抱怨不同的语言
发现 134 种语言的“ 抱怨 ”：深入研究翻译、聆听发音并揭示文化见解。
抱怨
撒哈拉以南非洲地区语言中的抱怨
| 南非荷兰语 | kla | |
| |
| 阿姆哈拉语 | አጉረመረሙ | |
| |
| 豪萨语 | koka | |
| |
| 伊博语 | mee mkpesa | |
| |
| 马尔加什 | hitaraina | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | dandaula | |
| |
| 绍纳 | nyunyuta | |
| |
| 索马里 | cabasho | |
| |
| 塞索托 | tletleba | |
| |
| 斯瓦希里语 | kulalamika | |
| |
| 科萨 | khalaza | |
| |
| 约鲁巴语 | kerora | |
| |
| 祖鲁语 | khononda | |
| |
| 班巴拉 | makasi | |
| |
| 母羊 | nyatoto | |
| |
| 基尼亚卢旺达语 | kwitotomba | |
| |
| 林加拉语 | komilela | |
| |
| 卢干达 | okwemulugunya | |
| |
| 塞佩迪 | belaela | |
| |
| 契维语（阿寒语） | bɔ kwaadu | |
| |
北非和中东语言中的抱怨
| 阿拉伯 | تذمر | |
| |
| 希伯来语 | לְהִתְלוֹנֵן | |
| |
| 普什图语 | شکایت کول | |
| |
| 阿拉伯 | تذمر | |
| |
西欧语言中的抱怨
| 阿尔巴尼亚语 | ankohen | |
| |
| 巴斯克 | kexatu | |
| |
| 加泰罗尼亚语 | queixar-se | |
| |
| 克罗地亚语 | prigovarati | |
| |
| 丹麦语 | brokke sig | |
| |
| 荷兰语 | klagen | |
| |
| 英语 | complain | |
| |
| 法语 | se plaindre | |
| |
| 弗里斯兰语 | kleie | |
| |
| 加利西亚语 | queixarse | |
| |
| 德语 | beschweren | |
| |
| 冰岛的 | kvarta | |
| |
| 爱尔兰语 | gearán a dhéanamh | |
| |
| 意大利语 | lamentarsi | |
| |
| 卢森堡语 | beschwéieren | |
| |
| 马耳他语 | tilmenta | |
| |
| 挪威 | klage | |
| |
| 葡萄牙语（葡萄牙、巴西） | reclamar | |
| |
| 苏格兰盖尔语 | gearan | |
| |
| 西班牙语 | quejar | |
| |
| 瑞典 | klaga | |
| |
| 威尔士语 | cwyno | |
| |
东欧语言中的抱怨
| 白俄罗斯语 | скардзіцца | |
| |
| 波斯尼亚语 | žaliti se | |
| |
| 保加利亚语 | оплакват | |
| |
| 捷克语 | stěžovat si | |
| |
| 爱沙尼亚语 | kurtma | |
| |
| 芬兰 | valittaa | |
| |
| 匈牙利 | panaszkodik | |
| |
| 拉脱维亚语 | sūdzēties | |
| |
| 立陶宛语 | reikšti nepasitenkinimą | |
| |
| 马其顿语 | се жалат | |
| |
| 抛光 | skarżyć się | |
| |
| 罗马尼亚语 | se plâng | |
| |
| 俄语 | жаловаться | |
| |
| 塞尔维亚 | жалити се | |
| |
| 斯洛伐克语 | sťažovať sa | |
| |
| 斯洛文尼亚语 | pritožba | |
| |
| 乌克兰 | скаржитися | |
| |
南亚语言中的抱怨
| 孟加拉 | অভিযোগ | |
| |
| 古吉拉特语 | ફરિયાદ | |
| |
| 印地语 | शिकायत | |
| |
| 卡纳达语 | ದೂರು | |
| |
| 马拉雅拉姆语 | പരാതിപ്പെടുക | |
| |
| 马拉地语 | तक्रार | |
| |
| 尼泊尔语 | गुनासो | |
| |
| 旁遮普语 | ਸ਼ਿਕਾਇਤ | |
| |
| 僧伽罗语（僧伽罗语） | පැමිණිලි | |
| |
| 泰米尔语 | புகார் | |
| |
| 泰卢固语 | ఫిర్యాదు | |
| |
| 乌尔都语 | شکایت | |
| |
东亚语言中的抱怨
| 简体中文） | 抱怨 | |
| |
| 中国传统的） | 抱怨 | |
| |
| 日本人 | 不平を言う | |
| |
| 韩国人 | 불평하다 | |
| |
| 蒙 | гомдоллох | |
| |
| 缅甸（缅甸语） | တိုင်ကြား | |
| |
东南亚语言中的抱怨
| 印度尼西亚 | mengeluh | |
| |
| 爪哇语 | sambat | |
| |
| 高棉语 | ត្អូញត្អែរ | |
| |
| 老挝语 | ຈົ່ມ | |
| |
| 马来语 | mengeluh | |
| |
| 泰国 | บ่น | |
| |
| 越南语 | than phiền | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | magreklamo | |
| |
中亚语言中的抱怨
| 阿塞拜疆语 | şikayət | |
| |
| 哈萨克语 | шағымдану | |
| |
| 吉尔吉斯语 | арыздануу | |
| |
| 塔吉克 | шикоят кардан | |
| |
| 土库曼语 | arz etmek | |
| |
| 乌兹别克语 | shikoyat qilish | |
| |
| 维吾尔族 | ئاغرىنىش | |
| |
太平洋语言中的抱怨
| 夏威夷菜 | ʻōhumu | |
| |
| 毛利人 | amuamu | |
| |
| 萨摩亚语 | faitio | |
| |
| 他加禄语（菲律宾语） | sumbong | |
| |
其他的语言中的抱怨
| 希腊语 | κανω παραπονα | |
| |
| 苗族 | yws | |
| |
| 库尔德 | gilîkirin | |
| |
| 土耳其 | şikayet | |
| |
| 科萨 | khalaza | |
| |
| 意第绪语 | באַקלאָגנ זיך | |
| |
| 祖鲁语 | khononda | |
| |
| 阿萨姆语 | অভিযোগ কৰা | |
| |
| 艾马拉 | kijasiña | |
| |
| 博杰普尔 | सिकायत | |
| |
| 迪维希语 | ޝަކުވާކުރުން | |
| |
| 多格里 | शकैत | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | magreklamo | |
| |
| 瓜拉尼语 | chi'õ | |
| |
| 伊洛卡诺 | agreklamo | |
| |
| 克里奥 | kɔmplen | |
| |
| 库尔德语（索拉尼语） | سکاڵا | |
| |
| 迈蒂利 | शिकायत | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯋꯥꯀꯠꯄ | |
| |
| 米佐 | sawisel | |
| |
| 奥罗莫 | komachuu | |
| |
| 奥里亚语（奥里亚语） | ଅଭିଯୋଗ କରନ୍ତୁ | |
| |
| 克丘亚语 | willarikuy | |
| |
| 梵文 | अभियुनक्ति | |
| |
| 鞑靼人 | зарлану | |
| |
| 提格里尼亚 | ምንፅርፃር | |
| |
| 特松加 | xivilelo | |
| |