集体不同的语言
发现 134 种语言的“ 集体 ”：深入研究翻译、聆听发音并揭示文化见解。
集体
撒哈拉以南非洲地区语言中的集体
| 南非荷兰语 | kollektief | ||
| 阿姆哈拉语 | የጋራ | ||
| 豪萨语 | gama kai | ||
| 伊博语 | mkpokọta | ||
| 马尔加什 | iombonana | ||
| Nyanja（奇切瓦） | gulu | ||
| 绍纳 | seboka | ||
| 索马里 | wadareed | ||
| 塞索托 | kopaneng | ||
| 斯瓦希里语 | pamoja | ||
| 科萨 | ngokudibeneyo | ||
| 约鲁巴语 | apapọ | ||
| 祖鲁语 | ngokuhlanganyela | ||
| 班巴拉 | jɛkuluba | ||
| 母羊 | amehawo ƒe ƒuƒoƒo | ||
| 基尼亚卢旺达语 | rusange | ||
| 林加拉语 | lisanga ya bato | ||
| 卢干达 | okugatta awamu | ||
| 塞佩迪 | kopanelo | ||
| 契维语（阿寒语） | nnipa a wɔbom yɛ adwuma | ||
北非和中东语言中的集体
| 阿拉伯 | جماعي | ||
| 希伯来语 | קולקטיבי | ||
| 普什图语 | ډله ایز | ||
| 阿拉伯 | جماعي | ||
西欧语言中的集体
| 阿尔巴尼亚语 | kolektive | ||
| 巴斯克 | kolektiboa | ||
| 加泰罗尼亚语 | col·lectiu | ||
| 克罗地亚语 | kolektivna | ||
| 丹麦语 | kollektive | ||
| 荷兰语 | collectief | ||
| 英语 | collective | ||
| 法语 | collectif | ||
| 弗里斯兰语 | kollektyf | ||
| 加利西亚语 | colectivo | ||
| 德语 | kollektiv | ||
| 冰岛的 | sameiginlegur | ||
| 爱尔兰语 | comhchoiteann | ||
| 意大利语 | collettivo | ||
| 卢森堡语 | kollektiv | ||
| 马耳他语 | kollettiv | ||
| 挪威 | kollektive | ||
| 葡萄牙语（葡萄牙、巴西） | coletivo | ||
| 苏格兰盖尔语 | cruinnichte | ||
| 西班牙语 | colectivo | ||
| 瑞典 | kollektiv | ||
| 威尔士语 | ar y cyd | ||
东欧语言中的集体
| 白俄罗斯语 | калектыўны | ||
| 波斯尼亚语 | kolektivni | ||
| 保加利亚语 | колективна | ||
| 捷克语 | kolektivní | ||
| 爱沙尼亚语 | kollektiivne | ||
| 芬兰 | kollektiivinen | ||
| 匈牙利 | kollektív | ||
| 拉脱维亚语 | kolektīvs | ||
| 立陶宛语 | kolektyvas | ||
| 马其顿语 | колективно | ||
| 抛光 | kolektyw | ||
| 罗马尼亚语 | colectiv | ||
| 俄语 | коллектив | ||
| 塞尔维亚 | колективни | ||
| 斯洛伐克语 | kolektívne | ||
| 斯洛文尼亚语 | kolektivni | ||
| 乌克兰 | колективний | ||
南亚语言中的集体
| 孟加拉 | সমষ্টিগত | ||
| 古吉拉特语 | સામૂહિક | ||
| 印地语 | सामूहिक | ||
| 卡纳达语 | ಸಾಮೂಹಿಕ | ||
| 马拉雅拉姆语 | കൂട്ടായ | ||
| 马拉地语 | सामूहिक | ||
| 尼泊尔语 | सामूहिक | ||
| 旁遮普语 | ਸਮੂਹਿਕ | ||
| 僧伽罗语（僧伽罗语） | සාමූහික | ||
| 泰米尔语 | கூட்டு | ||
| 泰卢固语 | సామూహిక | ||
| 乌尔都语 | اجتماعی | ||
东亚语言中的集体
| 简体中文） | 集体 | ||
| 中国传统的） | 集體 | ||
| 日本人 | 集団 | ||
| 韩国人 | 집단 | ||
| 蒙 | хамтын | ||
| 缅甸（缅甸语） | စုပေါင်း | ||
东南亚语言中的集体
| 印度尼西亚 | kolektif | ||
| 爪哇语 | kolektif | ||
| 高棉语 | សមូហភាព | ||
| 老挝语 | ການລວບລວມ | ||
| 马来语 | kolektif | ||
| 泰国 | ส่วนรวม | ||
| 越南语 | tập thể | ||
| 菲律宾语（他加禄语） | sama-sama | ||
中亚语言中的集体
| 阿塞拜疆语 | kollektiv | ||
| 哈萨克语 | ұжымдық | ||
| 吉尔吉斯语 | жамааттык | ||
| 塔吉克 | коллективона | ||
| 土库曼语 | köpçülikleýin | ||
| 乌兹别克语 | jamoaviy | ||
| 维吾尔族 | كوللىكتىپ | ||
太平洋语言中的集体
| 夏威夷菜 | hui pū | ||
| 毛利人 | ngatahi | ||
| 萨摩亚语 | tuʻufaʻatasi | ||
| 他加禄语（菲律宾语） | sama-sama | ||
美国原住民语言中的集体
| 艾马拉 | tantachawi | ||
| 瓜拉尼语 | colectivo rehegua | ||
国际的语言中的集体
| 世界语 | kolektiva | ||
| 拉丁 | collective | ||
其他的语言中的集体
| 希腊语 | συλλογικός | ||
| 苗族 | sib sau ua ke | ||
| 库尔德 | kolektîf | ||
| 土耳其 | toplu | ||
| 科萨 | ngokudibeneyo | ||
| 意第绪语 | קאָלעקטיוו | ||
| 祖鲁语 | ngokuhlanganyela | ||
| 阿萨姆语 | সামূহিক | ||
| 艾马拉 | tantachawi | ||
| 博杰普尔 | सामूहिक रूप से बा | ||
| 迪维希语 | ޖަމާޢަތުގެ ގޮތުންނެވެ | ||
| 多格里 | सामूहिक | ||
| 菲律宾语（他加禄语） | sama-sama | ||
| 瓜拉尼语 | colectivo rehegua | ||
| 伊洛卡诺 | kolektibo nga | ||
| 克里奥 | kɔlektif | ||
| 库尔德语（索拉尼语） | بەکۆمەڵ | ||
| 迈蒂利 | सामूहिक | ||
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯀꯂꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| 米佐 | mipui zawng zawng (collective) a ni | ||
| 奥罗莫 | waloo | ||
| 奥里亚语（奥里亚语） | ସାମୂହିକ | ||
| 克丘亚语 | huñusqa | ||
| 梵文 | सामूहिक | ||
| 鞑靼人 | коллектив | ||
| 提格里尼亚 | ሓባራዊ ምዃኑ’ዩ። | ||
| 特松加 | hi ku hlengeletiwa | ||