：深入研究翻译、聆听发音并揭示文化见解。
要么
撒哈拉以南非洲地区语言中的要么
| 南非荷兰语 | óf | |
| |
| 阿姆哈拉语 | ወይ | |
| |
| 豪萨语 | ko dai | |
| |
| 伊博语 | ma obu | |
| |
| 马尔加什 | na | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | mwina | |
| |
| 绍纳 | kana | |
| |
| 索马里 | midkoodna | |
| |
| 塞索托 | ebang ke | |
| |
| 斯瓦希里语 | aidha | |
| |
| 科萨 | nokuba yeyiphi | |
| |
| 约鲁巴语 | boya | |
| |
| 祖鲁语 | noma | |
| |
| 班巴拉 | walima | |
| |
| 母羊 | eya loo | |
| |
| 基尼亚卢旺达语 | cyangwa | |
| |
| 林加拉语 | to | |
| |
| 卢干达 | oba | |
| |
| 塞佩迪 | e ka ba | |
| |
| 契维语（阿寒语） | sɛ anaa | |
| |
北非和中东语言中的要么
| 阿拉伯 | إما | |
| |
| 希伯来语 | אוֹ | |
| |
| 普什图语 | یو هم | |
| |
| 阿拉伯 | إما | |
| |
西欧语言中的要么
| 阿尔巴尼亚语 | ose | |
| |
| 巴斯克 | bai | |
| |
| 加泰罗尼亚语 | tampoc | |
| |
| 克罗地亚语 | ili | |
| |
| 丹麦语 | enten | |
| |
| 荷兰语 | een van beide | |
| |
| 英语 | either | |
| |
| 法语 | soit | |
| |
| 弗里斯兰语 | itsij | |
| |
| 加利西亚语 | tampouco | |
| |
| 德语 | entweder | |
| |
| 冰岛的 | annað hvort | |
| |
| 爱尔兰语 | ach an oiread | |
| |
| 意大利语 | o | |
| |
| 卢森堡语 | entweder | |
| |
| 马耳他语 | jew | |
| |
| 挪威 | enten | |
| |
| 葡萄牙语（葡萄牙、巴西） | ou | |
| |
| 苏格兰盖尔语 | an dàrna cuid | |
| |
| 西班牙语 | ya sea | |
| |
| 瑞典 | antingen | |
| |
| 威尔士语 | chwaith | |
| |
东欧语言中的要么
| 白俄罗斯语 | альбо | |
| |
| 波斯尼亚语 | bilo | |
| |
| 保加利亚语 | или | |
| |
| 捷克语 | buď | |
| |
| 爱沙尼亚语 | kas | |
| |
| 芬兰 | jompikumpi | |
| |
| 匈牙利 | bármelyik | |
| |
| 拉脱维亚语 | arī | |
| |
| 立陶宛语 | arba | |
| |
| 马其顿语 | или | |
| |
| 抛光 | zarówno | |
| |
| 罗马尼亚语 | fie | |
| |
| 俄语 | или | |
| |
| 塞尔维亚 | било | |
| |
| 斯洛伐克语 | buď | |
| |
| 斯洛文尼亚语 | bodisi | |
| |
| 乌克兰 | або | |
| |
南亚语言中的要么
| 孟加拉 | হয় | |
| |
| 古吉拉特语 | ક્યાં તો | |
| |
| 印地语 | भी | |
| |
| 卡纳达语 | ಎರಡೂ | |
| |
| 马拉雅拉姆语 | ഒന്നുകിൽ | |
| |
| 马拉地语 | एकतर | |
| |
| 尼泊尔语 | या त | |
| |
| 旁遮普语 | ਕਿਸੇ ਵੀ | |
| |
| 僧伽罗语（僧伽罗语） | එක්කෝ | |
| |
| 泰米尔语 | ஒன்று | |
| |
| 泰卢固语 | గాని | |
| |
| 乌尔都语 | یا تو | |
| |
东亚语言中的要么
| 简体中文） | 要么 | |
| |
| 中国传统的） | 要么 | |
| |
| 日本人 | どちらか | |
| |
| 韩国人 | 어느 한 쪽 | |
| |
| 蒙 | бас | |
| |
| 缅甸（缅甸语） | တစ်ခုခုကိုဖြစ်စေ | |
| |
东南亚语言中的要么
| 印度尼西亚 | antara | |
| |
| 爪哇语 | uga | |
| |
| 高棉语 | ទាំង | |
| |
| 老挝语 | ທັງ | |
| |
| 马来语 | sama ada | |
| |
| 泰国 | ทั้ง | |
| |
| 越南语 | hoặc | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | alinman | |
| |
中亚语言中的要么
| 阿塞拜疆语 | ya da | |
| |
| 哈萨克语 | немесе | |
| |
| 吉尔吉斯语 | же | |
| |
| 塔吉克 | низ | |
| |
| 土库曼语 | ýa-da | |
| |
| 乌兹别克语 | yoki | |
| |
| 维吾尔族 | ياكى | |
| |
太平洋语言中的要么
| 夏威夷菜 | kekahi | |
| |
| 毛利人 | ahakoa | |
| |
| 萨摩亚语 | a le | |
| |
| 他加禄语（菲律宾语） | alinman din | |
| |
其他的语言中的要么
| 希腊语 | είτε | |
| |
| 苗族 | txawm yog | |
| |
| 库尔德 | yan jî | |
| |
| 土耳其 | ya | |
| |
| 科萨 | nokuba yeyiphi | |
| |
| 意第绪语 | יעדער | |
| |
| 祖鲁语 | noma | |
| |
| 阿萨姆语 | যিকোনো এটা | |
| |
| 艾马拉 | o | |
| |
| 博杰普尔 | कऊनो | |
| |
| 迪维希语 | ނުވަތަ | |
| |
| 多格里 | जां | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | alinman | |
| |
| 瓜拉尼语 | oimeraẽva | |
| |
| 伊洛卡诺 | uray ania iti dua | |
| |
| 克里奥 | ɔ | |
| |
| 库尔德语（索拉尼语） | هەریەک | |
| |
| 迈蒂利 | वा तँ | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯑꯃ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ | |
| |
| 米佐 | zawk zawk | |
| |
| 奥罗莫 | yookaan | |
| |
| 奥里亚语（奥里亚语） | କିମ୍ବା | |
| |
| 克丘亚语 | utaq | |
| |
| 梵文 | अन्यतर | |
| |
| 鞑靼人 | яисә | |
| |
| 提格里尼亚 | ወይ | |
| |
| 特松加 | kumbe | |
| |